Bonaire
Consejo clave
El equipo de foto y video submarino traído como efectos personales (carcasas, cámaras, GoPro, flashes) está exento de ABB si lo lleva consigo al salir: esta regla está explícitamente confirmada por las fuentes oficiales de BES. Conserve sus facturas y números de serie, y para equipos de alto valor (> 1.500 USD), solicite una declaración escrita formal a la llegada para simplificar la salida.
- Autoridad aduanera
- Belastingdienst Caribisch Nederland — Douane Caribisch Nederland (Administration fiscale et douanière des Pays-Bas caraïbes)
- Franquicia personal
- 500 USD par personne (marchandises neuves à conserver sur place) ; 150 USD pour les moins de 15 ans. Les effets personnels temporairement importés (matériel personnel du touriste remporté à la sortie) sont exemptés sans plafond de valeur.
- Carnet ATA
- No aceptado
- Sitio oficial
- english.belastingdienst-cn.nl ↗
Escenarios prácticos
Llega a Bonaire con una GoPro Hero 12, su carcasa de fabricante, un mango flotante y dos baterías (valor ~650 €). Este equipo entra en la categoría de efectos personales importados temporalmente: está exento de ABB sin límite de valor, siempre que se lo lleve al salir. En el aeropuerto de Kralendijk (BON), simplemente pase por el circuito estándar de la Aduana Caribisch Nederland; no se requiere ninguna declaración formal para este nivel de valor. No obstante, guarde la factura de compra (en papel o foto en el teléfono) en su equipaje de mano. Riesgo principal: si el equipo parece nuevo en su embalaje original, un agente podría sospechar que está destinado a quedarse en el lugar; más allá de la franquicia de 500 USD, el ABB del 8% se aplicaría entonces sobre el valor total. Por lo tanto, desempaque su equipo antes del viaje y transpórtelo como material manifiestamente usado.
Viaja a Saba con una Sony a6700, una carcasa Ikelite, dos flashes y un objetivo macro (valor ~3.800 €). La exención para efectos personales temporales cubre el conjunto sin límite, incluidos los flashes, siempre que todo se lo lleve consigo. A la llegada (generalmente vía Sint Maarten y luego Saba), prepare una lista de inventario: designación, números de serie, valor aproximado de cada elemento. Más allá de 1.500 USD de equipo, se aconseja solicitar a la Aduana Caribisch Nederland una declaración escrita formal de importación temporal: esto simplifica la salida y prueba que el equipo no ha sido comprado en el lugar. Tenga en cuenta la tasa ABB del 6% en Saba y Sint Eustatius (frente al 8% en Bonaire) si un artículo tuviera que quedarse. Riesgo: perder o vender un elemento en el lugar lo haría gravable; informe a la aduana cualquier material dañado y no retirado al salir.
Parte hacia Bonaire con una Canon R5, carcasa Nauticam, cúpula ojo de pez, objetivo macro de 100 mm, brazos de aluminio y dos flashes Retra (valor ~15.000 €). Incluso a este nivel, la exención de ABB para efectos personales temporales se aplica sin límite de valor, siempre que sea un buceador-fotógrafo para uso personal. Procedimiento recomendado: prepare un inventario detallado con números de serie y facturas, y solicite a la llegada una declaración escrita formal a la Aduana Caribisch Nederland, indispensable para equipos de este valor. El estado del Carnet ATA en las islas BES no está confirmado (territorio fuera de la unión aduanera de la UE), no cuente con él. Riesgo mayor: si su viaje tiene un carácter comercial (producción, rodaje remunerado), la exención turística podría ser impugnada; contacte a la Aduana Caribisch Nederland antes de la salida. Conserve todos los documentos para la salida y sus posibles tránsitos (Curazao, Sint Maarten tienen sus propios regímenes).
Preguntas frecuentes
¿Mi equipo de fotografía submarina de alto valor es gravado a la llegada a Bonaire?
No, si se trata de sus efectos personales que se llevará al salir. Las fuentes oficiales de BES confirman explícitamente la exención de ABB para cámaras y equipos electrónicos importados temporalmente, sin límite de valor. La franquicia de 500 USD solo concierne a los bienes nuevos destinados a quedarse en el lugar. Guarde facturas y números de serie; más allá de 1.500 USD de equipo, solicite una declaración escrita a la llegada.
¿Qué sucede si compro una cámara por 520 USD para dejarla en el lugar?
Atención a la regla del artículo indivisible: la franquicia de 500 USD no se deduce. Según el ejemplo oficial de la Aduana Caribisch Nederland, una cámara de 520 USD pierde toda franquicia y el ABB se aplica sobre el valor total: 8% en Bonaire, 6% en Saba y Sint Eustatius. Los derechos de importación siguen siendo del 0%. Manténgase por debajo de 500 USD por artículo si planea dejarlo en el lugar.
¿Se acepta el Carnet ATA en las islas BES para mi equipo profesional?
El estado del Carnet ATA no está confirmado en las fuentes oficiales de las islas BES, que están fuera del territorio aduanero de la UE con su propio régimen (Douane- en Accijnswet BES). Para uso turístico personal, la exención de los efectos temporales es suficiente. Para una producción comercial o un rodaje profesional, contacte directamente a la Aduana Caribisch Nederland antes de su salida para conocer el procedimiento aplicable.