
La Buga Dive & Surf
Bocas Del Toro
240 m entfernt
Bocas Del Toro · Panama · Amerika
Wenn am späten Nachmittag die karibische Brise über das Wasser zieht und die Boote vor Isla Colón langsam kleiner werden, ist die Terrasse der passende Ort für den ersten Drink.
Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.
Direkt auf der Südspitze von Isla Colón verbindet das Divers Paradise Boutique Hotel 24 Boutique-Zimmer, eine Terrasse über dem Meer und ein Restaurant mit Blick auf die Karibik. Das Haus passt besonders zu Tauchern, die kurze Wege schätzen, aber nicht auf ein ordentliches Zimmer, gutes Essen und einen Abend am Wasser verzichten möchten. Der Tauchanzug bleibt dabei nicht die einzige Hauptrolle.
Ein deutschsprachiges Team gibt es nicht, dafür spricht das Hotelpersonal Englisch, Spanisch, Französisch und Niederländisch. Wer nach dem Flug oder zwischen zwei Ausfahrten etwas klären möchte, findet also mehrere direkte Anlaufstellen. Zum Hotel gehören außerdem kostenloses WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption, tägliche Zimmerreinigung und eine Gepäckaufbewahrung.
Die Gestaltung nimmt das Tauchen auf, ohne daraus ein Themenpark-Szenario zu machen: Details wie ein Schreibtisch in Maskenform, Lampen in Flaschenform und tauchbezogene Kunst gehören zum Haus. Dazu kommen ein kleines Tauchmuseum mit historischem Gerät und eine originale Unterschrift von Jacques Cousteau.
Bocas del Toro liegt auf Isla Colón im Archipel von Bocas del Toro, Panama. Das Hotel steht direkt am geschützten Lagunenufer der Karibik, mit Zugang zu einem Kai, einer Terrasse mit Liegestühlen und Stellen zum Schnorcheln. Von dort blickst du über Inseln, Berge und Boote; gelegentlich zeigen sich auch Delfine.
Bocas Town beginnt praktisch vor der Tür: Die Hauptstraße liegt nur wenige Schritte entfernt. Restaurants wie Pier 19, El Ultimo Refugio und Spanish by the Sea erreichst du in etwa 50 bis 100 Metern. Für einen Kaffee liegt das Cafe Bistro rund 450 Meter entfernt.
Der Flughafen Bocas del Toro Isla Colon International Airport liegt etwa 850 Meter entfernt. Mit dem Taxi dauert die Fahrt ungefähr eine Minute, zu Fuß rund zehn Minuten. Der Parque Nacional Isla Bastimentos liegt etwa 10 Kilometer entfernt; Strände wie Istmito erreichst du zu Fuß in rund 20 Minuten.

Die Zimmer sind auf zwei Personen ausgelegt, einzelne Suiten bieten Platz für drei. Für Paare, die morgens lieber auf das Meer als auf den Parkplatz schauen, sind die Zimmer mit Meerblick die naheliegende Wahl. Die Varianten mit Balkon geben dir zusätzlich einen eigenen Platz für Kaffee, nasse Haare und die fachgerechte Begutachtung des nächsten Tauchgangs.
Wer getrennte Betten bevorzugt, findet eine Zweibettvariante mit Meerblick. Für mehr Raum kommt eine Suite mit Meerblick infrage; sie verfügt über ein eigenes Bad. Einige Zimmer sind barrierefrei ausgestattet, unter anderem mit unterfahrbarem Waschbecken, Haltegriffen und erhöhtem WC.
Klimaanlage und Deckenventilator helfen beim Herunterkühlen nach einem warmen Tag auf dem Boot. Zum Zimmer gehören außerdem ein eigenes Bad mit Dusche, kostenfreie Pflegeprodukte, Haartrockner, Kleiderschrank, Wecker, Safe und Flachbildfernseher mit Kabelkanälen. Das Haus ist rauchfrei; einige Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.
Autres types de chambres
Im Pier 19 Restaurant & Bar sitzt du auf einer Terrasse über dem Meer, während die Brise durch den offenen Blick auf die Karibik zieht. Die Küche verbindet internationale und karibische Gerichte und arbeitet mit frischen, lokalen Zutaten. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden dort serviert.
Das Frühstück kommt à la carte und amerikanisch auf den Tisch: Eier Benedict, Omeletts, Bagels, Speck, saisonales Obst, Kaffee, Tee und frisch gepresster Saft gehören zu den genannten Optionen. Vegetarische Gerichte und ein Kindermenü sind ebenfalls dabei. Für Taucher beginnt das Frühstück früh genug, denn der erste Tagesrhythmus richtet sich nicht nur nach Langschläfern.
Zum Restaurant gehört eine Bar mit Meerblick, die Getränke und Cocktails anbietet. Kaffee, Tee und Wasser stehen von 7:00 bis 18:00 Uhr zur Selbstbedienung bereit. Gebucht wird das Haus ohne Verpflegung; das Restaurant bleibt trotzdem direkt im Gebäude und damit näher als die Suche nach einer trockenen Hose.

