The Kahala Hotel and Resort

O The Kahala Hotel & Resort é um resort à beira-mar pensado para quem quer ficar no mesmo lugar durante alguns dias, sem transformar cada refeição ou momento de descanso numa deslocação. A praia está logo à frente, há espaço para recuperar do sol e da água, e o resort reúne restaurantes, spa, piscina exterior e sala de fitness no próprio endereço.

Para si, o interesse está menos na ideia de contar estrelas e mais na facilidade do pós-mergulho: voltar ao quarto com ar condicionado, tomar um banho demorado, procurar qualquer coisa fresca no frigorífico e decidir se a noite pede jantar elegante, comida italiana ou apenas uma bebida com música ao vivo. O programa não obriga a grandes decisões. Ainda bem: o oceano já costuma tratar dessa parte.

A equipa do hotel não tem línguas de atendimento registadas além do inglês; o site do resort está disponível em inglês. O serviço de concierge, a receção aberta 24 horas e o serviço de quartos deixam a logística menos espalhada pelo seu dia.

A morada é 5000 Kahala Avenue, em Honolulu, no Havai. O resort fica diretamente junto ao mar, com acesso direto à Kahala Beach, a cerca de 50 metros. Waialae Beach fica a cerca de 400 metros, enquanto Wailupe Beach está a cerca de 1,5 km.

A localização coloca-o fora do centro mais agitado de Waikiki, mas não o afasta dos pontos conhecidos da ilha. O Honolulu Zoo fica a 6 km e o monumento estatal de Diamond Head a cerca de 3 km. Para um passeio cultural, Shangri La está a cerca de 3 km; Hanauma Bay Nature Preserve fica a cerca de 8 km.

O aeroporto internacional de Honolulu fica a cerca de 14 km, com um trajeto de carro de aproximadamente 20 minutos. Há também uma naveta gratuita para o Ala Moana Shopping Centre, útil quando quer sair do resort sem começar uma expedição urbana.

As categorias partem de quartos espaçosos com cama extragrande e chegam a suites muito amplas para quem prefere separar claramente a zona de dormir da zona de descanso. Para um casal que valoriza a paisagem, Ocean View, Ocean Front e Beach Front Balcony são as escolhas que fazem mais sentido: a vista deixa de ser um detalhe lateral e passa a fazer parte da noite.

Os quartos têm ar condicionado, televisão de ecrã plano, base para iPod, Wi-Fi gratuito, máquina de café, chaleira elétrica e frigorífico. É o tipo de combinação que funciona bem quando regressa cansado, ainda com sal na pele e pouca vontade de procurar água fresca pela cidade. A decoração usa cores quentes, e a maioria dos quartos dispõe de uma casa de banho ampla com roupões, banheira funda e duche separado.

As suites destinam-se a quem quer mais espaço para ficar vários dias ou viajar em família. Existem opções comunicantes e quartos familiares, além de uma suite presidencial com capacidade para seis pessoas. O serviço de limpeza é diário, há espaço de estar e secretária, e o elevador serve os pisos superiores.

A mesa é uma das razões para não precisar de sair do resort ao jantar. O Plumeria Beach House serve pequeno-almoço, almoço e jantar num ambiente junto à praia, com uma cozinha inspirada nas ilhas. O Hoku's cobre também as três refeições e dá ao endereço uma opção de restauração mais cuidada.

Para variar, há o Arancino, italiano e distinguido como o melhor restaurante italiano do Havai, além do Alan Wong's, aberto para o jantar. No The Veranda, o serviço decorre ao ar livre e inclui pequeno-almoço, almoço e jantar; à noite, de quinta-feira a sábado, há música ao vivo entre as 18h00 e as 21h00. Cocktails e chá da tarde entram naturalmente neste espaço, sem obrigar a vestir o fato de gala que ficou sabiamente em casa.

O pequeno-almoço está incluído na estadia e pode assumir formato continental, americano ou buffet. Há ainda serviço de pequeno-almoço no quarto, serviço de quartos, restaurante, bar e café no local. Menus para dietas especiais podem ser pedidos.

A praia de Kahala tem ondas suaves e dispõe de espreguiçadeiras e guarda-sóis. A piscina exterior serve para aquele mergulho curto entre o regresso do mar e o jantar, enquanto a sala de fitness, a sauna, o banho de vapor e o jacuzzi dão outras opções para mexer o corpo — ou para o convencer a recuperar sem pressa.

O Kahala Spa tem dez salas privadas de tratamento, massagens, tratamentos faciais, serviços de beleza e uma zona de relaxamento ao ar livre. Há também massagens para casais, tratamentos corporais, manicure e pedicure. Depois de vários dias de água, barco e equipamento, a massagem de costas não precisa de grande campanha publicitária para se explicar.

Fora do circuito piscina-spa, pode alugar uma bicicleta, participar em aulas de cultura local ou escolher uma saída para Waikiki Aquarium, Honolulu Zoo, Diamond Head, KCC Farmer’s Market, Kaimuki ou Shangri La. O resort disponibiliza ainda snorkeling, caiaque, paddleboard e outras atividades náuticas no local, com aluguer de equipamento.

O check-in começa às 15h00 e exige documento de identificação com fotografia e cartão de crédito. O check-out é até às 12h00. A idade mínima para fazer o check-in é 18 anos, e os pagamentos em dinheiro não são aceites.

O aeroporto internacional de Honolulu fica a cerca de 14 km. O hotel disponibiliza transporte de aeroporto e uma naveta para o Ala Moana Shopping Centre; também há aluguer de automóveis, estacionamento privado no local e serviço de estacionamento assistido. A receção funciona 24 horas, com concierge, balcão de excursões e depósito de bagagens.

Crianças de qualquer idade são aceites. Há berços e camas extra mediante pedido, quartos comunicantes, clube infantil, serviço de babysitting, refeições para crianças e buffet adequado aos mais novos. Os animais de companhia também são aceites mediante pedido. O Wi-Fi é gratuito em todas as áreas.