Hotel Portum

Vier Sprachen an der Rezeption: Deutsch, Englisch, Italienisch und Französisch. Damit gehört das Hotel zu den Adressen, an denen Sie Ihre Fragen nicht erst mit Händen, Füßen und einem zerknitterten Wörterbuch sortieren müssen.

Das Hotel Portum richtet sich an Gäste, die Sizilien nicht nur aus dem Liegestuhl betrachten möchten. Familienzimmer, kostenloses WLAN, Concierge-Service und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption halten die Abläufe übersichtlich; wer nach dem Flug oder einem langen Tag am Wasser ankommt, kann Gepäck lagern oder den Zimmerservice nutzen.

Gemeinschaftslounge, Außenbereich und Pool geben Ihnen Raum für die Stunden dazwischen. Der Stil bleibt praktisch: morgens frühstücken, tagsüber ans Meer oder in die Umgebung, abends mediterran essen und den nächsten Tag planen.

Das Hotel liegt in Giardini Naxos an der sizilianischen Küste. Recanati Beach erreichen Sie nach rund 350 Metern, weitere Strände liegen in der Umgebung. Goldener Sand, Liegen, Sonnenschirme und eine Strandbar gehören dort zum Angebot.

Für den Ortswechsel zu Fuß liegt der Bahnhof Alcantara etwa 2,5 Kilometer entfernt. Restaurants wie La Tortuga Pub, Simon Bar und Pastificio U Maccarruni erreichen Sie in ungefähr 1 bis 1,5 Kilometern; Bars und Cafés liegen ebenfalls in der näheren Umgebung.

Wenn Sie einen Tag über Wasser und Land planen, liegen der Parco Fluviale dell’Alcantara rund 11 Kilometer und der Etna-Bereich in der weiteren Umgebung. Isola Bella befindet sich etwa 8 Kilometer vom Hotel entfernt. Der Flughafen Catania-Fontanarossa liegt rund 41 Kilometer entfernt.

Die Zimmer sind auf eine überschaubare, funktionale Nacht ausgelegt. Klimaanlage hilft beim Herunterkühlen nach Sonne und Salzwasser, die schallgedämmten Räume beim Abschalten; hinzu kommen ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

Für zwei Personen passt ein Standard-Doppelzimmer mit großem Bett, während ein Deluxe-King-Zimmer mit Schlafsofa oder ein Doppelzimmer mit zusätzlichem Bett mehr Spielraum für Familien und mehrere Reisende bietet. Familienzimmer gehören ebenfalls zum Angebot. Die genaue Zimmerkarte zeigt Ihnen die jeweilige Belegung und Ausstattung, ohne dass Sie zwischen den Kategorien Rätsel lösen müssen.

Ein kleiner Kühlschrank nimmt kaltes Wasser für die Rückkehr auf, der Wasserkocher hält Tee oder Kaffee bereit. Schreibtisch, Flachbildfernseher, kostenloses WLAN und Steckdose am Bett erledigen den praktischen Teil; Innenhofblick, Kleiderständer und Wäscheständer ergänzen ihn. Für Ihre Kleidung steht außerdem ein Wäscheservice bereit.

Im Ristorante Portum beginnt die Küche mit dem Frühstück und bleibt bis zum Abend geöffnet. Auf der Terrasse kommen mittags und abends mediterrane Gerichte auf den Tisch, dazu frische regionale Zutaten und eine Auswahl lokaler Weine. Die Kleiderordnung bleibt smart casual – zwischen Neopren und Abendessen darf also ein kurzer Zwischenstopp im Zimmer liegen.

Das Frühstück wird als Büfett serviert und verbindet kontinentale, italienische und amerikanische Auswahl mit veganen und glutenfreien Möglichkeiten. Frühstück im Zimmer, Obst und besondere Ernährungsformen auf Anfrage machen den frühen oder etwas eigenwilligen Start unkomplizierter.

Ein Barbereich reicht für die erste Erfrischung: Die Pool Bar serviert Cocktails und leichte Snacks direkt an der Außenpoolanlage. Dazu kommen Zimmerservice mit begrenzten Zeiten und Lunchpakete für Ausflüge; eine durchgehende Snackversorgung und ein spätes Abendessen gehören nicht zum beschriebenen Angebot.

Die Main Pool ist der naheliegende Platz für einen Nachmittag ohne Programm. Sie liegt im Außenbereich, bietet Meerblick und hat eine Poolbar direkt am Wasser. Das ist die richtige Größenordnung für ein paar ruhige Bahnen oder einen Drink – nicht für eine olympische Trainingswoche.

Im 200 Quadratmeter großen Portum Spa stehen Massagen, Gesichtsbehandlungen, Hammam und Sauna zur Verfügung. Paarmassagen sowie Rücken-, Nacken-, Kopf- und Fußmassagen machen daraus eine Option, die auch nach mehreren Tagen mit viel Bewegung noch Sinn ergibt. Zusätzlich gibt es einen Fitnessraum und Yoga-Einheiten.

Wenn Sie Sizilien außerhalb des Wassers kennenlernen möchten, führen die Angebote zu Fuß oder per Fahrrad in die Umgebung, auf den Ätna oder zu einer Stadtbesichtigung in Taormina. Kochkurse, kulturelle Ausflüge sowie regelmäßig organisierte Livemusik und Themenabende setzen andere Akzente. Schnorcheln, Kajak, Stand-up-Paddling und Bootsausflüge sind ebenfalls möglich; Ausrüstung kann gemietet werden.

Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Der Check-in beginnt um 14:00 Uhr, der Check-out ist zwischen 07:00 und 11:00 Uhr möglich. Beim Ankommen benötigen Sie einen Lichtbildausweis und eine Kreditkarte; das Mindestalter für den Check-in beträgt 18 Jahre.

Vom Flughafen Catania-Fontanarossa sind es rund 41 Kilometer. Ein Flughafentransfer ist vorhanden und kann als Shuttle organisiert werden; außerdem gibt es einen weiteren Shuttle-Service. Private Parkplätze liegen in der Nähe und sind kostenpflichtig. Ein Mietwagen kann über das Hotel organisiert werden.

Kostenloses WLAN steht im gesamten Hotel zur Verfügung. Concierge, Gepäckaufbewahrung, Express-Check-in und -Check-out, tägliche Reinigung, Wäscherei und chemische Reinigung nehmen Ihnen einige der kleinen Aufgaben ab, die sich sonst gern zwischen Frühstück und Abfahrt schieben. Kinder jeden Alters sind willkommen; für Kleinkinder ist ein Babybett auf Anfrage möglich, zusätzliche Betten gibt es nicht. Haustiere dürfen auf Anfrage mitreisen.