Español
DivingDeal.com

Banyuls-sur-Mer · Francia · Mediterráneo

Les Jardins du Cèdre, Boutique hôtel & gastronomie

8,8Muy bien793 opiniones · Booking
★★★
Centro a 431 mWifi gratis

Desde la terraza, el azul del Mediterráneo se abre sobre la bahía de Port-Vendres mientras el viejo cedro hace su trabajo de sombrilla.

Para subtítulos en español: inicia primero el vídeoluego haz clic en la rueda dentadaen la parte superior derecha del vídeo, selecciona «Subtítulos», después «Traducir automáticamente» y elige «Español».

La invitación

En lo alto de Port-Vendres, Les Jardins du Cèdre, Boutique hôtel & gastronomie combina habitaciones con vistas, piscina exterior climatizada y una mesa que se toma en serio los productos del Rosellón. El ambiente gira alrededor del jardín, la terraza y el cedro centenario que da nombre al hotel; aquí la gastronomía no está escondida en una esquina del establecimiento, sino en el centro de la propuesta.

Es una dirección pensada para descansar entre una salida al mar y una cena tranquila, especialmente si viaja en pareja. El centro de Port-Vendres queda a unos diez minutos a pie, de modo que puede bajar hasta las calles, las tiendas y el puerto, y después regresar cuesta arriba: el Mediterráneo también tiene sentido del humor.

El hotel cuenta con 19 habitaciones, restaurante, bar de cócteles, sala de masajes y gimnasio. Su sitio web está disponible en francés e inglés, una señal de que recibe clientela francófona y anglófona.

El punto en el mapa

La dirección está en 29, Route de Banyuls, en Port-Vendres, no en Banyuls-sur-Mer. El hotel ocupa una posición elevada sobre la localidad, con vistas a la bahía y al Mediterráneo. El centro urbano queda a unos diez minutos caminando, suficiente para acercarse al puerto o buscar otra mesa cuando le apetezca cambiar de escenario.

La estación de Port-Vendres está a unos 900 metros a pie. Para bañarse, Plage Bernardi queda a aproximadamente 1,5 km caminando; Oli Beach está a unos 1,9 km y Paulilles a unos 2 km. No sale directamente a la arena, pero las playas de la costa Vermeille quedan al alcance de una caminata o de un trayecto corto en coche.

Collioure está cerca para una salida cultural: su castillo real se encuentra a unos 4 km por carretera. El aeropuerto de Perpiñán-Rivesaltes queda a unos 40 km, y Barcelona está aproximadamente a 2 horas y 15 minutos por carretera.

Transats alignés au bord d'une piscine avec vue sur la mer et la végétation.

Las habitaciones, y las noches

Si para usted la habitación empieza por la vista, las categorías con balcón, terraza o ventana hacia el mar son las que mejor encajan: al despertar, la bahía forma parte del paisaje sin necesidad de ponerse los zapatos. Las habitaciones Comfort con vistas están pensadas para parejas, mientras que las opciones Deluxe con terraza o las suites ofrecen más margen para quedarse dentro cuando el cuerpo pide pausa y no otra excursión.

La Junior Suite con terraza mira al jardín y al puerto; las suites Deluxe añaden espacio para una estancia más amplia, también en familia. Para una noche sencilla y funcional, las habitaciones del lado del aparcamiento priorizan la practicidad sobre la panorámica. Una elección bastante sensata si la habitación sirve sobre todo para dormir y ducharse antes de volver a la mesa.

Todas las estancias cuentan con aire acondicionado, televisión de pantalla plana, baño privado y productos de cortesía. El wifi funciona en todo el hotel y cada habitación dispone de una plaza de aparcamiento, detalles poco poéticos pero muy útiles cuando se regresa cansado, con sal en la piel y ganas de encontrarlo todo en su sitio.

Habitación confort - 2.º piso - balcón y vistas al mar

Habitación confort - 1.er piso - terraza y vistas al mar

Habitación doble estándar - lado del aparcamiento

Suite Junior con terraza, vistas al jardín y al puerto

Habitación Doble Deluxe con vistas al mar

Suite Deluxe con vistas al mar

Habitación Deluxe

Suite Deluxe

Habitación con cama extragrande y vistas al mar

Habitación superior con cama grande

El gusto del lugar

La mesa trabaja una cocina mediterránea basada en productos y sabores del Rosellón: cerdo Tirabuixo, cordero catalán El Xai, anchoas de Collioure, pescado local, aceite de oliva de pequeños productores, quesos, frutas y verduras. El resultado busca el vínculo con la comarca, no una colección de platos intercambiables. Puede comer en el interior o en la terraza, bajo el cedro centenario; dentro, un piano antiguo reclama también su parte de atención.

El restaurante sirve el almuerzo de 12:00 a 13:15 y la cena de 19:00 a 21:00. Conviene tener esos horarios presentes si vuelve de una salida tarde: aquí la cocina trabaja con reloj, no con la elasticidad de un chiringuito de puerto. El número de mesas es limitado, así que reservar la mesa forma parte de la logística del día.

