Italiano

Lahaina · Stati Uniti · Americhe

Hyatt Regency Maui Resort & Spa

8,6Molto buono205 recensioni · Booking
★★★★
Wi-Fi gratuitoNavetta aeroporto

Quando il cielo sopra Maui si accende, tre telescopi sul tetto vi aspettano; prima, però, c'è una lanai dove lasciare asciugare la giornata.

Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».

L'invito

A Lahaina, il Hyatt Regency Maui Resort & Spa è un grande resort affacciato sull'oceano, costruito nel 1987 e rinnovato nel 2022. Qui la giornata può prendere direzioni diverse: una passeggiata sulla spiaggia, un trattamento all'Awili Spa, una cena con vista sull'acqua oppure un cocktail vicino alla piscina. Non serve scegliere tutto subito: il bello è avere più possibilità senza dover rimettere mano alla valigia ogni sera.

L'atmosfera è hawaiana ma contemporanea, con camere dotate di lanai private e ambienti pensati per una clientela molto varia, dalle coppie alle famiglie. Se vi piace rientrare, cambiarvi con calma e poi decidere se uscire o restare in struttura, questo resort vi lascia parecchio margine. Il personale parla inglese; è la lingua da utilizzare per comunicare in hotel.

Il punto sulla mappa

L'indirizzo è 1 Ka'anapali Drive, a Lahaina, sulla costa occidentale di Maui. Il resort è direttamente sulla Ka'anapali Beach, con accesso alla sabbia dorata, lettini e ombrelloni. Dalla camera alla spiaggia non serve organizzare un trasferimento: basta uscire e seguire il bordo dell'acqua.

Lahaina dista circa cinque minuti in auto. Whalers Village, con negozi, ristoranti e intrattenimento, è raggiungibile in circa tredici minuti a piedi; il Whalers Village Museum è a circa 2 km. Per cambiare panorama senza allontanarvi troppo, Wahikuli Wayside Park è a circa 1 km e Pu'Ulaina, una cima di 191 metri, a circa 3 km.

L'aeroporto di Kahului è a circa 42 km, con un tragitto indicativo di 45 minuti in auto. L'aeroporto di Kapalua è più vicino, a circa 7 km. La posizione resta comoda anche per chi vuole alternare mare, ristoranti e qualche uscita terrestre senza trasformare ogni spostamento in una spedizione.

Terrasse ombragée avec tables et chaises donnant sur la mer.

Le camere e le notti

Le camere condividono una base concreta: lanai privata, aria condizionata, macchina per caffè, televisore a schermo piatto, cassaforte, stazione di ricarica per dispositivi e bagno privato con asciugacapelli e accappatoio. Il frigorifero e il microonde aiutano quando rientrate con una bottiglia d'acqua, qualcosa da conservare o semplicemente poca voglia di cercare un ristorante a tarda ora. Il Wi-Fi è gratuito in tutto l'hotel.

Per una coppia, la scelta naturale è una camera con letto king-size, soprattutto se la vista sull'oceano conta più dello spazio aggiuntivo. Le categorie oceanfront portano il mare al centro della scena; quelle con vista parziale o sulle montagne possono avere più senso se preferite concentrare la scelta sulla disposizione della camera. Per quattro persone, le camere con due letti queen-size sono più pratiche; alcune camere king dispongono anche di divano letto.

Se volete separare meglio il momento del sonno da quello del relax, le suite con vista sull'oceano fanno un passo avanti. La Deluxe Ocean Suite offre più spazio, mentre le suite oceanfront puntano soprattutto sulla relazione diretta con il Pacifico. Le camere accessibili comprendono una vasca accessibile o una doccia accessibile, secondo la categoria.

