Português
DivingDeal.com

Simon's Town · África do Sul · África

Mariner Guesthouse & Villa

9,3Fabuloso248 avaliações · Booking
★★★★
Wi-Fi grátis

Na encosta sobre o porto de Simon’s Town, a False Bay abre-se diante das janelas como um mapa azul — e, desta vez, não precisa de o dobrar dentro da mala.

Para legendas em português: inicie primeiro o vídeodepois clique na roda dentadano canto superior direito do vídeo, selecione «Legendas», depois «Traduzir automaticamente» e escolha «Português».

O convite

Há casas de hóspedes que servem apenas para dormir; esta foi construída para prolongar o dia. O Mariner Guesthouse and Villa ocupa a encosta acima do porto de Simon’s Town, com uma sala de pé-direito duplo, sofás de couro, tapetes orientais e uma lareira a lenha. O ambiente combina decoração clássica e contemporânea com um discreto toque marítimo — apropriado para quem chega do mar e ainda traz sal nas mãos.

A gestão é feita pelos proprietários, numa casa com oito quartos e espaços comuns pensados para ficar. A varanda protegida, a sala com grandes janelas sobre a False Bay e o jardim criam lugares onde pode pousar o livro, o casaco ou simplesmente a conversa. Há também uma villa inteira para grupos até 16 pessoas, caso a viagem inclua família ou uma pequena expedição com amigos.

A equipa fala africâner, inglês e xhosa. Para quem prefere ser recebido em inglês, a comunicação é directa; para quem viaja em família, os quartos familiares e o apartamento com cozinha dão margem para organizar os dias sem transformar cada refeição numa operação logística.

O ponto no mapa

A morada fica em Simon’s Town, na África do Sul, no flanco da montanha por cima do porto e da False Bay. Não está pousada directamente na areia: Seaforth Beach fica a cerca de 1 km, e Boulders Beach, famosa pela colónia de pinguins-africanos, a cerca de 2 km. A descida é simples; a subida, como convém a uma casa na encosta, exige um pouco mais de respeito pelas pernas.

O centro de Simon’s Town fica acessível a pé, com restaurantes, cafés, lojas e museus pelo caminho. O Simon’s Town Museum está a cerca de 1,2 km, o South African Naval Museum a cerca de 1,2 km e a estátua de Just Nuisance a cerca de 700 m. Para uma pausa fora de água, há também trilhos, praias e passeios de barco na zona.

O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo fica a cerca de 39 km, numa viagem de carro de aproximadamente 39 minutos. A estação ferroviária de Simon’s Town está a cerca de 2 km. Para explorar a península com liberdade, um carro alugado simplifica bastante a vida; a propriedade também pode organizar transferes.

Une table ronde avec des verres et des fruits est posée sur une terrasse avec vue sur la mer et la ville.

Os quartos e as noites

Todos os quartos têm vista para o mar, casa de banho privativa, ar condicionado, aquecimento, televisão por satélite, Wi-Fi gratuito, micro-ondas, frigorífico de bar e comodidades para chá e café. Depois de uma manhã de mergulho, isso traduz-se em água fresca à mão, roupa que não precisa de ir imediatamente para um restaurante e uma noite que começa sem negociações com a temperatura do quarto.

Para duas pessoas, o Luxury Studio com varanda e vista mar é a escolha natural se valoriza o exterior e quer continuar a ver a baía sem sair do quarto. As opções Double Room servem quem prefere uma cama ampla e uma configuração simples, enquanto o Standard Twin com vista para a montanha e o Twin/Double dão mais flexibilidade a dois amigos que viajam juntos. As fotografias e a área de cada categoria ajudam a afinar a escolha antes da reserva.

Para famílias, o Family Room acomoda até quatro pessoas, e o Family Apartment acrescenta uma lógica mais autónoma à estadia. O Garden Apartment tem dois quartos, cozinha completa, sofá-cama na zona do barbecue e jardim fechado; é particularmente prático para estadias prolongadas, crianças ou animais. A Luxury Villa leva esta ideia a outra escala, com capacidade para 16 pessoas e oito casas de banho — o tipo de solução em que ninguém pergunta quem ficou com a chave do quarto.

