The Sailmaker's House

Ein historisches Gebäude, ein ruhiger Innenhof und ein Haus nur für Erwachsene: The Sailmaker's House richtet sich an Paare und Alleinreisende, die Portsmouth zu Fuß erkunden und abends ohne großes Hotelprogramm auskommen möchten. Der Charakter ist eher persönliches Gasthaus als klassischer Ferienkomplex.

Für Ihren Aufenthalt bedeutet das: Sie kommen aus der Stadt zurück, setzen sich in die Lounge oder in den Außenbereich und lassen den Tag ohne Animationsprogramm ausklingen. WLAN steht im gesamten Haus kostenlos zur Verfügung, täglicher Reinigungsservice hält den Ablauf ordentlich.

Die Website ist auf Englisch ausgelegt. Vor Ort ist keine bestimmte Mitarbeitersprache ausgewiesen; für die Kommunikation sollten Sie daher Englisch einplanen.

Die Adresse liegt in Portsmouth im US-Bundesstaat New Hampshire, mitten in einem städtischen Umfeld und nicht direkt am Strand. Das African Burying Ground erreichen Sie in etwa vier Minuten zu Fuß, das John Paul Jones House liegt rund 500 Meter entfernt. Historische Häuser und Stadtgeschichte beginnen hier also nicht erst nach einer Taxifahrt.

Auch für Restaurant und Bar bleiben die Wege überschaubar: Clipper Tavern, Googie's Sandwich Shoppe und Cure liegen ungefähr 100 bis 300 Meter entfernt. Captain Coward's Saloon erreichen Sie nach rund 200 Metern, Starbucks und Slow Burn Lounge Portsmouth nach etwa 400 Metern.

Wallis Sands Beach liegt rund 7 Kilometer entfernt und ist mit dem Auto in etwa 9 Minuten erreichbar. South Mill Pond liegt ungefähr 350 Meter entfernt, Four Tree Island knapp 1 Kilometer.

Die Zimmer sind auf zwei erwachsene Gäste zugeschnitten und verbinden den historischen Rahmen mit dem, was Sie nachts tatsächlich brauchen: Klimaanlage, Heizung und Ventilator, dazu ein eigenes Bad mit Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Nach einem langen Tag draußen können Sie die Raumtemperatur selbst in die Hand nehmen, statt auf das Wetter Rücksicht zu nehmen.

Die meisten Zimmer sind kompakte Doppelzimmer mit Kingsize- oder Super-Kingsize-Bett. Wenn Sie zu zweit reisen und Wert auf etwas mehr Bewegungsfreiheit legen, lohnt sich der Blick auf die größeren Kategorien; die Deluxe King Suite bietet zusätzlich Platz für bis zu vier Personen und ein eigenes Bad. Für eine normale Zweierbelegung bleiben die Queen- und King-Zimmer die naheliegende Wahl.

Garten- oder Stadtblick geben den Zimmern unterschiedliche Seiten, während Flachbild-TV, Radio, iPod-Dockingstation, Wecker und Steckdose am Bett den praktischen Teil erledigen. Ein Tisch zum Arbeiten gehört ebenfalls zur Ausstattung. Das Haus ist rauchfrei, allergikerfreundliche Zimmer sind vorhanden.

Zum Abendessen gehen Sie nicht erst auf die Suche nach einem Restaurant. Nichinan liegt direkt im Haus, nur wenige Schritte von Ihrem Zimmer entfernt, und serviert zeitgenössische japanische Küche in einem kleinen, intimen Speiseraum. Sushi und Cocktails gehören ebenso zum Konzept wie ein längeres Abendessen.

Geöffnet ist Nichinan sonntags bis donnerstags von 17 bis 21 Uhr sowie freitags und samstags von 17 bis 22 Uhr. Das ist für Taucher angenehm planbar: Sie können den Nachmittag ruhig auslaufen lassen und müssen für das Abendessen keine große Stadtrunde mehr organisieren.

Zusätzlich gibt es eine Snackbar und Obst. Eine Frühstücks- oder Pensionsformel ist nicht ausgewiesen; für den Morgen und weitere Mahlzeiten liegen mehrere Cafés und Restaurants in unmittelbarer Umgebung.

Der Innenhof, der Garten, die Terrasse, der Balkon und der Picknickbereich geben Ihnen mehrere Möglichkeiten, draußen zu sitzen, ohne dafür das Haus verlassen zu müssen. In der Lounge oder im gemeinsamen TV-Bereich finden Sie den ruhigeren Rückzugsort; der Games Room bringt etwas Bewegung in den Abend, falls der Tag noch nicht ganz abgeschlossen ist.

Portsmouth lässt sich von hier aus zu Fuß und mit dem Fahrrad erkunden. Angeboten werden geführte Spaziergänge und Fahrradtouren, außerdem stehen kulturelle Ausflüge und Hafenrundfahrten auf dem Programm. Das USS Albacore Museum, Prescott Park Gardens und verschiedene Kunstgalerie-Touren ergänzen die städtische Seite.

Wenn Ihnen der Sinn nach einer ungewöhnlicheren Runde steht, gibt es Haunted Portsmouth Tours, Craft-Brewery-Touren, Angelcharter und einen Besuch im Great Bay Discovery Center. Kein Pool-Marathon, kein Pflichtprogramm: eher Stadt, Hafen und ein Abend, der sich selbst sortiert.

Vom Portsmouth International Airport at Pease sind es rund 7 Kilometer bis zum Haus; mit dem Auto dauert die Strecke etwa 8 Minuten. Der Flughafen Manchester-Boston Regional Airport liegt rund 57 Kilometer entfernt, Concord Municipal Airport etwa 62 Kilometer. Für die Anreise mit dem eigenen Wagen gibt es einen privaten Parkplatz direkt am Haus.

Der Check-in ist zwischen 16 und 23 Uhr möglich, Ihre voraussichtliche Ankunftszeit teilen Sie dem Haus vorab mit. Der Check-out liegt zwischen 0 und 11 Uhr. Für den Zugang müssen Sie mindestens 21 Jahre alt sein; Kinder sind nicht zugelassen, das Haus ist ausschließlich für Erwachsene vorgesehen.

Express-Check-in und -Check-out, Weckdienst, kostenloses WLAN und tägliche Zimmerreinigung halten die Abläufe unkompliziert. Haustiere sind nicht erlaubt, und das Haus ist durchgehend rauchfrei.

Eine ökologische Zertifizierung oder konkrete Nachhaltigkeitsmaßnahmen sind für dieses Haus nicht ausgewiesen.