Camera con 2 letti queen e vista sulle montagne

Camera King con vista sulle montagne

Camera con 2 letti queen e vista parziale sull'oceano

Camera King con vista parziale sull'oceano

Camera con 2 letti queen e vista sull'oceano

Camera King con vista sull'oceano

Camera con due letti queen-size - Fronte oceano

Camera con letto king-size - fronte oceano

Camera con due letti queen-size e vasca accessibile - Accesso per persone con disabilità

Camera King con doccia accessibile - Accesso per persone con disabilità

Deluxe Suite vista oceano

Suite con vista sull'oceano

Suite - Fronte oceano

Camera con 2 letti queen e vista parziale sull'oceano - accesso al club

Camera King angolare con vista sull'oceano

Autres types de chambres

Camera con 2 letti Queen
Camera con letto king-size
Camera King con vista parziale sull'oceano - Accesso al club
Camera con due letti queen-size - Fronte oceano/Accesso al club
Camera King - Fronte oceano/Accesso al club

Il gusto del luogo

La colazione è servita a buffet, con lo Swan Court affacciato sulla Swan Lagoon e una proposta che comprende buffet e piatti à la carte. Per chi preferisce iniziare la giornata senza fretta, il servizio in camera è disponibile 24 ore su 24. È il genere di dettaglio che torna utile quando il corpo chiede caffè prima ancora di aver deciso il programma.

Japengo concentra la cena sulla cucina asiatica, con sushi e piatti del Pacifico, in un ambiente interno con vista sull'oceano. Umalu lavora invece accanto alla piscina e serve colazione, pranzo e cena, con frutti di mare freschi e sapori locali, in un'atmosfera più informale. Son'z Steakhouse porta in tavola tagli di carne e una carta dei vini ampia; il Drums of the Pacific Lu'au abbina danze e musica polinesiana a una cena hawaiana di tre portate con open bar.

Il Grotto Bar è il pool bar del resort, dedicato ai cocktail e agli spuntini leggeri. Umalu aggiunge un altro punto per mangiare e bere vicino all'acqua, con musica dal vivo e sport trasmessi su quattro schermi. Se una sera preferite non uscire, la scelta resta comunque ampia: qui la cena non dipende da un unico ristorante e da un unico umore.

Une piscine turquoise bordée de transats et de végétation tropicale, avec l'océan en arrière-plan.

Fare, oppure non fare nulla

La piscina principale è esterna, riscaldata e abbastanza ampia da includere un bar direttamente in acqua. Accanto trovate anche una piscina infinity dedicata al relax, una piscina per famiglie e una piscina per bambini con ingresso senza gradini presso l'Hyatt Residence Club. La spiaggia completa il quadro con lettini e ombrelloni, mentre il giardino e le aree all'aperto offrono qualche alternativa alla sabbia.

L'Awili Spa and Salon propone massaggi, trattamenti per il viso, manicure e pedicure, oltre a sauna, bagno turco, area relax e trattamenti di coppia. Dopo ore in acqua, un massaggio per la schiena o per il corpo non ha bisogno di grandi presentazioni. La struttura comprende anche un centro fitness, lezioni di yoga e attività fitness.

Quando avete ancora energia, il resort propone kayak, paddleboard, vela, snorkeling ed escursioni in barca. Fuori dall'acqua potete dedicarvi al tennis, al golf nei dintorni o alle attività culturali, tra lezioni di hula, preparazione dei lei, visite dedicate alla fauna e racconti sulla cultura locale. La sera, tre telescopi ad alta potenza sul tetto trasformano l'osservazione delle stelle in un programma vero, non nel solito tentativo di distinguere Venere da un lampione.

Cosa sapere prima di prenotare

Il check-in è previsto dalle 16:00 e il check-out entro le 11:00. Al vostro arrivo servono un documento d'identità con foto e una carta di credito. La reception è aperta 24 ore su 24, con concierge, deposito bagagli, banco escursioni, cambio valuta e servizio di check-in e check-out rapido.

Per arrivare dall'aeroporto potete utilizzare la navetta aeroportuale, oppure organizzare il trasferimento con un'auto a noleggio; entrambi i servizi sono disponibili con modalità da verificare al momento della prenotazione. Il parcheggio è disponibile in struttura. Sono presenti anche servizio lavanderia, lavaggio a secco, business centre e sale riunioni.

