
The Aquatic Centre
Limassol
a 717 m
Limassol · Cipro · Mediterraneo
Qui il Mediterraneo non fa da sfondo: entra nella giornata dalla spiaggia, dal balcone e dal bicchiere al bar della piscina.
Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».
Se cercate un hotel dove il mare resti a portata di sguardo anche quando avete già lasciato la spiaggia, l'Atlantica Miramare Beach gioca la sua partita sulla costa di Limassol. È una struttura fronte mare con giardini, piscina all'aperto e spazi per rallentare senza dover organizzare ogni minuto della giornata. Qui il costume resta una scelta sensata anche quando non avete più intenzione di entrare in acqua.
L'atmosfera funziona soprattutto per chi viaggia in coppia o in famiglia e vuole alternare mare, tavola e qualche attività senza trasformare la vacanza in una gara a chi accumula più escursioni. Il sito dell'hotel è disponibile anche in italiano, oltre che in inglese, francese, tedesco, spagnolo, olandese, russo e altre lingue: utile per orientarvi prima della partenza, senza confondere questa disponibilità con una lingua parlata dallo staff.
Siete a Limassol, sulla costa meridionale di Cipro, con l'hotel affacciato direttamente sulla spiaggia. Dasoudi Beach è a circa 500 metri a piedi; Nice Beach è a 2 km, mentre Akti Olympion Beach e Onisilos Beach sono rispettivamente a 2 e 2,5 km. La posizione permette quindi di alternare la spiaggia dell'hotel ad altri tratti di costa senza affrontare ogni volta una spedizione logistica.
Il centro di Limassol dista 5 km. Per una passeggiata più urbana avete la Limassol Promenade a circa 4 km, i Giardini Municipali e il Museo Archeologico del distretto a circa 3 km, mentre il Castello di Limassol si trova a 5 km. Le rovine di Amathus sono a circa 5,5 km: abbastanza vicine per una mezza giornata, soprattutto se il programma prevede mare al mattino e storia cipriota nel pomeriggio.

Le camere seguono una logica semplice: balcone privato, aria condizionata e vista sul mare oppure sui giardini. Se per voi la prima cosa da vedere al risveglio è l'orizzonte, scegliete una sistemazione con vista mare; se invece il balcone serve soprattutto per prendere aria e lasciare che la giornata decanti, la vista interna fa il suo lavoro senza complicare la scelta. Tutte le camere hanno bagno privato, vasca o doccia, asciugacapelli, armadio e biancheria.
Per una coppia, una camera matrimoniale con vista mare è la soluzione più lineare: letto grande, balcone e quel genere di vista che evita di accendere subito la televisione. Se viaggiate in tre, le camere Deluxe e le Junior Suite aggiungono spazio e, a seconda della categoria, un divano letto o una sistemazione più ampia; la Deluxe Terrace Suite porta anche una terrazza con idromassaggio esterno. Qui la differenza non è un dettaglio da catalogo: dopo una giornata in acqua, avere un angolo esterno dove sedersi cambia il ritmo della sera.
L'aria condizionata è il dettaglio che si apprezza quando rientrate accaldati e ancora coperti di sale. In camera avete anche televisione a schermo piatto con canali satellitari, telefono, scrivania e connessione Wi-Fi gratuita in tutti gli ambienti. La pulizia quotidiana mantiene la parte pratica in ordine, mentre lavanderia e lavaggio a secco evitano che il guardaroba da viaggio finisca rapidamente in modalità spedizione polare.
La giornata a tavola parte con una colazione a buffet, formula concreta per chi preferisce mangiare con calma prima di uscire. In totale avete sei spazi dedicati a cibo e bevande, tra ristorante, bar e punti più informali: una scelta utile quando il gruppo non ha la stessa fame, lo stesso orario o la stessa idea di cena.
Il ristorante propone piatti à la carte all'aperto, mentre la brasserie a bordo piscina lavora su opzioni più leggere. È il posto giusto quando volete qualcosa senza affrontare una cena lunga, magari con ancora addosso quella stanchezza soddisfatta che rende complicato leggere un menu da trenta pagine. Il ristorante di carne aggiunge una direzione più decisa alla proposta serale.
Per il bicchiere di fine giornata avete il bar della piscina e il lobby bar. Il primo accompagna sole, lettino e acqua; il secondo è più adatto a chi preferisce sedersi e parlare senza dover tenere d'occhio l'orologio. Sono disponibili anche snack, frutta e un buffet pensato per i bambini, oltre a servizio in camera e bollitore per tè e caffè.

La piscina esterna è il centro naturale delle ore senza programma, con lettini, sedie da spiaggia, ombrelloni e un pool bar a pochi passi. Quando il sole cipriota decide di insistere, i giardini e la terrazza solarium offrono alternative più morbide alla battaglia per il lettino perfettamente esposto. Nei mesi più freschi avete anche una piscina coperta.
Il centro benessere propone massaggi, hammam, vasca idromassaggio, trattamenti per il corpo e per il viso, manicure, pedicure e servizi di bellezza. Dopo una giornata attiva, potete scegliere tra un trattamento vero e proprio o il più democratico massaggio alla poltrona: nessuna delle due opzioni richiede spirito agonistico. È disponibile anche un centro fitness.
Se avete ancora energia, l'hotel mette a disposizione campo da tennis, biliardo, freccette, sala giochi, aerobica e possibilità di andare in bicicletta. L'intrattenimento serale completa il programma per chi non vuole chiudere la giornata subito dopo cena; la spiaggia resta invece la scelta più semplice per una passeggiata senza obiettivi, che spesso è l'attività meglio riuscita della vacanza.
L'arrivo è previsto dalle 15:00 e la partenza entro le 11:00. Il check-in richiede un'età minima di 18 anni, mentre i bambini di ogni età sono accolti; per i più piccoli sono disponibili culle e letti supplementari su richiesta, secondo la sistemazione scelta. L'hotel dispone di ascensore e di soluzioni accessibili alle persone in sedia a rotelle, con servizi igienici dotati di maniglioni e lavabi ribassati.
Per raggiungere Limassol potete considerare l'aeroporto internazionale di Larnaca, a circa 51 km, oppure quello internazionale di Paphos, a circa 53 km. L'hotel offre parcheggio pubblico gratuito nelle vicinanze, senza necessità di prenotazione. Per il trasferimento dall'aeroporto, chiedete direttamente alla struttura le opzioni disponibili, private o condivise, e comunicate in anticipo l'orario previsto di arrivo.
La reception è aperta 24 ore su 24 e può occuparsi della custodia bagagli e del cambio valuta. Avete Wi-Fi gratuito in tutte le aree, servizio sveglia, lavanderia e lavaggio a secco. L'hotel è interamente non fumatori e gli animali domestici non sono ammessi.
Sito ufficiale : atlantica-miramare-beach.h-rez.com ↗
Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →
Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.