Addis Abeba · Äthiopien · Langer Zwischenstopp · Äthiopien
Addis Ababa Bole International Airport ADD
Bei einem langen Zwischenstopp kann Ethiopian Airlines Hotel, Mahlzeiten, Transfers und das Transitvisum übernehmen. Das ist besonders wichtig, denn für das Verlassen des Flughafens ist in Äthiopien ein Visum erforderlich.
Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.
Wie lange dauert Ihr Aufenthalt?
2 Std.
Im Terminal 2 erledigen Sie alles zu Fuß – doch die Sicherheitskontrolle kann 1 Std. beanspruchen.
- Internationale Umsteigeverbindungen von Ethiopian Airlines bleiben im selben Terminal und werden zu Fuß über die Schilder „Transit“ oder „Transfer“ erreicht. Einen internen Shuttle gibt es nicht.
- ⚠️ Die Sicherheitskontrolle findet AN DEN GATES statt, zusätzlich zur Kontrolle am Eingang zum Abflugbereich. Für einzelne Ziele mit verschärften Kontrollen kann sie bis zu 1 Std. dauern. Bei einem solchen Weiterflug wird ein knapper Anschluss zum Glücksspiel.
- Weder Flughafen noch Fluggesellschaft veröffentlichen eine Mindestumsteigezeit. Für einen verpassten Anschluss haben Sie damit keinen offiziellen Zeitmaßstab.
- Une bonne nouvelle pour les destinations qui nous intéressent : Zanzibar, les Seychelles et Djibouti sont des vols internationaux, qui partent du Terminal 2. Sur un seul billet Ethiopian, vous restez côté piste et ne passez aucune immigration. Sur des billets séparés ou avec une autre compagnie, comptez trois à quatre heures : bagages à récupérer, immigration, réenregistrement.
2–5 Std.
Das Terminal ist spartanisch: Sie zahlen für Komfort oder warten.
- Das Flughafen-WLAN ist nach Registrierung kostenlos, aber die Geschwindigkeit ist begrenzt. Für ein wichtiges Gespräch sollten Sie sich nicht darauf verlassen.
- Es gibt viele kostenlose Wartebereiche, jedoch keinen eingerichteten Ruhebereich und keine offizielle Ruhezone.
- ⚠️ Es gibt keine kostenlose Dusche und keine dokumentierte Gepäckaufbewahrung – weder im Transitbereich noch landseitig. Ihre Ausrüstung bleibt bei Ihnen.
- Die Lounge bleibt damit die einzige wirkliche Komfortoption. Bei einem Zwischenstopp in der Nacht ist sie hier besonders sinnvoll.
5–10 Std.
Zum Verlassen des Flughafens brauchen Sie ein Visum – doch Ihr Ticket kann es bereits einschließen.
- OHNE VISUM solange Sie im internationalen Transitbereich bleiben und der Zwischenstopp unter 12 Std. bleibt, sind keine Formalitäten nötig. Den Flughafen dürfen Sie dann nicht verlassen.
- ⚠️ VISUM ERFORDERLICH und zwar ein echtes Visum, nicht bloß eine visumfreie Einreise. Auch für 3 Std. außerhalb des Flughafens benötigen Sie ein Transitvisum oder ein elektronisches Visum. Sie erhalten es vorab online oder bei Ankunft.
- ⭐ Ausnahme: Ihr Zwischenstopp fällt unter das Programm von Ethiopian Airlines, das im nächsten Zeitfenster beschrieben ist. Dann wird das Transitvisum kostenlos gegen den beim Check-in ausgegebenen Gutschein erteilt.
- Der Flughafen organisiert keine Stadtrundfahrt. Private Touren sind kostenpflichtig und benötigen gewöhnlich mehr als 8 Std. Zwischenstopp – zuzüglich der Zeit für das Visum.
ab 10 Std.
⭐ In diesem Zeitfenster kann Ethiopian Airlines alles übernehmen – unter Bedingungen.
- Ethiopian Airlines bringt Passagiere mit einem Zwischenstopp ZWISCHEN 8 UND 24 STD. kostenlos unter: Hotel, Mahlzeiten, Transfers und Transitvisum sind eingeschlossen. Unter den hier behandelten Drehkreuzen ist das das umfassendste Programm.
- ⚠️ Die Bedingungen sind entscheidend. IHRE BEIDEN Flüge, Ankunft und Abflug, müssen von Ethiopian Airlines durchgeführt werden und auf EINEM EINZIGEN Ticket stehen. Gab es zu Ihrem Ziel eine kürzere Verbindung und Sie haben bewusst den langen Zwischenstopp gewählt, können Sie ausgeschlossen werden.
