Español

Ginowan · Japón · Asia

Laguna Garden Hotel

4,2/52587 opiniones de Google
★★★★

Entre el mar de Okinawa y las luces de Ginowan, aquí la jornada puede empezar con un desayuno desde las 6:30 y terminar con un cóctel en altura.

Para subtítulos en español: inicia primero el vídeoluego haz clic en la rueda dentadaen la parte superior derecha del vídeo, selecciona «Subtítulos», después «Traducir automáticamente» y elige «Español».

La invitación

Laguna Garden Hotel es un hotel resort de 13 plantas y 303 habitaciones, pensado para combinar descanso, piscinas, restauración y servicios prácticos bajo un mismo techo. Puedes pasar de la playa al spa, del restaurante a la terraza y del gimnasio al karaoke sin convertir la tarde en una expedición logística. Para quien viaja en pareja, con familia o con coche de alquiler, la estructura resulta sencilla de entender: alojamiento amplio, varias mesas y bastante margen para organizar el día a tu ritmo.

El personal del hotel habla francés, inglés y japonés. Ese francés en recepción puede marcar la diferencia cuando toca explicar una preferencia alimentaria, preguntar por un traslado o resolver algo después de una jornada larga. El ambiente se apoya tanto en las instalaciones interiores como en los espacios exteriores: jardín, terraza, zonas de piscina y acceso cercano a la playa.

El punto en el mapa

La dirección está en Ginowan, en la isla japonesa de Okinawa, a unos 4 kilómetros del centro de la ciudad. No es un hotel metido en el corazón urbano: funciona mejor como base para combinar costa, desplazamientos en coche y tardes dentro del propio complejo. La playa queda cerca, con tumbonas y sombrillas para cuando el plan consista, sencillamente, en no hacer gran cosa.

La ubicación también facilita una estancia autónoma. Hay aparcamiento en el establecimiento, alquiler de vehículos y servicio de traslado al aeropuerto. Si prefieres moverte sin coche, la recepción abierta las 24 horas puede ayudarte con la organización práctica y con las excursiones. Ginowan queda así como punto de partida, no como una habitación con vistas a una calle de paso.

Une piscine illuminée au crépuscule, entourée de transats et de palmiers.

Las habitaciones y las noches

La elección de habitación cambia bastante el tono de la estancia. Las categorías de estilo japonés apuestan por una atmósfera más sobria y tradicional, mientras que las habitaciones Twin ofrecen una solución directa para dos personas que prefieren camas separadas. Para una pareja, la East wing Double room concentra la elección en una cama doble; para quienes quieren más espacio de maniobra, las categorías Suite Twin llevan la estancia hacia un registro más amplio.

El aire acondicionado aparece en buena parte de las categorías, algo que se agradece al volver con la piel todavía salada y el cuerpo cansado. También hay habitaciones con calefacción, bañera o ducha, según la categoría. El frigorífico sirve para guardar agua y pequeños productos para la noche; el televisor, la caja fuerte, el secador y los artículos de aseo completan una habitación pensada para recuperar fuerzas sin complicaciones.

Conviene mirar bien la categoría elegida antes de reservar: algunas habitaciones japonesas y determinadas Twin solo reúnen una parte de estos servicios. Las suites incluyen baño privado, caja fuerte, teléfono, espejo, toallas y artículos de aseo. En varias habitaciones Twin hay dos camas individuales y capacidad para dos personas. La diferencia entre una habitación funcional y una suite no está solo en el nombre, sino en el nivel de equipamiento que encontrarás al cerrar la puerta.

Suite doble esquinera (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación doble esquinera (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación Deluxe de estilo japonés

Suite doble Deluxe (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación doble Deluxe (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación doble Ala Este (cama doble)

hasta 2 personas

Suite doble Laguna House (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación Moderate de estilo japonés

Habitación doble Moderada (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación semi-doble

Habitación Superior de estilo japonés

Habitación doble Superior (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Présentation raffinée de divers mets, notamment des viandes et des fruits de mer.

El sabor del lugar

Aquí la mesa tiene horarios útiles para un día de mar. El restaurante Paseo Garden trabaja cocina europea y sirve desayuno de 6:30 a 10:00, comida de 11:30 a 14:00 y cena de 18:00 a 22:00, con terraza. El desayuno puede ser tipo bufé o a la carta, según la fórmula elegida. Salir temprano hacia la primera actividad no obliga a esperar a media mañana para comer algo, aunque el horario exacto de servicio conviene tenerlo presente.

Para probar sabores del país, 和琉ダイニング あんのん reúne cocina japonesa y de Okinawa. Abre para el desayuno de 7:00 a 10:00, para la comida de 11:30 a 14:30 y para la cena de 17:30 a 21:30. La oferta se completa con 壺中天, de cocina china, abierto de 11:30 a 14:30 y de 17:30 a 21:30, y con 網焼香房 輪, especializado en parrilla durante la franja de cena, de 17:30 a 22:00.

