Hyatt Regency Kinabalu

Mit 288 Zimmern, fünf Sternen und einer zentralen Lage richtet sich das Hyatt Regency Kinabalu an Reisende, die in Kota Kinabalu kurze Wege und einen verlässlich organisierten Hotelaufenthalt schätzen. Du wohnst direkt am Meer, ohne dich dafür in ein abgelegenes Resort zurückzuziehen. Stattdessen liegen Stadt, Restaurants und Uferpromenade gleich nebenan.

Die Atmosphäre bleibt dabei klar die eines großen Stadthotels: klimatisierte Zimmer, mehrere gastronomische Anlaufstellen, eine Außenpoolanlage, Fitnessbereich, Concierge und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Für Familien gibt es Familienzimmer, ein separates Kinderbecken und Babysitting. Das Team spricht Englisch, Malaiisch und Chinesisch.

Die Adresse liegt in Kota Kinabalu, Malaysia, an der Jalan Datuk Salleh Sulong direkt am Meer. Der Strand von Tanjung Aru liegt rund 5 km entfernt und ist mit dem Auto in etwa 8 Minuten erreichbar. Wer lieber in der Stadt bleibt, erreicht die Gaya Street nach rund 400 m, den Handicraft Market und den Night Food Market nach etwa 700 m.

Für den Abend reicht ein kurzer Spaziergang zur KK Esplanade, die ungefähr 150 m entfernt liegt. Der Atkinson Clock Tower ist rund 700 m entfernt, zum Signal Hill Observatory sind es etwa 1,5 km. Das Kota Kinabalu Wetland Centre liegt rund 1,5 km entfernt, das Sabah State Museum & Heritage Village etwa 3 km. Das Einkaufszentrum IMAGO erreichst du nach rund 3,5 km Fahrt.

Der Flughafen Kota Kinabalu liegt etwa 9 bis 10 km entfernt. Das Hotel befindet sich damit nah genug für einen unkomplizierten Ankunftstag, aber mitten im Stadtleben statt neben der Startbahn.

Die Zimmer sind zeitgemäß eingerichtet und klimatisiert. Ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, kostenloses WLAN und ein Bad mit Regendusche gehören zur Ausstattung; ein Haartrockner ist ebenfalls vorhanden. Nach einem langen Tag draußen oder auf dem Boot ist das weniger spektakulär als schlicht nützlich: Tür zu, Klimaanlage an, Beine hoch.

Für Paare bieten sich die King-Zimmer an, besonders wenn der Blick auf das Meer oder die Stadt für dich zum Abendritual gehört. Wer getrennte Betten bevorzugt, findet entsprechende Twin-Zimmer. Für drei Personen gibt es in mehreren Kategorien Platz, während die Suiten deutlich großzügiger ausfallen und mit einem Kingsize-Bett ausgestattet sind; die King Suite ergänzt dieses durch einen Futon.

Ein Teil der Zimmer bietet Zugang zur Club Lounge. Das ist die passende Wahl, wenn du im Hotel gern einen zusätzlichen Rückzugsort hast und nicht jede Pause im Zimmer verbringen möchtest. Für Familien stehen Familienzimmer bereit. Die tägliche Zimmerreinigung hält den Ablauf ordentlich, während der Zimmerservice rund um die Uhr erreichbar ist.

Beim Frühstück hast du die Wahl zwischen kontinentalen, asiatischen und amerikanischen Angeboten, serviert als Buffet. Vegetarische, vegane, Halal- und glutenfreie Optionen gehören ebenfalls dazu. Tanjung Ria Kitchen öffnet schon zum Frühstück und arbeitet mit offenen Show-Küchen, in denen indische, malaiische, chinesische und westliche Gerichte zusammenkommen. Mittag- und Abendessen gibt es dort ebenfalls.