Villa de luxo

500 m² · jusqu'à 16 pers. · 8 salle de bains

1 grand lit double (king) + 1 grand lit double (king) + 1 grand lit double (king) + 2 lit simple + 1 très grand lit double (super king) + 2 lit simple + 2 lit simple + 1 très grand lit double (super king)

Apartamento familiar

75 m² · jusqu'à 4 pers. · 1 salle de bain

1 grand lit double (king) + 1 lit simple + 1 canapé-lit

Quarto familiar

50 m² · jusqu'à 4 pers. · 1 salle de bain

lit simple + grand lit double (king)

Suite

42 m² · jusqu'à 2 pers. · 1 salle de bain

1 très grand lit double (super king)

Estúdio de luxo com varanda e vista para o mar

36 m² · jusqu'à 2 pers. · 1 salle de bain

très grand lit double (super king) + lit simple

Quarto twin/duplo

34 m² · jusqu'à 2 pers. · 1 salle de bain

lit simple + très grand lit double (super king)

Quarto Twin Standard com vista para a montanha

25 m² · jusqu'à 2 pers. · 1 salle de bain

lit simple + grand lit double (king)

Autres types de chambres

Quarto Duplo25 m² · jusqu'à 2 pers. · 1 salle de bain · très grand lit double (super king) + lit simple

O gosto do lugar

O pequeno-almoço está incluído na maioria das estadias e chega à sala de jantar em formato buffet continental, com a possibilidade de pedir uma opção quente à carta. Há escolhas vegetarianas, vegan, halal, sem glúten e kosher, além de pequeno-almoço para levar e serviço no quarto. A varanda protegida, aberta sobre o oceano, é o lugar indicado para começar o dia sem pressa — embora o barco, como sempre, tenha opiniões próprias sobre horários.

Um Honesty Bar funciona na sala de jantar e nos quartos, em regime de auto-serviço. Há também um snack bar, comodidades para chá e café e frigorífico de bar nos quartos. Para almoço, jantar ou um cesto de piquenique, a propriedade pode preparar soluções por pedido, trabalhando com produtos locais, ervas do jardim e opções para dietas especiais.

As unidades familiares e o Garden Apartment funcionam em regime de self-catering, com cozinha partilhada, micro-ondas e frigorífico. As instalações de barbecue permitem cozinhar ao ar livre; se preferir sair, encontra restaurantes e cafés de Simon’s Town a cerca de 1 km, suficientemente perto para ir a pé e suficientemente longe para não ouvir a conversa da mesa ao lado.

Vue sur la mer depuis une terrasse ombragée.

Fazer, ou não fazer nada

Quando não está na água, a península trata de lhe ocupar o dia. A partir de Simon’s Town pode caminhar por trilhos, andar de bicicleta, fazer passeios de barco, visitar a colónia de pinguins em Boulders Beach ou conhecer o Toy Museum & Collectors Shop, a cerca de 500 m. O South African Naval Museum acrescenta uma boa dose de história naval à programação — sem necessidade de vestir fato de neoprene.

Há passeios pedestres e de bicicleta, visitas culturais, degustação de vinhos, pintura em cerâmica e o Ghost Walk de Simon’s Town. Para quem prefere actividade ao ar livre, a zona permite ainda golfe, pesca, kayak, kitesurf, observação da fauna e snorkeling. O campo de golfe fica num raio de 3 km.

Dentro da casa, a sala comum com televisão, os jogos de tabuleiro, o terraço, o jardim e a área exterior com lareira dão espaço para uma tarde lenta. A praia também está perto, mas convém guardar energia para a subida de regresso. Em família, há quartos familiares, menu infantil e serviço de babysitting.

O que deve saber antes de reservar

O check-in decorre entre as 14h00 e as 21h00, e o check-out entre as 7h00 e as 10h00. À chegada, precisa de apresentar um documento de identificação com fotografia e um cartão de crédito, além de informar antecipadamente a hora prevista de chegada. O check-in e o check-out privados ou expresso, a consigna de bagagem, o serviço de concierge e o balcão de excursões ajudam a ajustar a estadia ao seu voo e às saídas programadas.

Há estacionamento gratuito no local e Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. O transfer do aeroporto está disponível mediante pedido, tal como a organização de tours. Existe serviço de lavandaria, útil quando a viagem inclui vários dias de mar, e pode ser solicitado um médico.

