Italiano

Miami · Stati Uniti · Americhe

Hyatt Regency Miami

8,1Molto buono899 recensioni · Booking
★★★
Diving a 268 mWi-Fi gratuito

Tra il profilo della città e l'acqua di Biscayne Bay, questa è Miami in versione concreta: grattacieli, centro congressi collegato e un cocktail pronto per la sera.

Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».

L'invito

Il vostro punto d'appoggio è urbano, pratico e affacciato su Biscayne Bay. L'Hyatt Regency Miami parla a chi vuole tenere insieme una giornata attiva, una cena senza spostamenti complicati e una città che continua a muoversi anche quando avete già tolto la maschera. Il centro congressi di Miami è collegato direttamente all'hotel: utile per chi viaggia per un evento, ma anche per chi preferisce avere servizi e spazi organizzati a portata di ascensore.

Qui l'atmosfera è quella di una grande città americana, con il lungofiume, i parchi e il quartiere di Brickell attorno. In camera trovate aria condizionata, Wi-Fi gratuito, frigorifero e una scrivania; dettagli poco romantici sulla carta, molto sensati quando rientrate accaldati, avete bisogno di acqua fresca e volete sistemare le foto della giornata. Il sito dell'hotel è disponibile anche in italiano, oltre che in inglese, francese, spagnolo, tedesco e altre lingue: non prova la presenza di personale italiano, ma dice chiaramente a quale clientela internazionale l'indirizzo è abituato.

Il punto sulla mappa

L'indirizzo è nel cuore di Miami, al 400 South East Second Avenue, direttamente nell'area di Biscayne Bay e collegato al Miami Convention Center. Non siete in una zona isolata: Knight Center è a circa 100 metri, Riverwalk a 150 metri e la stazione metro Government Center a circa 1 km. Per muovervi senza automobile, è una posizione che evita parecchi giri a vuoto.

Port of Miami Park è a circa 600 metri, così come Bayfront Park; HistoryMiami Museum dista circa 600 metri e il Miami Art Museum circa 700 metri. Brickell Key Park e Miami Freedom Tower sono entrambi a circa 1 km. La spiaggia richiede invece uno spostamento: Hobie Beach è a circa 3 km, mentre Miami Beach è a circa 6,5 km. Il porto di Miami è raggiungibile in circa 8 minuti d'auto, Miami International Airport in circa 10 minuti.

Espace de vie lumineux avec canapé et vue sur la mer.

Le camere e le notti

Le camere standard sono pensate soprattutto per una coppia o per un piccolo gruppo che vuole una base ordinata nel centro di Miami. La versione King offre un letto matrimoniale extra-large; le camere con due letti matrimoniali sono più adatte a chi viaggia in famiglia o con amici e preferisce non trasformare il divano in un campo base improvvisato. Per chi desidera più spazio tra valigie, abiti e rientri stanchi, le King Suite aggiungono una zona più ampia e arrivano a ospitare quattro persone.

La notte ha una dotazione concreta: aria condizionata, bagno privato, cassaforte, armadio, spogliatoio, asciugacapelli e prodotti da bagno. Il frigorifero permette di tenere fresca l'acqua, mentre la scrivania serve per organizzare il giorno dopo o sbrigare qualche messaggio senza lavorare dal letto. Avete anche televisore a schermo piatto, canali via cavo, radio, telefono e servizi di streaming.

Le categorie accessibili comprendono soluzioni con doccia o vasca accessibile. Sono disponibili camere per non fumatori e camere anallergiche. Il servizio in camera aggiunge una via d'uscita semplice quando la stanchezza vince sulla voglia di cercare un ristorante: non fa scena, ma dopo una giornata piena può essere esattamente ciò che vi serve.

Camera matrimoniale con due letti matrimoniali e doccia accessibile - Accessibile per persone con disabilità

Camera King con doccia accessibile - Accesso per persone con disabilità

Camera King con vasca accessibile - Accesso per persone con disabilità

Camera matrimoniale con due letti matrimoniali

Camera con letto king-size

Suite con letto king-size

Suite King VIP

Camera King Deluxe

Autres types de chambres

Camera matrimoniale con due letti matrimoniali e vasca accessibile - Accessibile per persone con disabilità

Il gusto del luogo

La tavola principale è quella del Riverwalk Bar & Grill, aperta a colazione, pranzo e cena. La cucina lavora su piatti latinoamericani e pesce fresco, con una colazione a buffet ampia nelle proposte: continentale, americana, vegetariana e senza glutine. È disponibile anche la colazione da portare via, soluzione utile quando avete una partenza mattutina e il caffè non è negoziabile.

La struttura dispone di due ristoranti e di un bar. Per il dopocena c'è il Riverview Bar & Grill, dove trovate cocktail e un ambiente rilassato; l'happy hour aggiunge un momento informale prima di cena. Non serve cercare subito un locale esterno: potete restare in hotel, ordinare qualcosa da bere e lasciare che la giornata scenda di tono con calma.