Para beber o alargar la sobremesa hay varias opciones. Lounge funciona de 10:00 a 20:00; Bar Lounge Paddle abre de 18:00 a 23:00 y ocupa una posición elevada, con cócteles de autor. También existe un bar junto a la piscina, asociado a la zona de playa. La fórmula de estancia puede incluir desayuno, media pensión o pensión completa, según la reserva. No hay que esperar una única sala que lo haga todo: aquí puedes cambiar de cocina y de horario sin salir del hotel.

Un barman prépare un cocktail devant une vue sur la mer au coucher du soleil.

Hacer, o no hacer nada

La piscina permite elegir entre interior y exterior, con servicio de toallas para piscina y playa. La piscina exterior funciona de mayo a octubre y el acceso a las piscinas está previsto de 8:00 a 23:00. Es una franja suficientemente larga para darse un baño temprano, descansar durante la parte más calurosa del día o terminar la tarde en el agua sin correr detrás del reloj.

El spa さふぃスパ沖縄 reúne masajes, tratamientos faciales, hammam, sauna y jacuzzi. Después, el jardín, la terraza solárium y la zona de playa con tumbonas y sombrillas ofrecen alternativas más horizontales. Los tratamientos de spa y los masajes requieren reserva, así que es mejor dejar ese momento organizado antes de llegar si quieres encajarlo en una tarde concreta.

Cuando el cuerpo pide algo más activo, hay centro de fitness y alquiler de bicicletas. Para una tarde menos deportiva, quedan el karaoke, el espacio de barbacoa y la sala de juegos infantil. También existe asistencia para organizar excursiones, además de una sala de juegos para niños. Es una combinación práctica para viajar acompañado: quien quiera seguir haciendo cosas tiene opciones, y quien prefiera sentarse con una bebida no necesita abandonar el recinto.

Lo que conviene saber antes de reservar

La recepción funciona las 24 horas. La entrada se realiza entre las 14:00 y las 00:00, y la salida está prevista hasta las 11:00. El hotel organiza traslados al aeropuerto y dispone de servicio de alquiler de vehículos. El aparcamiento está disponible en el establecimiento; si llegas conduciendo, tendrás una solución práctica junto al alojamiento.

Hay Wi-Fi gratuito en todo el hotel, ascensor, cambio de divisas, consigna de equipaje, lavandería, limpieza en seco, servicio de planchado y caja fuerte. El establecimiento cuenta además con facilidades de acceso para personas con movilidad reducida, incluida la accesibilidad para sillas de ruedas. Una enfermería en el propio hotel añade un recurso útil para una estancia larga o familiar.

En las habitaciones se utilizan enchufes de tipo A y B, con corriente de 100 voltios y frecuencias de 50 y 60 Hz. Lleva un adaptador si tus aparatos no son compatibles. Para el registro en Japón, los visitantes internacionales deben facilitar el número de pasaporte y la nacionalidad, y el establecimiento conserva una copia del documento.

Información importante

  • Aparcamiento en el alojamiento: 1000 JPY (unos 6 €) por vehículo y noche, no incluido en el precio

El acceso a la piscina está disponible de 8:00 a 23:00.

Se requieren reservas para los servicios de masajes y tratamientos de spa. Las reservas pueden hacerse contactando con el complejo antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reserva.

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón exige que todos los visitantes internacionales proporcionen su número de pasaporte y nacionalidad al registrarse en cualquier establecimiento de alojamiento (posadas, hoteles, moteles, etc.). Además, los propietarios de los establecimientos de alojamiento deben hacer una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes que se registren y conservarla en sus archivos.

El alojamiento cobra las siguientes tarifas y depósitos en el momento de prestar el servicio, de la entrada o de la salida.

Tarifa del desayuno buffet: JPY 2138 para adultos y JPY 1069 para niños (aproximadamente)

Es posible que la lista anterior no sea exhaustiva. Es posible que las tarifas y los depósitos no incluyan impuestos y están sujetos a cambios.

Lo que marca la diferencia

  • Personal del hotel francófono, anglófono y japonófono
  • Desayuno desde las 6:30 en Paseo Garden
  • Piscinas interior y exterior, con acceso de 8:00 a 23:00
  • Spa con masajes, tratamientos faciales, hammam, sauna y jacuzzi
  • Varias cocinas: europea, japonesa y de Okinawa, china y parrilla
  • Traslado al aeropuerto, aparcamiento y Wi-Fi gratuito

Los servicios de Laguna Garden Hotel

Restauración

  • Restaurante
  • Bar

Servicios y recepción

  • Aparcamiento
Ver todos los servicios (4)

Servicios y recepción

  • Aparcamiento
  • Parking à proximité
  • Parking gratuit sur place
  • Wi-Fi gratuit
¿Una pregunta sobre este hotel?

Hola, soy Marina, la asistente IA de DivingDeal.com. Te respondo en detalle sobre hoteles, centros y cruceros.

¿Piensas en el viaje completo y los vuelos? Habla con Edith →

Marina es una IA. Algunos enlaces son de afiliación: DivingDeal puede recibir una comisión, sin coste adicional para ti. La reserva se cierra con el partner.

Los centros de buceo cerca de su hotel

Los hoteles más cercanos