Os animais de estimação são aceites mediante pedido, nos quartos com varanda, e devem permanecer afastados da sala de jantar. Não é permitido fumar no interior. O período de silêncio vai das 22h00 às 8h00 e não são permitidas festas ou eventos. O pagamento no local é feito em numerário.

Proteger o que veio ver

A casa foi desenhada para aproveitar a luz natural, a ventilação e a orientação a norte. A água quente recorre a dois aquecedores solares SOLAHART 302KF, enquanto as lâmpadas de baixo consumo reduzem o gasto energético diário.

O plástico, o papel e o vidro são reciclados, e o jardim utiliza plantas indígenas de fynbos que precisam de pouca irrigação. Os detergentes da roupa e da loiça são biodegradáveis e sem fosfatos; os produtos de higiene seguem a mesma lógica, com fórmulas à base de água, biodegradáveis e não testadas em animais.

A cozinha usa, tanto quanto possível, alimentos biológicos e de criação ao ar livre, além de ervas cultivadas no próprio jardim. Os resíduos alimentares são recolhidos para uma exploração de suinicultura local. A troca de lençóis e toalhas segue um intervalo de três dias, salvo pedido diferente.

O que faz a diferença

  • Vista para a False Bay em todos os quartos
  • Seaforth Beach a cerca de 1 km
  • Pequeno-almoço buffet e opções quentes à carta
  • Honesty Bar na sala de jantar e nos quartos
  • Villa com capacidade para 16 pessoas
  • Energia solar, jardim indígena e reciclagem

As comodidades do Mariner Guesthouse & Villa

Piscina e exteriores

  • Vista mar
  • Terraço solarium

Restauração

  • Bar
  • Churrasqueira

Quarto e conforto

  • Wi-Fi grátis
  • Ar condicionado
Ver todas as comodidades (72)

Mergulho e atividades

  • Aluguer de bicicletas
  • Caminhadas
  • Campo de golfe (a menos de 3 km)
  • Canoagem
  • Ciclismo
  • Equitação
  • Galerias de arte temporárias
  • Mergulho
  • Música e espetáculos ao vivo
  • Passeios a pé
  • Passeios de bicicleta
  • Pesca
  • Praia
  • Sala de jogos
  • Snorkeling
  • Transmissões desportivas
  • Visita ou aula sobre cultura local
  • Windsurf

Piscina e exteriores

  • Jardim
  • Lareira exterior
  • Mobiliário de exterior
  • Terraço
  • Terraço solarium
  • Vista da montanha
  • Vista para o mar
  • Zona de churrasco

Restauração

  • Bar
  • Bufê para crianças
  • Cozinha partilhada
  • Frigorífico
  • Fruta
  • Máquina de chá / café
  • Menus dietéticos (a pedido)
  • Micro-ondas
  • Pequeno-almoço no quarto
  • Snack-bar
  • Vinho / champanhe

Quarto e conforto

  • Banheira ou duche
  • Casa de banho privada
  • Duche
  • Produtos de higiene gratuitos
  • Secador de cabelo
  • Secretária
  • Zona de estar

Serviços e receção

  • Centro de negócios
  • Estacionamento na rua
  • Fax e fotocópias
  • Jogos de tabuleiro / puzzles
  • Lavandaria
  • Limpeza a seco
  • Limpeza diária
  • Prensa de calças
  • Serviço de baby-sitting
  • Serviço de engomadoria
  • Serviços de Internet

Conforto geral

  • Aquecimento
  • Ar condicionado
  • Equipamento para engomar
  • Estabelecimento totalmente para não fumadores
  • Lanches embalados
  • Quarto hipoalergénico
  • Quartos familiares
  • Quartos para não fumadores
  • Sala comum / zona de TV
  • Serviço de transfer
  • Taças para animais
  • Zona para fumadores

Segurança e acesso

  • Acesso com chave
  • Cofre
  • Extintores
  • Videovigilância nas áreas comuns
  • Videovigilância no exterior
Uma pergunta sobre este hotel?

Olá, sou a Marina, a assistente IA da DivingDeal.com. Respondo-te em detalhe sobre hotéis, centros e cruzeiros.

A pensar na viagem toda e nos voos? Fala com a Edith

A Marina é uma IA. Alguns links são afiliados: a DivingDeal pode receber uma comissão, sem custo extra para si. A reserva é concluída com o parceiro.

Os centros de mergulho perto do seu hotel