Hay un bar, Le Bar Sans Nom, especializado en cócteles y orientado hacia la bahía de Port-Vendres. La carta de vinos se apoya sobre todo en referencias ecológicas y catalanas. El desayuno se presenta en formato continental y bufé, con bollería, mermeladas caseras, pan fresco de una panadería artesana local y especialidades catalanas.

Vue sur la mer et un phare depuis une terrasse avec une table et des verres.

Hacer, o no hacer nada

La piscina exterior climatizada es el lugar más evidente para dejar pasar la tarde sin organizar otra cosa. Funciona del 15 de abril al 15 de octubre y cuenta con tumbonas y toallas de piscina o playa. Después de varias horas en el agua, una sesión corta al sol puede ser suficiente; no hace falta convertir cada tarde en una expedición.

La sala de masajes permite elegir entre masaje corporal, de espalda, cuello, cabeza o pies, además de tratamientos faciales, reflexología plantar y drenaje linfático. También existe la opción de masaje para parejas. El gimnasio queda disponible para quien todavía tenga energía que gastar, una categoría de huésped que merece respeto, aunque resulte difícil de comprender después de una jornada intensa.

Fuera del hotel, puede seguir el sendero litoral entre Argelès, Collioure, Port-Vendres y Banyuls, alquilar una bicicleta o participar en una visita a pie. El establecimiento también cuenta con una galería de arte temporal, billar y dardos para las horas en que la piscina, el paseo y el bar ya han cumplido su misión.

Lo que debe saber antes de reservar

La entrada se realiza entre las 15:00 y las 20:30, y la salida entre las 08:00 y las 11:00. Para el registro necesita presentar un documento de identidad con fotografía y una tarjeta bancaria. Si llega antes de que la habitación esté disponible o necesita dejar el equipaje, el hotel dispone de consigna.

El aparcamiento público del establecimiento es gratuito y no requiere reserva; cada habitación tiene una plaza dedicada. El wifi también es gratuito en todo el hotel. Hay ascensor, instalaciones accesibles para personas en silla de ruedas y habitaciones familiares.

Se admiten perros de menos de 12 kg previa solicitud, con suplemento. Para niños de hasta 2 años hay cunas bajo petición, y las camas supletorias están previstas para mayores de 3 años según la habitación elegida. El aeropuerto de Perpiñán-Rivesaltes está a unos 40 km; el hotel no ofrece servicio de traslado indicado, así que el acceso requiere organizar el trayecto por su cuenta.

Proteger lo que viene a ver

La información disponible sobre el establecimiento no recoge certificaciones, medidas concretas de ahorro energético ni un programa específico de gestión del agua. Sí aparece una selección de vinos principalmente ecológicos y catalanes en la propuesta gastronómica, junto con productos procedentes de productores locales y pescado capturado en la zona.

Lo que marca la diferencia

  • Piscina exterior climatizada del 15 de abril al 15 de octubre
  • Restaurante mediterráneo con productos del Rosellón
  • Cena servida de 19:00 a 21:00
  • Vistas a la bahía de Port-Vendres desde varias categorías de habitación
  • Aparcamiento gratuito en el establecimiento
  • Sala de masajes con tratamientos faciales, reflexología y drenaje linfático

Los servicios de Les Jardins du Cèdre, Boutique hôtel & gastronomie

Piscina y exteriores

  • Piscina
  • Terraza solárium

Restauración

  • Restaurante
  • Bar

Habitación y confort

  • Wifi gratis
  • Aire acondicionado
Ver todos los servicios (48)

Buceo y actividades

  • Alquiler de bicicletas
  • Billar
  • Buceo
  • Buceo con tubo
  • Ciclismo
  • Dardos
  • Deportes acuáticos en el alojamiento
  • Equitación
  • Galerías de arte temporales
  • Pesca
  • Rutas a pie
  • Senderismo

Piscina y exteriores

  • Fitness
  • Gimnasio
  • Jardín
  • Masaje
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de cabeza
  • Masaje de cuello
  • Masaje de espalda
  • Masaje de pies
  • Masaje en pareja
  • Mobiliario de exterior
  • Terraza
  • Terraza solárium
  • Toallas de piscina y playa
  • Tumbonas o sillas de playa

Restauración

  • Bar
  • Cafetería en el alojamiento
  • Menús dietéticos (bajo petición)
  • Restaurante
  • Vino y champán

Servicios y recepción

  • Aparcamiento
  • Factura disponible
  • Servicios de internet

Confort general

  • Aire acondicionado
  • Ascensor
  • Calefacción
  • Establecimiento totalmente libre de humo
  • Habitaciones de no fumadores
  • Instalaciones para personas con discapacidad

Seguridad y acceso

  • Acceso con tarjeta llave
  • Acceso para silla de ruedas
  • Caja fuerte
  • Cámaras en el exterior
  • Cámaras en zonas comunes
  • Detectores de humo
  • Extintores
¿Una pregunta sobre este hotel?

Hola, soy Marina, la asistente IA de DivingDeal.com. Te respondo en detalle sobre hoteles, centros y cruceros.

¿Piensas en el viaje completo y los vuelos? Habla con Edith

Marina es una IA. Algunos enlaces son de afiliación: DivingDeal puede recibir una comisión, sin coste adicional para ti. La reserva se cierra con el partner.

Los centros de buceo cerca de su hotel