Le famiglie sono ben accolte: il resort dispone di family rooms, piscina per bambini, menu dedicato, kids club, attività per bambini e babysitting. Culle e letti aggiuntivi possono essere richiesti secondo la categoria scelta e la disponibilità. Per chi viaggia con esigenze specifiche, esistono categorie di camere con bagno accessibile.

Ciò che fa la differenza

  • Accesso diretto alla Ka'anapali Beach
  • Camere con lanai privata e vista sull'oceano in diverse categorie
  • Awili Spa and Salon con massaggi e trattamenti di coppia
  • Piscina riscaldata con bar direttamente in acqua
  • Japengo, Umalu, Son'z Steakhouse e Drums of the Pacific Lu'au
  • Tre telescopi panoramici per osservare il cielo notturno

I servizi di Hyatt Regency Maui Resort & Spa

Piscina ed esterni

  • Piscina
  • Terrazza solarium

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar

Camera e comfort

  • Wi-Fi gratuito
  • Aria condizionata
Vedi tutti i servizi (105)

Immersioni e attività

  • Attrezzatura da tennis
  • Campo da golf (entro 3 km)
  • Campo da tennis
  • Canoa
  • Eventi sportivi in diretta
  • Happy hour
  • Immersioni
  • Musica e spettacoli dal vivo
  • Snorkeling
  • Spiaggia
  • Tour o corso sulla cultura locale

Piscina ed esterni

  • Acconciatura
  • Area relax della spa
  • Bagno turco
  • Balcone
  • Centro benessere e spa
  • Centro fitness
  • Colorazione capelli
  • Corsi di fitness
  • Fitness
  • Fronte spiaggia
  • Giardino
  • Giochi per la piscina
  • Impacchi corpo
  • Lettini o sedie a sdraio
  • Lezioni di yoga
  • Manicure
  • Massaggio
  • Massaggio ai piedi
  • Massaggio al collo
  • Massaggio alla schiena
  • Massaggio alla testa
  • Massaggio alle mani
  • Massaggio di coppia
  • Massaggio total body
  • Mobili da esterno
  • Ombrelloni
  • Pacchetti spa e benessere
  • Pedicure
  • Pediluvio
  • Personal trainer
  • Sauna
  • Scrub corpo
  • Servizi di bellezza
  • Servizi di trucco
  • Strutture spa
  • Taglio di capelli
  • Terrazza
  • Terrazza solarium
  • Trattamenti corpo
  • Trattamenti per capelli
  • Trattamenti viso
  • Vasca idromassaggio

Ristorazione

  • Bar
  • Caffetteria in loco
  • Colazione in camera
  • Forno a microonde
  • Frigorifero
  • Frutta
  • Macchina per tè e caffè
  • Menù dietetici (su richiesta)
  • Ristorante
  • Snack bar
  • Vino / champagne

Camera e comfort

  • Armadio
  • Asciugacapelli
  • Bagno privato
  • Divano letto
  • Scrivania
  • Set di cortesia gratuito
  • Sveglia
  • Vasca o doccia

Servizi e ricevimento

  • Centro business
  • Fax e fotocopie
  • Lavaggio a secco
  • Lavanderia
  • Pulizia giornaliera
  • Sale riunioni e banchetti
  • Servizi Internet
  • Servizio di stireria
  • Stazione di ricarica per veicoli elettrici
  • Stiratrice per pantaloni

Comfort generale

  • Area fumatori
  • Aria condizionata
  • Ascensore
  • Autonoleggio
  • Barbiere/salone di bellezza
  • Camera anallergica
  • Camere per non fumatori
  • Cassaforte per laptop
  • Minimarket in loco
  • Navetta aeroportuale
  • Occorrente per stirare
  • Riscaldamento
  • Servizio in camera
  • Servizio navetta
  • Struttura interamente per non fumatori
  • Strutture per ospiti disabili

Sicurezza e accesso

  • Accesso con tessera magnetica
  • Cassaforte
  • Estintori
  • Rilevatori di fumo
  • Sicurezza 24 ore
  • Videosorveglianza esterna
  • Videosorveglianza nelle aree comuni
Una domanda su questo hotel?

Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith

Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.

I diving center vicino al vostro hotel