Español
DivingDeal.com

Key West · Estados Unidos · Américas

Hyatt Centric Key West Resort & Spa

8,3Muy bien507 opiniones · Booking
★★★★
Centro a 73 mPlaya privadaWifi gratis

En Front Street, Key West se vive con olor a sal, música en la calle y el paseo nocturno de Duval Street a tres minutos a pie.

Para subtítulos en español: inicia primero el vídeoluego haz clic en la rueda dentadaen la parte superior derecha del vídeo, selecciona «Subtítulos», después «Traducir automáticamente» y elige «Español».

La invitación

Este resort frente al agua pone el descanso de vuelta en el centro del viaje. Usted puede alojarse en pleno Key West, con piscina exterior, zona de playa privada, spa y restaurantes dentro del propio establecimiento; luego, cuando le apetezca más movimiento, Duval Street queda a tres minutos a pie.

El Hyatt Centric Key West Resort & Spa encaja especialmente bien si quiere alternar mar, ciudad y una habitación cómoda sin depender del coche para cada salida. La recepción funciona las 24 horas, hay wifi gratuito en todo el hotel y el ambiente de la tarde no obliga a encerrarse en el complejo: bares, restaurantes, música y vida de Key West empiezan prácticamente en la puerta.

Para una pareja, la ubicación permite volver caminando después de cenar o tomar algo. Para una familia, hay habitaciones para hasta cuatro personas, cunas bajo petición y una piscina exterior con vistas al océano.

El punto en el mapa

La dirección es 601 Front Street, en Downtown Key West, Key West, Estados Unidos. Está en una zona muy céntrica de la isla, junto al agua y a unos 50 metros de Simonton Street Beach. La zona de playa privada del resort añade una opción sencilla para sentarse junto al mar sin organizar una excursión.

Duval Street queda a tres minutos a pie, y Mallory Square a unos 400 metros. Para una tarde sin plan complicado, tiene cerca el Key West Aquarium, el Key West Shipwreck Treasure Museum y el Harry S Truman Little White House; el Ernest Hemingway Home and Museum queda a unos 1,5 kilómetros.

El aeropuerto internacional de Key West está a unos 3,6 kilómetros del hotel, con un trayecto en coche de alrededor de siete minutos. También puede llegar caminando, aunque con maletas y clima tropical la idea pierde parte de su encanto.

Transats verts disposés sur une plage de sable fin face à la mer et à un port de plaisance.

Las habitaciones y las noches

Las habitaciones parten de una base generosa para descansar de verdad: balcón privado, aire acondicionado, wifi gratuito, televisor de pantalla plana, cafetera y frigorífico pequeño. Este último tiene una función muy concreta cuando usted vuelve de una salida al mar: agua fresca, algo para guardar y cero necesidad de bajar inmediatamente a buscarlo.

Si viaja en pareja, una habitación King ofrece una distribución sencilla alrededor de una cama extragrande. Las categorías con vistas parciales o completas al océano cambian el interés de la estancia, sobre todo si le gusta empezar el día mirando el agua desde el balcón. La Premium King añade espacio para quienes prefieren no vivir con la bolsa de viaje atravesada en mitad de la habitación.

Para cuatro personas hay opciones con dos camas grandes o con sofá cama. Las habitaciones familiares y algunas categorías adaptadas cuentan con soluciones de accesibilidad, como bañera con asideros o ducha accesible. También hay habitaciones insonorizadas, un detalle bastante más útil que un folleto bonito cuando alguien se acuesta pronto y Key West todavía está haciendo ruido.

Habitación con dos camas queen y bañera accesible

Habitación con cama extragrande y ducha adaptada

Habitación Premium King

Habitación con cama extragrande y vistas parciales al océano

Habitación con cama extragrande y vistas al océano

Habitación Deluxe con cama extragrande y vistas al océano

Habitación con cama extragrande y sofá cama

Habitación Premium con cama extragrande y vistas al océano

Autres types de chambres

Habitación con 2 camas grandes y vistas parciales al océano
Habitación con 2 camas grandes
Habitación con cama extragrande
Habitación con cama extragrande, sofá cama y vistas parciales al océano

El gusto del lugar

La mesa se reparte entre varias opciones. Four Flamingos Key West trabaja cocina estadounidense y sirve desayuno, almuerzo y cena. El desayuno aparece en versión continental y americana, y también puede tomarse en la habitación; un comienzo práctico si usted tiene que salir temprano y no quiere convertir el café en una expedición.

Shor American Seafood Grill se centra en cocina marina de estilo costero. Para algo menos formal, Blue Mojito Pool Bar and Grill funciona junto a la piscina con cócteles y pequeños platos; también ofrece marisco a la parrilla y aperitivos. Hay un bar, una cafetería dentro del hotel y servicio de tentempiés.

La oferta incluye menús para dietas especiales bajo petición, platos infantiles y vino o champán. También puede encontrar música en directo y una hora feliz, de modo que la tarde no termina necesariamente cuando usted sale de la piscina.

Terrasse avec mobilier d'extérieur donnant sur la mer.

Hacer, o no hacer nada

La piscina exterior con vistas al océano es el lugar lógico para una tarde sin agenda. Hay tumbonas, sombrillas, juguetes de piscina y una bañera de hidromasaje; después de varias horas en el agua, pasar a otra masa de agua puede parecer una decisión discutible, pero aquí tiene sentido. La zona de playa privada y la terraza solárium permiten cambiar de escenario sin salir del resort.

