Italiano

Cape Town · Sudafrica · Africa

Protea Hotel by Marriott Cape Town Mowbray

8,3Molto buono501 recensioni · Booking
★★★
Wi-Fi gratuitoNavetta aeroporto

A Cape Town, le Protea Hotel by Marriott Cape Town Mowbray installe le plongeur dans une storica casa padronale Cape Dutch, tra giardini verdi, piscina all’aperto e il ritmo urbano di Mowbray.

Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».

L'invito

Qui scegliete un hotel di città con una personalità più marcata del solito edificio moderno: una storica casa padronale Cape Dutch, circondata da giardini e spazi all’aperto. Il Protea Hotel by Marriott Cape Town Mowbray ha 133 camere, un ristorante, un bar e una piscina esterna. Una base concreta per vivere Cape Town senza rinunciare a un po’ di verde quando rientrate in albergo.

L’atmosfera è quella di una struttura pensata per alternare giornate in movimento e serate senza complicazioni. Potete accomodarvi in giardino, passare dalla piscina o raggiungere il bar per un cocktail; se invece la stanchezza vince, ci sono servizio in camera e una lounge condivisa. La parte utile, dopo una giornata intensa, è tutta qui: spazi per sedersi, una camera climatizzata e la possibilità di cenare senza rimettervi subito in strada.

È una scelta adatta a chi vuole abbinare immersioni, visite culturali e paesaggi di Cape Town, ma anche a chi viaggia in coppia o con la famiglia. Le camere familiari e le suite con più ambienti rendono l’organizzazione meno acrobatica, mentre il servizio attivo alla reception 24 ore su 24 vi lascia margine anche per arrivi o rientri fuori programma.

Il punto sulla mappa

L’indirizzo è 133 Main Road, nel quartiere di Mowbray, a Cape Town, in Sudafrica. Non siete sul mare: Lagoon Beach si trova a circa 7 km in auto, mentre Milnerton Beach è a circa 7,5 km. Per raggiungere le spiagge serve quindi un trasferimento, non un asciugamano sotto il braccio e due minuti di passeggiata.

Il centro di Cape Town è entro 10 km dall’hotel. La stazione ferroviaria di Observatory dista circa 1,5 km, mentre Mowbray Railway Station è a circa 2 km: un dettaglio utile se volete muovervi senza usare sempre l’auto. Nei dintorni trovate anche caffè e ristoranti, con Vida E Caffè a circa 1 km e diversi indirizzi per sushi e cucina asiatica poco oltre.

Per il tempo libero fuori dall’hotel avete il Cape Town Science Centre a circa 2 km, Malta Park a circa 1 km e il Table Mountain National Park a circa 2 km. Table Mountain è a circa 13 km in auto, Kirstenbosch National Botanical Garden a circa 9 km e il V&A Waterfront a portata di visita nel programma cittadino. L’aeroporto internazionale di Cape Town dista circa 14 km, con un tragitto in auto di circa 15 minuti.

Une piscine rectangulaire bordée de chaises longues et d'ombrelles.

Le camere, e le notti

La camera doppia è la scelta lineare per una coppia: un letto matrimoniale molto ampio, area soggiorno, divano e tavolo da pranzo permettono di non vivere la stanza come un semplice posto dove lasciare la valigia. La climatizzazione aiuta a recuperare quando il caldo e la salsedine hanno fatto il loro lavoro; il frigorifero, inserito nell’angolo cottura, è utile per avere acqua fresca a portata di mano senza organizzare una spedizione notturna.

Se viaggiate in famiglia o condividete il soggiorno con altri subacquei, le suite con due camere offrono più margine per sistemarsi e per non trasformare ogni rientro in una partita a Tetris con borse e abiti. Per due persone che cercano qualcosa di diverso dalla disposizione classica, il loft su due livelli cambia il ritmo della stanza. Le diverse categorie consentono quindi di scegliere tra una soluzione raccolta, una suite più articolata o uno spazio pensato per quattro ospiti.

In tutte le camere trovate televisore a schermo piatto con canali satellitari, cassaforte, appendiabiti, biancheria e bagno privato con doccia, asciugamani, asciugacapelli e prodotti da bagno. L’ambiente è non fumatori e climatizzato. Il Wi-Fi è gratuito in tutto l’hotel, dettaglio poco romantico ma molto pratico quando dovete controllare orari, messaggi o il programma del giorno seguente.

Camera, 1 letto King

Suite Executive con 1 camera da letto, 1 letto king-size

Suite Executive con 2 camere da letto, 1 letto king-size e 1 letto king-size

Loft su due livelli con 1 camera da letto, 1 letto queen-size

Camera, 2 letti singoli

Il gusto del luogo

La tavola principale è The Library, ristorante interno con cucina internazionale. Serve colazione, pranzo e cena, così potete iniziare con il buffet, rientrare per un pasto senza cercare un nuovo indirizzo e chiudere la giornata restando in hotel. La proposta è ampia e senza cerimonie: il tipo di cucina giusto quando il gruppo ha appetiti diversi o quando la voglia di discutere il menu è rimasta in fondo al mare.

La colazione è a buffet. Per chi parte presto, il valore sta soprattutto nella libertà di comporre il pasto secondo il proprio ritmo; per chi invece si alza con calma, è un modo semplice per non cominciare la giornata con un caffè preso di corsa. Sono disponibili anche menu per esigenze alimentari specifiche su richiesta.

