Stati Uniti
Consiglio chiave
La vostra attrezzatura foto/video subacquea entra negli USA in totale esenzione come effetti personali (senza limite di valore): dichiaratela sul modulo doganale all'arrivo, conservate le fatture d'acquisto e i numeri di serie, e assicuratevi di ripartire con tutta la vostra attrezzatura. Un Carnet ATA è necessario solo se siete retribuiti per le vostre foto/video.
- Autorità doganale
- U.S. Customs and Border Protection (CBP)
- Franchigia personale
- Pas de plafond de valeur fixé pour les effets personnels des touristes non-résidents (19 CFR § 148.42). Note : le plafond de 800 USD s'applique uniquement aux résidents américains revenant avec des achats effectués à l'étranger — ce n'est pas la règle applicable aux touristes étrangers entrant aux USA avec leur propre matériel.
- Carnet ATA
- Accettato
- Sito ufficiale
- cbp.gov ↗
Scenari pratici
Viaggiate con una GoPro Hero 12 e la sua custodia impermeabile, più una luce video compatta (valore totale ~600 €). In quanto turisti non residenti, questa attrezzatura entra negli Stati Uniti in totale esenzione come effetti personali (19 CFR § 148.42), senza limite di valore. All'arrivo, superate semplicemente il controllo CBP: nessuna dichiarazione scritta specifica è richiesta per attrezzatura usata ad uso personale, ma rispondete onestamente se un agente vi interroga. Tenete una foto delle vostre fatture sul telefono. Rischi quasi nulli: l'attrezzatura è di uso comune tra i turisti. Unica attenzione: non vendete la vostra GoPro sul posto (vietato sotto questo regime) e ripartite con tutta la vostra attrezzatura. Nessun Carnet ATA necessario per uso ricreativo.
Trasportate una Sony A6700 in una custodia Ikelite, due flash e un obiettivo macro (valore ~3.500 €). Questa attrezzatura beneficia dell'esenzione 'effetti personali' per non residenti (voce HTS 9804.00.20): nessun dazio, nessun limite di valore. Concretamente, all'aeroporto americano, superate il controllo CBP normalmente; in caso di domande, spiegate che si tratta della vostra attrezzatura personale per la fotografia subacquea, posseduta prima della partenza. Preparate un elenco con i numeri di serie e copie delle fatture (cartacee o digitali). Rischio principale: un agente potrebbe sospettare un uso commerciale se menzionate di vendere le vostre immagini – siate chiari sul carattere amatoriale della vostra pratica. Se pubblicate a pagamento (sponsorizzazioni, banche immagini), il regime cambia: prevedete allora un Carnet ATA. Ripartite con tutta l'attrezzatura dichiarata.
La vostra configurazione: Sony A1 in custodia Nauticam, dome fish-eye, obiettivo macro 90 mm, bracci in alluminio, due flash Retra (valore ~15.000 €). L'esenzione per effetti personali si applica sempre – nessun limite per i turisti non residenti – ma oltre i 10.000 USD, il CBP raccomanda una documentazione rafforzata. Prima della partenza, preparate: inventario dettagliato con numeri di serie, fatture d'acquisto, e idealmente un modulo CBP Form 4455 (Certificate of Registration) vistato all'arrivo, che faciliterà anche il vostro ritorno in Europa. All'arrivo, se un agente vi controlla, presentate spontaneamente questo inventario. Rischi: sospetto di importazione commerciale o di riprese a pagamento data la valore – se siete pagati per le vostre immagini (rivista, produzione), un Carnet ATA diventa indispensabile. Altrimenti, rimanete fermi sull'uso strettamente personale. Assicurate la vostra attrezzatura separatamente: il CBP non copre alcun danno.
Domande frequenti
Devo dichiarare la mia attrezzatura fotografica subacquea al mio arrivo negli Stati Uniti?
In quanto turista non residente, la vostra attrezzatura posseduta prima della partenza e ad uso personale è esente da dazi senza limite di valore (19 CFR § 148.42). Nessuna dichiarazione formale è richiesta, ma rispondete onestamente alle domande degli agenti CBP. Per attrezzature che superano i 10.000 USD, una documentazione rafforzata (fatture, numeri di serie, CBP Form 4455) è fortemente consigliata per evitare qualsiasi malinteso.
Il limite di 800 USD si applica alla mia attrezzatura fotografica subacquea?
No. Questo limite riguarda solo i residenti americani che rientrano con acquisti effettuati all'estero. In quanto turista straniero che entra con la propria attrezzatura, beneficiate del regime degli effetti personali (HTS 9804.00.20): esenzione totale, senza limite di valore, a condizione che l'attrezzatura vi appartenga prima del viaggio, serva unicamente ad uso personale e riparta con voi.
Ho bisogno di un Carnet ATA se pubblico le mie foto subacquee scattate negli USA?
Tutto dipende dalla retribuzione. Condividere le vostre immagini sui social media o un blog personale non retribuito rimane un uso personale: nessun Carnet ATA. Al contrario, se siete pagati (rivista, sponsor, produzione, banca immagini commerciale), rientrate nella categoria 'tools of the trade': il Carnet ATA o un Temporary Import Bond diventa il documento standard richiesto dal CBP.