Deutsch

Raleigh · Vereinigte Staaten · Amerika

Hyatt Regency JFK Airport at Resorts World New York

4,0/5741 Google-Bewertungen
★★★★

Zwischen den Start- und Landebahnen von JFK und dem nächtlichen Lichtermeer New Yorks liegt ein Hotel, in dem der Tag mit einem Frühstück beginnt und mit vietnamesischen Nudeln oder amerikanischer Küche enden kann.

Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.

Die Einladung

Wenn du New York erkunden möchtest, aber nicht mitten im Stadtlärm schlafen willst, setzt das Hyatt Regency JFK Airport at Resorts World New York einen klaren Schwerpunkt: Flughafenlage, kurze Wege zum Terminal und ein großes Haus mit 400 Zimmern. Das Hotel wurde 2021 gebaut und gehört zur Hyatt-Kette.

Auf Englisch kommst du hier gut durch, denn das Haus ist auf englischsprachige Gäste eingestellt. Eine 24-Stunden-Rezeption nimmt dich auch bei später Ankunft in Empfang. Für die Rückkehr ins Zimmer stehen WLAN, Kühlschrank, Safe und Fernseher bereit – praktische Dinge, keine Showeinlage.

Das Haus richtet sich ebenso an Städtereisende wie an Gäste, die New York mit einem unkomplizierten Aufenthalt rund um den Flughafen verbinden möchten. Ein Fitnessbereich, mehrere Restaurants und Geschäftsbereiche halten dich im Hotel handlungsfähig, wenn der Tag nicht noch einen weiteren Ausflug verträgt.

Der Punkt auf der Karte

Die Adresse liegt am Rockaway Boulevard in Jamaica, Queens, nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen JFK entfernt. Das ist die Lage für den frühen Abflug, die späte Landung und den Aufenthalt, bei dem der Flughafen nicht erst durch den halben Stadtverkehr erreicht werden soll.

Bis ins Zentrum von New York sind es 14 Kilometer. Rund um das Hotel liegen der Aqueduct Racetrack, Discovery Falls und die Brooklyn Bridge als genannte Ziele für Ausflüge. Für Manhattan und andere Stadtviertel planst du also Wege ein; dafür wohnst du nicht mitten im Gewühl.

Ein kostenloser Parkplatz gehört zum Hotel. Eine kostenpflichtige Flughafenshuttle bringt dich zwischen Hotel und JFK. Wer New York mit Mietwagen oder Taxi organisiert, findet an dieser Adresse einen klaren Ausgangspunkt mit guter Orientierung: Flughafen in der Nähe, Stadtzentrum in erreichbarer Entfernung und die Rezeption rund um die Uhr besetzt.

Un bar moderne avec un comptoir illuminé et des clients assis sur des tabourets.

Die Zimmer und die Nächte

Für zwei Personen stehen Doppelzimmer mit Doppelbett oder Zweibettzimmer bereit. Wer mit mehr Platz für die Reisegruppe plant, findet Vierbettzimmer für bis zu vier Personen. Die Varianten mit Stadtblick geben dem Zimmer eine andere Perspektive auf Queens und die Umgebung des Hotels.

Zur Grundausstattung ausgewählter Zimmer gehören Kühlschrank, Kaffeemöglichkeit, Safe, Fernseher, eigenes Bad und Haartrockner. Nach einer langen Anreise ist der Kühlschrank für Wasser und kleine Vorräte nützlicher als jedes dekorative Extra. Die barrierefreien Kategorien greifen diese Zimmeraufteilung ebenfalls auf.

In den klimatisierten Doppelzimmern mit Stadtblick und den entsprechenden barrierefreien Zimmern kannst du die Raumtemperatur selbst anpassen; dort gibt es außerdem Heizung. Die Executive- und Regency-Suiten gehen bei der Ausstattung weiter: Verdunkelungsvorhänge, Schallisolierung, Schreibtisch, WLAN, Tee- und Kaffeezubereitung sowie Bademantel gehören dort zum Paket. Wer abends wirklich abschalten will, schaut deshalb auf die Kategorie und nicht nur auf den Namen des Hotels.

Die Suiten mit einem Schlafzimmer sind für zwei Personen ausgelegt und verbinden ein Doppelbett mit zusätzlichen Ausstattungsdetails wie Telefon, Handtüchern und Pflegeprodukten. Für einen kurzen Flughafenaufenthalt reicht das Standardzimmer; für mehrere Nächte in New York oder einen ruhigeren Rückzug nach dem Stadtprogramm lohnt der Blick auf eine Suite.

Barrierefreie Doppel-Suite mit 1 Schlafzimmer (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Doppel-Suite mit 1 Schlafzimmer (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Barrierefreies Zimmer

Doppelzimmer mit Stadtblick (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Präsidenten-Accessible-Doppel-Suite (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Vierbettzimmer mit Stadtblick

bis zu 4 Personen

Regency-Doppel-Suite (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Standardzimmer

Une salle de restaurant lumineuse avec des tables dressées et des banquettes rouges.

Der Geschmack des Ortes

Der Tag beginnt mit Frühstück vom Buffet oder à la carte. Serviert wird es täglich von 6:30 bis 10:30 Uhr – früh genug für viele Abflugpläne, ohne dass du vor Sonnenaufgang am Tisch sitzen musst. Für den restlichen Tag verteilen sich drei Restaurants auf unterschiedliche Küchen und Tageszeiten.