Il bar dell’hotel è uno solo, The Bar, e punta sui cocktail. È il posto per sedersi con un drink dopo cena o per aspettare il resto della compagnia senza presidiare la reception. Potete ordinare anche vino e champagne; inoltre il servizio in camera consente di mangiare o bere nella vostra stanza quando la serata ideale coincide con il divano.

Transats blancs disposés autour d'une piscine rectangulaire carrelée.

Fare, o non fare nulla

Una piscina esterna, lettini, ombrelloni e asciugamani dedicati alla piscina: il programma più sensato per le ore in cui non avete voglia di visitare un museo, salire su un sentiero o prendere decisioni. I giardini e la terrazza aggiungono spazio per stare all’aperto, mentre l’area picnic e l’arredo esterno permettono di cambiare posto senza dover cambiare hotel.

L’area esterna comprende anche un camino all’aperto e strutture per il barbecue. Il barbecue richiede prenotazione del servizio, ma l’idea è chiara: alcune serate possono svolgersi fuori, con qualcosa da mangiare e un tavolo condiviso invece della solita cena consumata in fretta. Dopo una giornata piena, non è poco.

Per chi preferisce muoversi, l’hotel dispone di una sala fitness. Nei dintorni trovate inoltre un campo da golf entro circa 3 km. La città resta facilmente raggiungibile per musei, parchi e attrazioni, ma la struttura vi permette anche di restare sul posto senza riempire ogni ora del soggiorno.

Da sapere prima di prenotare

Il check-in è previsto dalle 14:00 alle 23:30, mentre il check-out si svolge dalle 06:00 alle 11:00. La reception è aperta 24 ore su 24, utile se il vostro volo arriva tardi o se la giornata comincia prima dell’alba. È disponibile un servizio navetta da e per l’aeroporto, da organizzare con l’hotel; potete anche richiedere il noleggio auto.

Il parcheggio privato è disponibile in loco e non richiede prenotazione. Il Wi-Fi è gratuito in tutta la struttura. Per i bagagli avete una consigna, mentre concierge, banco escursioni e cambio valuta possono alleggerire la parte organizzativa del viaggio. Sono presenti anche lavanderia e lavaggio a secco, servizi graditi quando il soggiorno prosegue oltre qualche giorno o quando l’abbigliamento da viaggio ha già dato tutto quello che poteva dare.

I bambini di qualsiasi età sono accolti e sono disponibili camere familiari, culle e letti aggiuntivi su richiesta, secondo la sistemazione scelta. Il servizio di babysitting è disponibile. L’hotel dispone inoltre di strutture accessibili alle persone in sedia a rotelle e di un cordone di emergenza in bagno. Sono presenti un business centre e cinque sale riunioni. I pagamenti in contanti non sono accettati.

Ciò che fa la differenza

  • Storica casa padronale Cape Dutch con giardini
  • Piscina esterna con lettini, ombrelloni e asciugamani
  • Ristorante The Library aperto per colazione, pranzo e cena
  • The Bar con cocktail
  • Camere con climatizzazione, frigorifero e angolo cottura
  • Aeroporto internazionale di Cape Town a circa 14 km

I servizi di Protea Hotel by Marriott Cape Town Mowbray

Piscina ed esterni

  • Piscina

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar
  • Barbecue

Camera e comfort

  • Wi-Fi gratuito
  • Aria condizionata
Vedi tutti i servizi (58)

Immersioni e attività

  • Campo da golf (entro 3 km)

Piscina ed esterni

  • Area barbecue
  • Area picnic
  • Camino esterno
  • Giardino
  • Lettini o sedie a sdraio
  • Mobili da esterno
  • Ombrelloni
  • Teli piscina / mare
  • Terrazza

Ristorazione

  • Bar
  • Caffetteria in loco
  • Frutta
  • Menù dietetici (su richiesta)
  • Ristorante
  • Vino / champagne

Camera e comfort

  • Asciugamani
  • Biancheria da letto
  • Doccia
  • Servizi igienici
  • Set di cortesia gratuito
  • Zona salotto

Servizi e ricevimento

  • Banco escursioni
  • Cambio valuta
  • Deposito bagagli
  • Fax e fotocopie
  • Lavaggio a secco
  • Lavanderia
  • Parcheggio su strada
  • Pulizia giornaliera
  • Reception 24 ore
  • Sale riunioni e banchetti
  • Servizi Internet
  • Servizio di portineria

Comfort generale

  • Area fumatori
  • Aria condizionata
  • Autonoleggio
  • Camera anallergica
  • Camere per non fumatori
  • Cestini da viaggio
  • Consegna della spesa
  • Navetta aeroportuale
  • Riscaldamento
  • Salone comune / area TV
  • Servizio in camera
  • Servizio navetta
  • Struttura interamente per non fumatori
  • Strutture per ospiti disabili

Sicurezza e accesso

  • Accessibile in sedia a rotelle
  • Accesso con tessera magnetica
  • Allarme di sicurezza
  • Cassaforte
  • Cordone d'emergenza in bagno
  • Estintori
  • Rilevatori di fumo
  • Sicurezza 24 ore
  • Videosorveglianza esterna
  • Videosorveglianza nelle aree comuni
Una domanda su questo hotel?

Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith

Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.

I diving center vicino al vostro hotel

Escursioni a Cape Town: cosa fare oltre alle immersioni

L’ultimo giorno si passa all’asciutto: non si scende sott’acqua nelle 18-24 ore prima del volo il momento ideale per scoprire la destinazione da un altro lato.

Valutazioni e recensioni raccolte da Viator e Tripadvisor.