Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand

DivingDeal.com (die „Website“) ist ein kostenloser Informations- und Vergleichsdienst für Taucher, betrieben von Lewin Digital EOOD (siehe Impressum). Mit der Nutzung der Website akzeptierst du diese Bedingungen.

2. Die Rolle von DivingDeal

DivingDeal ist weder ein Reisebüro noch ein Reiseveranstalter, weder ein Versicherer noch ein Verkäufer. DivingDeal nimmt keine Zahlungen von Reisenden entgegen. Wenn du auf einen Link zu einem Partner klickst (Unterkunft, Flug, Ausflug, Tauchsafari, Tauchbasis usw.), wird die Buchung direkt mit diesem Anbieter zu den Bedingungen seiner Website abgeschlossen. DivingDeal ist nicht Partei dieses Vertrags und ist für dessen Erfüllung nicht verantwortlich.

Wie DivingDeal vergütet wird, ist auf der Seite Affiliate-Hinweis beschrieben, und wie die Betriebe sortiert werden, auf der Seite Wie sortieren wir?.

3. Die veröffentlichten Informationen

Die Informationen der Website (Beschreibungen, Preise, Verfügbarkeiten, Einreisebestimmungen, Gesundheits- und Sicherheitsinformationen) dienen nur der Orientierung. Sie stammen aus Quellen, die wir für zuverlässig halten, und werden regelmäßig aktualisiert, können aber unvollständig sein, sich ändern oder Fehler enthalten. Die Preise und Verfügbarkeiten sind diejenigen, die uns die Partner zum Zeitpunkt der Anzeige mitteilen: Maßgeblich ist allein der Preis, der zum Zeitpunkt deiner Buchung auf der Website des Partners angezeigt wird.

Die Informationen zu Einreise, Visum, Gesundheit und Sicherheit ersetzen weder den Rat eines Arztes noch den eines Tauchprofis noch die Informationen der amtlichen Stellen: Überprüfe sie vor der Abreise bei den amtlichen Quellen. Tauchen ist eine Aktivität mit Risiken: Es setzt eine ärztliche Tauchtauglichkeitsbescheinigung, ein passendes Niveau und eine vorschriftsgemäße Betreuung voraus.

4. Die Assistentinnen Marina und Edith

Marina und Edith sind KI-Assistentinnen. Sie können sich irren. Ihre Antworten dienen der Information: Sie sind weder eine medizinische, rechtliche oder Versicherungsberatung noch ein verbindliches Angebot. Teile ihnen keine Gesundheitsdaten, Bankdaten oder Ausweisdokumente mit. Die Verarbeitung deiner Nachrichten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

5. Dein Konto

Du erstellst dein Konto mit einer E-Mail-Adresse und einem Einmalcode, der an diese Adresse gesendet wird. Du bist für den Zugang zu deinem Posteingang verantwortlich. Du kannst dein Konto jederzeit über „Mein Konto“ löschen. Wir können ein Konto sperren, das missbräuchlich genutzt wird.

6. Geistiges Eigentum und Datenbank

Schutz der Datenbank. DivingDeal.com ist eine Datenbank, die durch die Richtlinie 96/9/EG vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken, in Deutschland umgesetzt in den §§ 87a ff. Urheberrechtsgesetz (UrhG), und durch gleichwertige nationale Gesetze geschützt ist.

Der Betreiber hat für die Beschaffung, Überprüfung und Darstellung des Inhalts dieser Datenbank eine wesentliche finanzielle, materielle und personelle Investition getätigt: Erfassung und Qualifizierung der Tauchbasen, der Tauchplätze und der Unterkünfte, regelmäßige Überprüfung und Aktualisierung der veröffentlichten Informationen sowie eigenständige redaktionelle Anreicherung.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Betreibers sind daher untersagt:

1. die Entnahme, das heißt die ständige oder vorübergehende Übertragung der Gesamtheit oder eines in qualitativer oder quantitativer Hinsicht wesentlichen Teils des Inhalts der Datenbank auf einen anderen Datenträger, ungeachtet der hierfür verwendeten Mittel und der Form, einschließlich durch automatisiertes Auslesen (Scraping), Harvesting, systematisches manuelles Kopieren oder über einen Drittdienst;
2. die Weiterverwendung, das heißt jede Form der öffentlichen Verfügbarmachung der Gesamtheit oder eines wesentlichen Teils des Inhalts der Datenbank, in welcher Form auch immer, auch nach Umformulierung, Übersetzung oder Neuordnung;
3. die wiederholte und systematische Entnahme oder Weiterverwendung unwesentlicher Teile des Inhalts, wenn sie die normale Nutzung der Datenbank offensichtlich überschreitet.

Diese Verbote gelten unabhängig von einem etwaigen urheberrechtlichen Schutz einzelner Elemente der Datenbank.

Der automatisierte Zugriff auf die Website ist den Indexierungs-Robotern von Suchmaschinen und Chat-Assistenten vorbehalten, innerhalb der in der Datei robots.txt festgelegten Grenzen. Jeder andere automatisierte Zugriff ist untersagt. Jeder Verstoß kann die zivil- und strafrechtliche Verantwortlichkeit des Verursachers begründen.

7. Inhalte und Websites Dritter

Die Website zeigt Inhalte von Dritten an (Fotografien, Noten, Bewertungen, Videos) und enthält Links zu Websites Dritter. Diese Inhalte bleiben das Eigentum ihrer Urheber. Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt fremder Websites und sind dafür nicht verantwortlich. Um die Korrektur oder Entfernung eines Inhalts zu verlangen, siehe das Impressum.

8. Haftung

Die Website wird in ihrem jeweiligen Zustand bereitgestellt, ohne Garantie einer ununterbrochenen Verfügbarkeit. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schränkt eine Haftung ein, die nach dem Gesetz nicht eingeschränkt werden kann.

9. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen bulgarischem Recht. Wenn du Verbraucher bist, bleibt dir der Schutz durch die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du wohnst, erhalten, und du kannst die Gerichte dieses Staates anrufen.

10. Änderung

Wir können diese Bedingungen ändern; maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Letzte Aktualisierung: 21. September 2026.