Das Wasser liegt direkt vor der Terrasse. Kajaks, Paddleboards und Schnorchelausrüstung stehen kostenlos zur Verfügung, außerdem kannst du mit etwas Glück ein Fahrrad nutzen. Schnorcheln, Kanufahren und freie Wasseraktivitäten lassen sich damit ohne großes Tagesprogramm dazwischenschieben.
Liegestühle auf der Terrasse laden zum Sitzen mit Blick auf die Inseln ein. Wer nach dem Tauchen lieber an Land bleibt, kann Fahrräder mieten oder Bootsausflüge zu Bastimentos Island und den Zapatilla Cays unternehmen. Auch eine Erkundung von Bocas Town gehört zu den angebotenen Ausflügen.
Abends gibt es feste Anlässe mit unterschiedlichem Charakter: Montags Salsa-Unterricht in lockerer Runde, dienstags ein romantisches Candlelight-Dinner und freitags ein spezielles Degustationsmenü zum Teilen mit Live-Musik. Kein Wellnesskatalog, sondern ein paar konkrete Möglichkeiten für die Stunden, in denen du weder im Wasser noch am Frühstückstisch bist.

Bocas Dive Center, das hoteleigene Tauchzentrum, angeschlossen an PADI. Vom Frühstück zum Tauchbetrieb sind es nur wenige Schritte; die Ausfahrten starten täglich um 9:00 und 14:00 Uhr. Ein frühes Frühstück ist für Taucher möglich, und an den meisten Abenden stehen geplante Nachttauchgänge auf dem Programm.
Das Team arbeitet mit kleinen Gruppen und spricht Englisch, Spanisch, Niederländisch und Französisch. Nitrox gehört zum Angebot, ebenso Nachttauchgänge; Früchte, Handtücher und Wasser sind an Bord dabei.
Der Spot Mayday liegt direkt vor dem Kai und wird auch für monatliche Aufräumtauchgänge genutzt.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Der Check-in erfolgt von 15:00 bis 22:00 Uhr, der Check-out von 7:00 bis 10:00 Uhr. Für die Anreise sollst du dem Hotel deine erwartete Ankunftszeit mitteilen; beim Einchecken werden ein Lichtbildausweis und eine Kreditkarte verlangt. Das Mindestalter für den Check-in beträgt 18 Jahre.
Vom Flughafen gelangst du in etwa drei Minuten mit dem Taxi oder in rund zehn Minuten zu Fuß zum Hotel. Öffentliche Parkplätze an der Straße liegen in der Nähe und sind kostenfrei, eine Reservierung ist nicht möglich. Bezahlt wird vor Ort bar. Haustiere sind nicht erlaubt.
Auf Bocas können Strom, Trinkwasser und Internet zeitweise knapp oder unterbrochen sein. Das Hotel verfügt über einen Generator, sammelt Regenwasser und nutzt zwei Internetanbieter; das WLAN ist im gesamten Haus kostenlos, kann aber gelegentlich aussetzen. Für empfindliche Reiseplanung ist das eine Information, die besser vor dem Abflug bekannt ist als beim ersten Upload des Tauchlogbuchs.
Offizielle Website : bocasdiversparadise.com ↗
Das Hotel sammelt Regenwasser und kauft zusätzlich Wasser ein, um den Bedarf der Gäste abzudecken. Strom und Wasser werden in Bocas del Toro bewusst sparsam behandelt; entsprechende Hinweise im Haus erinnern an den lokalen Umgang mit den Ressourcen.
Einmal im Monat beteiligt sich das Tauchzentrum an Aufräumtauchgängen am Spot Mayday. Die gesammelten Daten werden an PADI Project AWARE gemeldet. So bleibt der Nachhaltigkeitsgedanke nicht bei einem Schild an der Rezeption stehen, sondern landet auch unter Wasser.
Hallo, ich bin Marina, die KI-Assistentin von DivingDeal.com. Ich beantworte alles zu Hotels, Tauchschulen und Tauchsafaris.

Die ganze Reise und die Flüge im Blick? Sprich mit Edith darüber →
Marina ist eine KI. Manche Links sind Partnerlinks: DivingDeal kann eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Die Buchung schließt du mit dem Partner ab.

Bocas Dive Center
Im Hotel PADI