Im Sugar Factory bekommst du amerikanische Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Die Karte setzt auf klassische amerikanische Wohlfühlgerichte; das Restaurant ist zugleich Café und Süßwarengeschäft. Das Frühstück läuft dort unter der Woche bis 14 Uhr und am Wochenende bis 16 Uhr, zusätzlich zum regulären Frühstückszeitraum.

Das Good Friends Noodle House bringt vietnamesische, hongkong-chinesische und malaysische Küche auf den Tisch. Frisch zubereitete Nudeln und Suppen gibt es täglich von 12 Uhr mittags bis Mitternacht. Das passt zu Tagen, an denen du erst spät aus der Stadt zurückkommst und trotzdem noch etwas Warmes essen möchtest.

Im RW Prime wird abends amerikanisch und asiatisch gekocht, begleitet von sorgfältig gemixten Cocktails. Geöffnet ist das Restaurant montags bis samstags von 17 bis 22 Uhr und sonntags von 15 bis 20 Uhr. Für den Abend gibt es außerdem Zimmerservice von 11 bis 22 Uhr – praktisch, wenn der Tag bereits genug Programm hatte.

Une longue salle lumineuse avec des rangées de machines à sous et des personnes se déplaçant au centre.

Etwas tun oder nichts tun

Der Fitnessbereich ist die klare Aktivität im Haus. Dort findest du Krafttrainingsgeräte, Cardiogeräte und ein Peloton-Fahrrad. Damit kannst du dein Training in den Tag legen, wann es in den Reiseplan passt – vor dem Frühstück, zwischen zwei Programmpunkten oder nach der Rückkehr aus Manhattan.

Wer lieber sitzt als schwitzt, nutzt die Restaurants oder zieht sich ins Zimmer zurück. Die Executive- und Regency-Suiten bringen dafür Schallisolierung und Verdunkelungsvorhänge mit. Das ist keine Wellnesswelt, aber eine brauchbare Grundlage für eine Nacht, in der der Wecker wichtiger ist als das Unterhaltungsprogramm.

Für Gäste mit eingeschränkter Mobilität gibt es barrierefreie Zimmer, einen Aufzug und zugängliche Bereiche. Auch das Restaurant ist mit dem Rollstuhl zugänglich. Das Hotel ist rauchfrei und verfolgt eine strikte Regel gegen Partys; Beschwerden über Lärm werden ernst genommen.

Wissenswertes vor der Buchung

Der Check-in beginnt ab 16 Uhr, der Check-out ist bis 11 Uhr möglich. Für den Check-in musst du mindestens 21 Jahre alt sein. Eine frühere Anreise oder spätere Abreise kann auf Anfrage organisiert werden.

Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. WLAN steht im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung, ebenso ein Parkplatz. Zur praktischen Infrastruktur gehören außerdem Gepäckaufbewahrung, Geldautomat, Safe, Wäscheservice und chemische Reinigung. Wenn dein Koffer nach mehreren Reisetagen eine Auffrischung braucht, lässt sich das direkt im Hotel erledigen.

Für geschäftliche Termine gibt es ein Businesscenter und zehn Konferenzräume. Ein Aufzug verbindet die Etagen, und die barrierefreien Bereiche erleichtern die Orientierung im Haus. Die akzeptierten Karten umfassen Visa, Mastercard und JCB.

Die Lage am JFK macht den Flughafentransfer zum entscheidenden Service für An- und Abreise: Eine Shuttleverbindung zum Flughafen ist vorhanden. Für die Stadtplanung solltest du dagegen die 14 Kilometer bis zum Zentrum berücksichtigen. Das Hotel ist damit vor allem dann praktisch, wenn Flughafen, Queens und ein organisierter New-York-Aufenthalt zusammenpassen.

Offizielle Website:hyatt.com ↗

Wichtige Informationen

  • Kaution: 100,00 $ (ca. 90 €) pro Zimmer und Nacht, per Karte
  • Früher Check-in oder später Check-out: 100,00 $ (ca. 90 €), nicht im Preis inbegriffen

Der Gast muss eine Kaution in Höhe von 100,00 USD pro Nacht hinterlegen, wenn er mit Kreditkarte zahlt, oder 400,00 USD pro Nacht, wenn er bar zahlt.

Was den Unterschied macht

  • Wenige Minuten vom internationalen Flughafen JFK entfernt
  • Kostenloses WLAN und kostenloser Parkplatz
  • Drei Restaurants mit amerikanischer und asiatischer Küche
  • Fitnessbereich mit Kraft-, Cardio- und Peloton-Geräten
  • 24-Stunden-Rezeption und Flughafenshuttle
  • Barrierefreie Zimmer und zugängliche Hotelbereiche

Die Ausstattung des Hyatt Regency JFK Airport at Resorts World New York

Essen & Trinken

  • Restaurant
Gesamte Ausstattung ansehen (1)

Service & Rezeption

  • Wi-Fi gratuit
Eine Frage zu diesem Hotel?

Hallo, ich bin Marina, die KI-Assistentin von DivingDeal.com. Ich beantworte alles zu Hotels, Tauchschulen und Tauchsafaris.

Die ganze Reise und die Flüge im Blick? Sprich mit Edith darüber →

Marina ist eine KI. Manche Links sind Partnerlinks: DivingDeal kann eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Die Buchung schließt du mit dem Partner ab.

Tauchbasen in der Nähe Ihres Hotels

Die nächstgelegenen Hotels