Mosaic deckt den ganzen klassischen Tagesbogen ab: Frühstück, Mittagessen und Abendessen, dazu Bistroküche, frisch gebackenes Gebäck und hausgemachtes Gelato. Nagisa Japanese Restaurant setzt einen anderen Akzent. Das Restaurant ist im Stil einer japanischen Winterhütte gestaltet und serviert japanische Küche zum Mittag- und Abendessen. Für das Abendessen öffnet es von Mittwoch bis Sonntag, das Mittagessen gibt es von Donnerstag bis Sonntag.

The Lounge ist von spätem Vormittag bis zum Abend geöffnet und eignet sich für Kaffee, ein Gespräch oder einen ruhigen Übergang zwischen Dusche und Abendessen. Am Pool liegt die Poolside Bar mit Cocktails und Blick auf den Sonnenuntergang. Dazu kommen Live-Musik und ein Nachtclub mit DJ. Wenn du nach dem Tauchtag lieber im Hotel bleibst, musst du dich also nicht zwischen leerem Magen und leerem Abend entscheiden.

Die Außenpoolanlage ist der unkomplizierte Mittelpunkt für den Nachmittag. Ein separates Kinderbecken, vier Cabanas, Liegestühle, Sonnenschirme und Poolhandtücher machen daraus einen Platz zum Abkühlen und Sitzen, ohne dass du dafür noch einen Ausflug organisieren musst. Für Familien ist das Kinderbecken praktisch; für Paare reicht vielleicht ein Liegestuhl mit Blick auf den späteren Sonnenuntergang.

Im Fitness Centre kannst du den Kreislauf wieder sortieren. Der Bereich umfasst rund 307 Quadratmeter und liegt seitlich am Hotel. Für die langsamere Variante gibt es Wellnessbereiche, Dampfbad und Sauna sowie Massagen für den ganzen Körper, Rücken- und Fußmassagen.

Wenn der Kopf nach Bewegung verlangt, organisiert der Tourenschalter Ausflüge mit dem Boot, zu Inseln, Wasserfällen, Märkten und zum Schnorcheln. Ein Concierge, Gepäckaufbewahrung und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption halten den Rest des Tages aus dem Weg. Genau das ist nach einem langen Ausflug manchmal die wichtigste Aktivität.

Der Check-in beginnt ab 15 Uhr, der Check-out ist bis 12 Uhr möglich. Für die Anreise brauchst du einen Lichtbildausweis und eine Kreditkarte; außerdem teilst du dem Hotel deine voraussichtliche Ankunftszeit mit. Der Mindestalter für den Check-in beträgt 18 Jahre. Ein früher Check-in und ein später Check-out sind auf Anfrage möglich.

Vom Flughafen kommst du per Flughafentransfer, privat oder als geteilter Shuttle; die Organisation erfolgt über das Hotel. Ein Tourenschalter, Concierge, Geldwechsel, Gepäckaufbewahrung und Mietwagenservice erleichtern die Tage außerhalb des Hauses. WLAN ist im gesamten Hotel kostenlos verfügbar, und die Wäscherei sowie der Reinigungsservice übernehmen bei Bedarf die weniger reizvollen Aufgaben einer längeren Reise.

Privatparkplätze und Valet-Parking stehen am Hotel zur Verfügung; das Parken ist kostenpflichtig. Das Gebäude verfügt über Aufzüge, stufenlose Bereiche und barrierearme Zimmer. Visa, Mastercard, American Express und Bargeld werden als Zahlungsmittel akzeptiert. Haustiere bleiben zu Hause, und im gesamten Hotel gilt ein Rauchverbot.

Das Hyatt Regency Kinabalu ist mit Green Key zertifiziert. Die Nachhaltigkeitsarbeit umfasst die Verringerung des ökologischen Fußabdrucks und die Unterstützung lokaler Gemeinschaften.

Im Hotel kommen wiederverwendbare Glasflaschen zum Einsatz, außerdem werden Alternativen zu Einwegplastik verwendet. Für dich bleibt das angenehm unaufdringlich: weniger Plastik im täglichen Ablauf, ohne dass der Aufenthalt daraus eine Lehrveranstaltung macht.