Avete inoltre un coffee house interno, un bar e distributori di bevande. Nei dintorni trovate altri indirizzi raggiungibili a piedi, tra cui Met Cafe and Bar, The Filling Station & Garage Bar, First Hong Kong Cafe, Barjourne e Margot Natural Wine. La città, insomma, comincia già dalla porta: se una sera volete cambiare tavola, non dovete organizzare una spedizione.

Des cocktails colorés sont présentés sur une table brillante.

Fare, o non fare nulla

La piscina esterna riscaldata è il posto giusto per passare qualche ora senza programmare un'altra uscita. Potete alternare acqua e lettino, leggere con la città intorno o semplicemente lasciare che il caldo faccia il suo lavoro. Per chi preferisce muoversi, il centro fitness offre attrezzatura cardiovascolare e pesi liberi.

Il golf è disponibile su un campo situato entro circa 3 km dall'hotel, mentre i bike tour permettono di esplorare Miami con un ritmo diverso dal solito trasferimento in auto. In struttura potete anche seguire eventi sportivi trasmessi in diretta: una soluzione semplice per la serata in cui avete voglia di compagnia, ma non di vestirvi per uscire.

Per un pomeriggio culturale avete HistoryMiami Museum, il Miami Art Museum, Bayfront Park e Port of Miami Park a breve distanza. Vizcaya Museum & Gardens è a circa 5 km. Se viaggiate in coppia, la combinazione funziona bene: una passeggiata, un museo o un giro in bicicletta, poi piscina e cocktail senza dover ricominciare da capo con gli spostamenti.

Cosa sapere prima di prenotare

Il check-in parte dalle 16:00 e il check-out è previsto entro le 11:00. Al vostro arrivo servono un documento d'identità con fotografia e una carta di credito; l'età minima per effettuare il check-in è di 18 anni. La reception resta aperta 24 ore su 24, con check-in e check-out express, deposito bagagli, cambio valuta e servizio concierge.

L'aeroporto internazionale di Miami è a circa 8 km, con un tragitto indicato di circa 10 minuti in auto. In hotel avete parcheggio privato con servizio valet; il parcheggio richiede organizzazione perché non è prenotabile. Il Wi-Fi è gratuito in tutta la struttura, anche nelle camere.

Sono disponibili lavanderia, lavaggio a secco, servizio stiratura, centro business e spazi per riunioni e banchetti. Gli animali domestici sono ammessi. Le famiglie possono soggiornare con bambini di qualsiasi età; non sono disponibili culle o letti supplementari. Le strutture per ospiti con disabilità comprendono camere con doccia o vasca accessibile.

Ciò che fa la differenza

  • Affacciato su Biscayne Bay e collegato al Miami Convention Center
  • Piscina esterna riscaldata
  • Riverwalk Bar & Grill con cucina latinoamericana e pesce fresco
  • Colazione a buffet con opzioni vegetariane e senza glutine
  • Florida Blue Divers a 268 m, con nitrox e immersioni notturne

I servizi di Hyatt Regency Miami

Piscina ed esterni

  • Piscina

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar

Camera e comfort

  • Wi-Fi gratuito
  • Aria condizionata
Vedi tutti i servizi (54)

Immersioni e attività

  • Campo da golf (entro 3 km)
  • Eventi sportivi in diretta
  • Happy hour
  • Tour in bicicletta

Piscina ed esterni

  • Centro fitness
  • Fitness
  • Piscina all'aperto
  • Terrazza

Ristorazione

  • Bar
  • Caffetteria in loco
  • Frigorifero
  • Macchina per tè e caffè
  • Ristorante

Camera e comfort

  • Armadio
  • Asciugacapelli
  • Asciugamani
  • Bagno privato
  • Cabina armadio
  • Carta igienica
  • Divano letto
  • Scrivania
  • Servizi igienici
  • Set di cortesia gratuito
  • Sveglia

Servizi e ricevimento

  • Cambio valuta
  • Centro business
  • Check-in/check-out rapido
  • Deposito bagagli
  • Fax e fotocopie
  • Lavaggio a secco
  • Reception 24 ore
  • Sale riunioni e banchetti
  • Servizi Internet
  • Servizio di parcheggiatore
  • Servizio di stireria

Comfort generale

  • Aria condizionata
  • Ascensore
  • Camera anallergica
  • Camere per non fumatori
  • Cassaforte per laptop
  • Cestini da viaggio
  • Distributore di bevande
  • Moquette
  • Occorrente per stirare
  • Riscaldamento
  • Salone comune / area TV
  • Servizio in camera
  • Struttura interamente per non fumatori
  • Strutture per ospiti disabili

Sicurezza e accesso

  • Accesso con tessera magnetica
  • Cassaforte
  • Estintori
  • Rilevatori di fumo
  • Sicurezza 24 ore
Una domanda su questo hotel?

Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith

Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.

I diving center vicino al vostro hotel