- Den Aufenthaltsgutschein erhalten Sie beim CHECK-IN am Abflugort. Fehlt er, verlangen Sie ihn am Schalter von Ethiopian Airlines oder beim Transferbüro nach der Ankunft – nicht erst vor der Einreise.
- Bei Ankunft legen Sie den Gutschein an der Einreise für das Transitvisum vor, holen Ihr Gepäck ab und gehen nach dem Zoll zum Transferschalter von Ethiopian Airlines für den Shuttle.
- ⚠️ Außerhalb dieses Programms gibt es in Addis-Abeba KEIN Hotel im Transitbereich. Die Nacht verbringen Sie in der Stadt – mit dem erforderlichen Visum.
Worüber Reisende hier stolpern
Das Verlassen des Flughafens erfordert ein echtes Visum
Anders als in Dubai, Istanbul, Bangkok oder Singapur, wo europäische Reisepässe visumfrei einreisen, verlangt Äthiopien für das Verlassen des Terminals ein Transitvisum oder elektronisches Visum – selbst für wenige Stunden. Sie erhalten es, müssen es aber vorbereiten oder vor Ort bezahlen.
Die kostenlose Nacht gibt es nicht automatisch
Dafür brauchen Sie zwei Flüge von Ethiopian Airlines auf einem einzigen Ticket und einen Zwischenstopp von 8 bis 24 Std. Gab es zu Ihrem Ziel eine kürzere Verbindung, kann die bewusst gewählte längere Variante Sie vom Programm ausschließen. Prüfen Sie Ihre Berechtigung bei Ethiopian Airlines, bevor Sie Ihren Zwischenstopp darauf aufbauen.
Weder Gepäckaufbewahrung noch kostenlose Dusche
Eine Gepäckaufbewahrung ist auf keiner Seite des Flughafens dokumentiert, und öffentliche Duschen gibt es nicht. Für ein Drehkreuz dieser Größe ist das überraschend: Planen Sie damit, statt danach zu suchen.
Wie wäre es mit einem ruhigen Aufenthalt?
Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.
Im Terminal 2 lässt sich der Zugang zur Plaza Premium einzeln kaufen. Für eine Dusche ist das die einzige unkomplizierte Möglichkeit.
Die erste Fehlannahme gehört ausgeräumt: Diese Lounge ist nicht der Business Class vorbehalten. Den Zugang können Sie unabhängig von Fluggesellschaft und gebuchter Reiseklasse kaufen.
Öffentliche kostenlose Duschen gibt es in Bole nicht. Duschen befinden sich ausschließlich in den Lounges und sind dort im Zutritt enthalten.
Ethiopian Airlines verkauft auch Passagieren ohne Status Zugang zu den eigenen Lounges. ⚠️ Für deren Duschen gelten feste Regeln: vorher anmelden, mindestens 1 Std. vor Abflug, dazu ein kurzes Zeitfenster. Zum Ausruhen über längere Zeit taugt das nicht.
Das Terminal bietet weder einen eingerichteten Ruhebereich noch eine Gepäckaufbewahrung. Zwischen Sitzreihen und Lounge liegt nichts.
Für einige ruhige Stunden erhalten Sie Zugang inklusive Dusche.
Lounge ansehen →Wo Sie während des Aufenthalts schlafen?
Das Bett mit der kürzesten Strecke vom Terminal, ohne die Stadt zu durchqueren.
- Diese Adresse liegt am nächsten, wenn der nächtliche Zwischenstopp keinen Anspruch auf eine Übernahme begründet.
- ⚠️ Trotz des Namens sollten Sie davon ausgehen, dass Sie durch die Einreise müssen und somit ein Visum benötigen. Prüfen Sie das bei der Buchung: Die Antwort entscheidet alles.
- ⚠️ Ne le confondez pas avec l’Ethiopian Skylight Hotel, qui porte presque le même nom mais se trouve côté ville : c’est celui du programme d’escale de la compagnie, et il impose l’immigration. Celui-ci est le seul lit qui ne la demande pas.
Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.
Das große Hotel neben dem Flughafen – dort bringt Ethiopian Airlines Umsteigepassagiere unter.
- Dieses Hotel nutzt Ethiopian Airlines für das Zwischenstopp-Programm, einschließlich organisiertem Shuttle. Ohne Anspruch auf das Programm können Sie es regulär für die Nacht buchen.
- Wie überall hier müssen Sie dafür nach Äthiopien einreisen: Kostenlos ist das Visum nur, wenn Ihnen der Aufenthaltsgutschein ausgehändigt wurde.
Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.
Der Reflex des Tauchers
Fordern Sie den Gutschein beim Check-in an, nicht nach der Ankunft
Dieser Handgriff entscheidet über Ihre Nacht. Der Aufenthaltsgutschein für Hotel, Mahlzeiten und vor allem das KOSTENLOSE TRANSITVISUM wird am Check-in Ihres Abflugflugs ausgegeben – also noch vor dem ersten Abflug. Viele kennen diese Regel nicht, landen ohne Gutschein in Addis-Abeba und zahlen anschließend Visum und Hotel selbst. Liegt Ihr Zwischenstopp auf einem einzigen Ticket zwischen 8 und 24 Std., verlangen Sie den Gutschein, wenn Sie Ihre Tauchtasche aufgeben.
Die Sicherheitskontrolle am Gate kann 1 Std. dauern – und Ihr Gepäck lädt zur Nachschau ein
Die Kontrollen finden hier am Gate statt und werden für bestimmte Ziele verschärft. Ein Handgepäck mit Lampen, Blitzen, Ersatzakkus und Kameragehäuse löst genau die manuelle Kontrolle aus, die Zeit frisst. Packen Sie alles so, dass Sie den Koffer schnell öffnen und schließen können, und seien Sie früher am Gate als sonst.
Zwei Powerbanks – und im Flugzeug dürfen Sie sie nicht benutzen
Ethiopian Airlines veröffentlicht eine Regel in zwei Teilen, wobei der zweite überrascht. Zunächst gilt: höchstens zwei Powerbanks bis 160 Wh – großzügiger als bei Qatar Airways, wo bei 100 Wh Schluss ist. Der zweite Teil kennt keine Ausnahme: An Bord dürfen Sie sie nicht verwenden. Weder zum Versorgen eines Geräts noch zum Laden an der Flugzeugsteckdose, und nie im Gepäckfach über Ihrem Sitz verstauen. Für einen Nachtflug in Richtung Indischer Ozean heißt das: Kameragehäuse, Tauchcomputer und Lampen verlassen Addis-Abeba voll geladen oder kommen leer an.
Der Flughafen auf einen Blick
- Terminals
- Zwei T2 international, T1 national und regional · internationale Umsteigeverbindungen zu Fuß im T2
- Mindestumsteigezeit
- Keine Zahl veröffentlicht · ⚠️ Sicherheitskontrolle AN DEN GATES, bis zu 1 Std. für Ziele mit verschärfter Kontrolle
- Transit ohne Ausreise
- OHNE VISUM, solange Sie im internationalen Transitbereich bleiben und der Zwischenstopp unter 12 Std. liegt
- Ausreise in die Stadt
- ⚠️ VISUM ERFORDERLICH TRANSITVISUM ODER ELEKTRONISCHES VISUM, auch für wenige Stunden · vorab online oder bei Ankunft
- Kostenlose Übernachtung
- Zwischenstopp von 8 bis 24 Std. · zwei Flüge von Ethiopian Airlines auf EINEM EINZIGEN Ticket · Hotel, Mahlzeiten, Transfers UND Transitvisum eingeschlossen · Gutschein beim Check-in am Abflugort
- WLAN
- Nach Registrierung kostenlos, begrenzte Geschwindigkeit
- Duschen
- Keine kostenlos ausschließlich in den Lounges, im Zutritt enthalten
- Gepäckaufbewahrung
- Keine dokumentiert, weder im Transitbereich noch landseitig
- Lounge-Zugang kaufbar
- Plaza Premium im Terminal 2 · Ethiopian Airlines verkauft auch Zugang zu den eigenen Lounges
- Hotel im Transitbereich
- Keines dokumentiert die Nacht verbringen Sie in der Stadt, mit Visum
- Hotel landseitig
- Hotel neben dem Flughafen, das Hotel des Zwischenstopp-Programms · organisierter Shuttle
- Stadtrundfahrt
- Keine vom Flughafen organisierte Tour kostenpflichtige Privattouren, mindestens 8 Std. Zwischenstopp
- Terminal 1 la nuit
- ⚠️ Côté piste ≈5 h à 23 h on ne reste pas dans le terminal domestique après les derniers vols
- Manger la nuit
- La restauration du Terminal 2 s’arrête ou se réduit fortement achetez avant la soirée
- Vers Zanzibar ou les Seychelles
- Vols internationaux au départ du Terminal 2 sur un seul billet Ethiopian, aucune immigration à Addis
- Billets séparés
- 3 à 4 h de marge bagages à récupérer, immigration, réenregistrement