Jala Spa ofrece masajes, tratamientos faciales, envolturas corporales, sauna, hammam, jacuzzi y baños de barro. También hay manicura, pedicura, tratamientos de belleza, baño de pies y una zona de relajación. El masaje para parejas puede ser una buena forma de compartir la tarde sin tener que ponerse de acuerdo sobre otra excursión.

Si necesita moverse, el centro de fitness organiza clases de yoga y actividades de acondicionamiento. El hotel propone además clases de cocina, visitas guiadas a pie, recorridos en bicicleta, actividades sobre la cultura local, música en directo y retransmisiones deportivas. También hay alquiler de bicicletas, deportes acuáticos, kayak, pesca y visitas en moto acuática dentro de las actividades disponibles en el establecimiento o en sus alrededores.

Lo que marca la diferencia

  • Duval Street queda a tres minutos a pie
  • Zona de playa privada y piscina exterior con vistas al océano
  • Jala Spa con masajes, sauna, hammam y tratamientos faciales
  • Habitaciones con balcón privado, aire acondicionado y frigorífico
  • Four Flamingos sirve desayuno, almuerzo y cena
  • Southpoint Divers está a 73 m

Hyatt Centric Key West Resort & Spa : l’essentiel

Ubicación
Key West, United States
Entrada (check in)
a partir de 16:00
Salida (check out)
hasta las 11:00

Los servicios de Hyatt Centric Key West Resort & Spa

Piscina y exteriores

  • Playa privada
  • Terraza solárium

Restauración

  • Restaurante
  • Bar

Habitación y confort

  • Wifi gratis
  • Aire acondicionado
Ver todos los servicios (102)

Buceo y actividades

  • Alquiler de bicicletas
  • Buceo
  • Buceo con tubo
  • Clase de cocina
  • Deportes acuáticos en el alojamiento
  • Happy hour
  • Música y espectáculos en directo
  • Pesca
  • Piragüismo
  • Playa
  • Retransmisiones deportivas
  • Rutas a pie
  • Rutas de bares
  • Rutas en bicicleta
  • Visita o taller de cultura local

Piscina y exteriores

  • Balcón
  • Bañera de hidromasaje
  • Baño de pies
  • Chimenea exterior
  • Clases de fitness
  • Clases de yoga
  • Depilación con cera
  • Envoltura corporal
  • Fitness
  • Gimnasio
  • Instalaciones de spa
  • Juguetes de piscina
  • Manicura
  • Masaje
  • Masaje corporal completo
  • Masaje de cabeza
  • Masaje de cuello
  • Masaje de espalda
  • Masaje de manos
  • Masaje de pies
  • Masaje en pareja
  • Mobiliario de exterior
  • Paquetes de spa y bienestar
  • Pedicura
  • Servicios de belleza
  • Sillón de masaje
  • Sombrillas
  • Spa y centro de bienestar
  • Terraza solárium
  • Tratamientos faciales
  • Tumbonas o sillas de playa
  • Zona de playa privada
  • Zona de relajación del spa

Restauración

  • Bar
  • Bar de aperitivos
  • Cafetera y tetera
  • Cafetería en el alojamiento
  • Desayuno en la habitación
  • Menú infantil
  • Menús dietéticos (bajo petición)
  • Nevera
  • Restaurante
  • Vino y champán

Habitación y confort

  • Albornoz
  • Armario
  • Artículos de aseo gratuitos
  • Bañera o ducha
  • Baño privado
  • Despertador
  • Perchero
  • Secador de pelo

Servicios y recepción

  • Centro de negocios
  • Fax y fotocopias
  • Lavandería
  • Limpieza diaria
  • Prensa de pantalones
  • Punto de recarga para vehículos eléctricos
  • Salas de reuniones y banquetes
  • Servicio de planchado
  • Servicios de internet
  • Tintorería

Confort general

  • Aire acondicionado
  • Almuerzos para llevar
  • Alquiler de coches
  • Ascensor
  • Caja fuerte para portátil
  • Calefacción
  • Comederos para mascotas
  • Establecimiento totalmente libre de humo
  • Habitaciones de no fumadores
  • Habitaciones familiares
  • Habitaciones insonorizadas
  • Hipoalergénico
  • Instalaciones para personas con discapacidad
  • Salón común y zona de TV
  • Servicio de habitaciones
  • Servicio de plancha
  • Ventilador
  • Zona designada para fumadores

Seguridad y acceso

  • Acceso con llave
  • Acceso con tarjeta llave
  • Alarma de seguridad
  • Caja fuerte
  • Cámaras en zonas comunes
  • Detectores de humo
  • Extintores
  • Seguridad 24 horas
¿Una pregunta sobre este hotel?

Hola, soy Marina, la asistente IA de DivingDeal.com. Te respondo en detalle sobre hoteles, centros y cruceros.

¿Piensas en el viaje completo y los vuelos? Habla con Edith

Marina es una IA. Algunos enlaces son de afiliación: DivingDeal puede recibir una comisión, sin coste adicional para ti. La reserva se cierra con el partner.

Los centros de buceo cerca de su hotel

Excursiones en Key West: qué hacer además de bucear

Su último día se pasa en seco: no se bucea en las 18-24 horas previas al vuelo el momento ideal para descubrir el destino de otra manera.

Valoraciones y opiniones recopiladas por Viator y Tripadvisor.