
Volcano Bubbles Diving School
Nisyros
a 714 m
Nisyros · Grecia · Mediterraneo
A Mandrakion il mare non fa da sfondo: entra nelle giornate, nei balconi e perfino nel modo in cui si decide dove cenare.
Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».
Se cercate un hotel pratico per vivere Nisyros senza finire in una struttura anonima, il Porfyris Hotel ha una formula molto leggibile: camere con balcone, piscina, colazione e una posizione che vi lascia liberi di muovervi a piedi. È un indirizzo raccolto, con 40 camere, pensato per chi vuole il mare vicino e la sera una passeggiata fino alla piazza, non un programma di animazione da seguire con il fischietto.
La squadra parla inglese, tedesco e greco: tre lingue utili quando rientrate stanchi, avete bisogno di una mano o volete semplicemente chiedere dove si mangia bene. La struttura è stata rinnovata nel 2023 e conserva un’impostazione semplice, con spazi per fermarsi senza formalità: la terrazza, il bar a bordo piscina, il salotto con televisione e il giardino.
Qui la giornata può restare molto lineare. Si parte per il mare, si torna in camera con l’aria condizionata già dalla vostra parte, poi si sceglie tra piscina, tavola e centro di Mandrakion. Non serve costruire una spedizione logistica attorno a ogni momento libero.
Il Porfyris Hotel si trova a Mandrakion, a Nisyros, in Grecia, in una zona tranquilla vicino al mare. La spiaggia di Mandraki è a 200 metri, mentre una piccola spiaggia di sabbia nera, lunga 100 metri e attrezzata con lettini e ombrelloni, si raggiunge a piedi in circa 50 metri. Per un tuffo senza organizzare nulla, è una distanza onesta.
Il centro di Mandrakion è a cinque minuti a piedi. Nella piazza centrale trovate taverne e caffè tradizionali; il ristorante Irini è a circa 150 metri, quindi la cena può iniziare con una passeggiata breve e finire senza dover rimettere mano alle chiavi dell’auto. La Taverna To Balconi Tou Emporeiou è a circa 4 km.
Il vulcano di Nisyros dista 9 km. L’hotel propone anche visite ai villaggi tradizionali e tour dell’isola vulcanica, mentre per chi preferisce muoversi in autonomia sono disponibili il noleggio auto e il parcheggio pubblico gratuito in loco.

Le camere sono pensate per dormire bene senza trasformare il rientro dal mare in una gara a incastro. Tutte hanno aria condizionata, frigorifero, televisione, bagno privato con doccia, asciugacapelli e armadio. Il frigorifero fa il suo lavoro quando rientrate accaldati e cercate acqua fresca; l’aria condizionata serve a recuperare dopo ore di sole, sale e muta umida.
Se viaggiate in coppia e volete aprire la porta su un panorama, la Twin Room with Sea View guarda verso il monte Diavatis e il Mar Egeo. I letti singoli lasciano una sistemazione concreta, senza il teatrino del letto matrimoniale improvvisato. Per una persona sola c’è una camera singola; per tre compagni di viaggio, la soluzione con tre letti singoli evita di chiedere miracoli allo spazio.
Il balcone arredato aggiunge un posto dove sedervi con un caffè o lasciare che la giornata si spenga davanti al mare o al giardino, secondo la camera scelta. Le camere sono per non fumatori e il WiFi è gratuito in tutta la struttura. Se arrivate prima di poter prendere possesso della stanza, il deposito bagagli vi permette di iniziare la giornata senza trascinarvi dietro valigie e sabbia.
Autres types de chambres
La tavola principale è il Porfyris Restaurant, sulla terrazza e con vista sul mare. La cucina è mediterranea e lavora con ingredienti freschi locali: una direzione precisa, senza menu travestiti da enciclopedia. Qui potete fare colazione, pranzo e cena, con un abbigliamento informale che lascia spazio anche a chi arriva direttamente dalla piscina.
La colazione è a buffet e parte dalle 7:30. La mezza pensione copre la colazione e la cena, mentre il ristorante serve il pranzo tra le 12:30 e le 15:00 e la cena tra le 19:00 e le 22:00. È prevista anche un’opzione vegetariana. Se vi serve qualcosa in camera, il servizio ristorazione copre la fascia 12:00-22:00, con orari limitati.
Il Pool Bar si trova accanto alla piscina e prepara cocktail. Non c’è snacking continuo, quindi conviene programmare il pasto invece di aspettare che compaia magicamente un piatto tra un bagno e l’altro. È possibile anche chiedere un panier repas per le giornate dedicate all’isola.

La piscina esterna è il centro della pausa, con lettini gratuiti e un bar direttamente a bordo vasca. Non è una decorazione da guardare passando: è il posto dove potete stendere le gambe, ordinare un cocktail e lasciare che la conversazione scenda di volume. La terrazza solarium, il giardino e gli spazi esterni arredati completano il programma per chi preferisce restare in hotel.
Quando avete voglia di uscire dall’acqua ma non di affrontare un’altra immersione, potete scegliere snorkeling, kayak, paddleboard o un’escursione in barca. Sono attività semplici da inserire in una giornata di recupero, magari in coppia, senza trasformare ogni ora in una prestazione sportiva.
Sulla terraferma ci sono biciclette, itinerari a piedi e visite culturali. Il tour dell’isola vulcanica e la visita ai villaggi tradizionali danno un motivo concreto per allontanarvi dalla piscina. Per le famiglie sono disponibili babysitting e menu per bambini; i bambini di ogni età sono accolti, mentre culle e letti supplementari non sono disponibili.
Il trasferimento dall’aeroporto è disponibile con servizio dedicato e va organizzato con l’hotel. Il tragitto in auto dall’aeroporto dura circa 45 minuti. Per chi arriva con una vettura, il parcheggio pubblico gratuito si trova in loco e non richiede prenotazione.
La reception offre deposito bagagli, servizio concierge e cassaforte. Sono disponibili lavanderia e stireria, oltre al medico su richiesta: dettagli poco poetici, ma utili quando una giornata di mare lascia il segno sulla borsa o sulla schiena. Il WiFi è gratuito in tutti gli ambienti.
Per i pagamenti sono accettati contanti, Visa e Mastercard. Gli animali non sono ammessi. Il check-in è previsto dalle 15:00 alle 22:00 e il check-out dalle 08:00 alle 11:00. Potete chiedere un arrivo anticipato o una partenza posticipata, secondo disponibilità.
Sito ufficiale : porfyrishotel.gr ↗
Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →
Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.