Azoren (Portugal) — EU-Zollgebiet

Sie reisen mit einer GoPro Hero 12 und ihrem Tauchgehäuse auf die Azoren, Gesamtwert ca. 600 €. Wenn Sie aus Deutschland, Frankreich, Spanien oder Italien kommen: keine Formalitäten, die Azoren sind EU-Zollgebiet und der freie Warenverkehr gilt. Sie passieren den Zoll in Ponta Delgada ohne Deklaration. Wenn Sie aus dem Vereinigten Königreich (Nicht-EU) kommen: Ihre Ausrüstung ist als temporärer persönlicher Gegenstand gemäß Richtlinie 2007/74/EG ohne Wertbegrenzung befreit, vorausgesetzt, sie reist mit Ihnen zurück. Bewahren Sie die Kaufrechnung auf Ihrem Telefon auf. Das Risiko ist bei diesem Wert nahezu null: Die Beamten der Autoridade Tributária e Aduaneira kontrollieren selten Consumer-Ausrüstung. Achten Sie bei der Rückkehr nach Großbritannien darauf: Bewahren Sie einen Kaufbeleg auf, der vor der Reise datiert ist, um eine Besteuerung durch HMRC zu vermeiden.

Sie nehmen eine Sony A6700 in einem Ikelite-Gehäuse mit zwei Blitzen mit, Wert ca. 3.500 €. EU-Reisende: keine Formalitäten bei der Ankunft auf den Azoren, keine Obergrenze, keine innergemeinschaftliche Zollkontrolle. Nehmen Sie dennoch Ihre Rechnungen mit, um bei einer zufälligen Kontrolle die Eigentumsverhältnisse nachweisen zu können. Nicht-EU-Reisende (UK): Die Ausrüstung wird als temporäres persönliches Gepäck vollständig zollfrei eingeführt, die Obergrenze von 430 € gilt nicht für Gegenstände, die mit Ihnen zurückreisen. Erstellen Sie eine Liste mit Seriennummern und Fotos der Ausrüstung. Am Flughafen João Paulo II nutzen Sie den grünen Kanal, es sei denn, Sie führen neue Waren mit, die in Portugal verbleiben sollen. Hauptrisiko: nicht nachweisen zu können, dass die Ausrüstung gebraucht und persönlich ist; datierte Quittungen reichen in der Regel aus, um alle Zweifel auszuräumen.

Sie reisen mit einer Nikon Z8 in einem Nauticam-Gehäuse, Aluminiumarmen, zwei Retra-Blitzen und Makro-/Fischaugenobjektiven, Wert ca. 15.000 €. EU-Reisende: vollständiger freier Warenverkehr, keine Deklaration auf den Azoren. Fotografieren Sie Ihre Ausrüstung und bewahren Sie die Rechnungen für spätere Kontrollen auf. Nicht-EU-Reisende für den persönlichen Gebrauch: vollständige Befreiung als temporäre persönliche Gegenstände, ohne Obergrenze. Für den professionellen Gebrauch (kommerzielle Mission, bezahlte Dreharbeiten): Verwenden Sie ein Carnet ATA, das von Portugal ohne Kaution akzeptiert wird, oder stellen Sie einen Antrag auf vorübergehende Einfuhr über das EU-System 'Customs Decisions' (Frist 30 Tage). Die Ausrüstung muss einer Person gehören, die außerhalb der EU ansässig ist, und unter deren Aufsicht bleiben. Das Verfahren ist kostenlos. Risiko: Bei diesem Wert ist eine Kontrolle wahrscheinlicher; ohne Carnet ATA im professionellen Kontext könnte der Zoll eine Garantie verlangen oder die Einfuhr neu qualifizieren.

Ich bin Deutscher, muss ich meine Unterwasserfotoausrüstung bei der Ankunft auf den Azoren deklarieren?

Nein. Die Azoren gehören zum Zollgebiet der EU. Der freie Verkehr persönlicher Güter gilt uneingeschränkt zwischen Deutschland und den Azoren: keine Deklaration, keine Obergrenze, keine Zollkontrolle. Nehmen Sie lediglich vorsorglich Ihre Rechnungen mit, insbesondere für hochwertige Ausrüstung, falls bei der Rückreise eine zufällige Kontrolle stattfindet.

Ich komme aus dem Vereinigten Königreich mit 8.000 € Ausrüstung: Gilt die Obergrenze von 430 €?

Nein. Die Obergrenze von 430 € betrifft nur neue Waren, die in der EU verbleiben sollen. Ihre Unterwasserfotoausrüstung, die vorübergehend als persönlicher Gegenstand eingeführt wird, ist ohne Wertbegrenzung davon befreit (Richtlinie 2007/74/EG, Art. 3), vorausgesetzt, sie reist mit Ihnen zurück. Bewahren Sie Quittungen und Seriennummern für jede Kontrolle durch die Autoridade Tributária e Aduaneira auf.

Benötige ich ein Carnet ATA für professionelle Dreharbeiten auf den Azoren?

Wenn Sie außerhalb der EU ansässig sind, ja, das ist empfehlenswert: Portugal akzeptiert das Carnet ATA ohne Kaution. Alternative: Antrag auf vorübergehende Einfuhr über das EU-System 'Customs Decisions' (Frist 30 Tage, kostenloses Verfahren). Die Ausrüstung muss Ihnen gehören und unter Ihrer Aufsicht bleiben. In der EU ansässige Fachleute benötigen keine Formalitäten.