Bormes les Mimosas · Francia · Mediterraneo
Les Jardins de Bormes, hôtel de charme et détente, espace bien-être avec sauna & jacuzzi
Tra bougainvillee, piscina esposta a sud e profumo di confetture fatte in casa, qui la Costa Azzurra prende una pausa dal traffico e lascia spazio alle vostre pinne appese ad asciugare nella memoria della giornata.
L'invito
Se cercate un indirizzo per adulti dove il programma della sera può ridursi a un tuffo, un bicchiere e una cena senza fretta, Les Jardins de Bormes gioca una carta precisa. L'hotel accoglie adulti e ragazzi dai 16 anni, con 16 camere, una piscina riservata ai residenti e un'area benessere con sauna a infrarossi, jacuzzi e massaggi su appuntamento.
Il tono è quello di una piccola struttura curata, con giardini fioriti, terrazze, gazebi e letti da esterno in bambù. Non siete in un grande villaggio turistico: tra una nuotata e un bicchiere di vino locale avete spazi raccolti, un salotto comune e il tipo di atmosfera che permette di parlare della prossima immersione senza dover competere con un programma di animazione.
Il punto sulla mappa
L'indirizzo è a Bormes-les-Mimosas, tra Hyères e Le Lavandou, fuori dal centro e dalle sue complicazioni di traffico e parcheggio. Il borgo di Bormes-les-Mimosas dista circa 3 km; Hyères è a 16 km, mentre Saint-Tropez si trova a 35 km. La costa è vicina in auto: le spiagge dell'Estagnol e di Pellegrin sono raggiungibili in circa 3-4 km, insieme a Cabasson e Brégançon.
Per una giornata senza bombole, il Parc du Cigalou è a circa 3 km e il Fort de Brégançon a circa 6 km. Le escursioni possono portarvi verso il villaggio medievale di Bormes-les-Mimosas, Le Lavandou, Porquerolles e Port-Cros, oppure verso Saint-Tropez, Ramatuelle, Gassin e Port Grimaud. Il mare è vicino, ma l'hotel non è sul bagnasciuga: per la spiaggia serve organizzarsi con l'auto.
L'aeroporto di Tolone-Hyères dista circa 12 km e la stazione di Hyères circa 15 km. La fermata dell'autobus Toulon-Saint-Tropez è a 100 metri dall'hotel, alla fermata Bormes-les-Mimosas - La Verrerie.

Le camere e le notti
Le camere sono climatizzate e dotate di bagno privato con doccia, televisore a schermo piatto, Wi-Fi gratuito, frigorifero e bollitore. Per voi che rientrate accaldati e ancora pieni di sale, il frigorifero è una piccola cosa molto concreta; l'aria condizionata e l'insonorizzazione fanno il resto quando arriva il momento di dormire davvero.
In coppia, la camera con terrazza o quella con balcone offre uno spazio esterno per il primo caffè e per lasciare che la giornata rallenti. La camera doppia con jacuzzi porta invece il benessere direttamente nella stanza. Se desiderate più margine per soggiornare in tre o quattro, le suite sono la scelta più sensata; quella con sauna aggiunge un rituale serale senza dover uscire dalla porta.
Il servizio in camera è disponibile nella fascia diurna, da mezzogiorno alle 19. La struttura è riservata agli adulti e agli adolescenti oltre i 16 anni, dettaglio che si sente soprattutto nella gestione degli spazi comuni: piscina, lettini e area relax restano orientati a chi vuole staccare, non a chi cerca una vacanza rumorosa.
Camera con letto queen-size e balcone
Suite con letto king size con vista sulla piscina
Junior Suite
Suite con sauna
Camera Queen standard
Camera matrimoniale con jacuzzi
Camera matrimoniale con terrazza
Il gusto del luogo
La giornata comincia con una colazione continentale a buffet inclusa: viennoiserie, bevande calde, succhi, uova, salumi, formaggi e latticini. Il dettaglio che merita attenzione arriva dalla cucina di casa, con pasticceria e confetture preparate sul posto. La colazione viene servita dalle 8, quindi per le partenze subacquee molto mattiniere conviene programmare bene la logistica.
A pranzo e fino alle 19 trovate una proposta di piccola ristorazione, snack e servizio in camera. Potete accompagnare il momento con frutta, bevande o una bottiglia di vino locale; i vini si possono anche acquistare in cartoni da sei bottiglie. Per chi ne ha bisogno sono previste proposte senza glutine.
C'è un bar, con cocktail preparati in casa e servizio sia in piscina sia sulla terrazza. Non è una sala da attraversare di corsa: è il posto dove ordinare qualcosa di fresco, raccontare la visibilità del mattino e decidere se la sera richiede una passeggiata o semplicemente un'altra sedia comoda.

Fare, o non fare nulla
La piscina esterna misura 15 per 6 metri, è riscaldata da febbraio a novembre e resta riservata agli adulti. È orientata a sud, leggermente rialzata e circondata da allori, bougainvillee, camelie e altre piante mediterranee; i lettini e gli asciugamani da piscina sono già parte del quadro. Qui potete nuotare senza trasformare il bordo vasca in una gara di tuffi, che dopo una giornata in mare è una notizia eccellente.
L'area benessere propone jacuzzi accessibile tutto l'anno, sauna a infrarossi esterna e massaggi per schiena, piedi, collo, testa e mani. Nel parco trovate gazebi, terrazze, giardini fioriti e letti in bambù: abbastanza per leggere, fare due chiacchiere o non fare proprio nulla, attività spesso sottovalutata dai cataloghi e molto apprezzata dalle articolazioni.
Quando avete ancora energia, potete dedicarvi a passeggiate, tour in bicicletta, noleggio di biciclette, minigolf e golf nei dintorni. Le escursioni culturali comprendono il borgo medievale, i mercati tradizionali e provenzali, il Fort de Brégançon e i parchi della zona; sul litorale sono disponibili anche paddle, vela, jet ski, gite in barca e altre attività nautiche.
Cosa sapere prima di prenotare
Per arrivare senza giri a vuoto, impostate sul navigatore l'indirizzo completo: 5478 Avenue Lou Mistraou, 83230 Bormes-les-Mimosas, località La Verrerie. Il parcheggio privato è gratuito, sicuro e dispone di una stazione di ricarica per veicoli elettrici; non serve prenotarlo. Sono disponibili anche noleggio auto, deposito bagagli e collegamenti con taxi e VTC partner.
Il check-in si svolge dalle 16 alle 20 e il check-out dalle 8 alle 11. Per un arrivo dopo le 20 potete richiedere l'accesso tramite codici; al vostro arrivo servono un documento d'identità e la carta utilizzata per la prenotazione. L'hotel accetta contanti, carte di credito, Visa, Mastercard, American Express, voucher e buoni vacanza ANCV.
Gli animali sono ammessi secondo le condizioni della struttura. L'hotel è interamente non fumatori. Il sito è disponibile in francese, inglese e tedesco: utile per prepararvi al soggiorno, soprattutto se state organizzando spiagge, escursioni e trasferimenti prima della partenza.
Sito ufficiale : les-jardins-de-bormes.com ↗
Proteggere ciò che siete venuti a vedere
Les Jardins de Bormes porta i riconoscimenti Accueil Vélo e Vignobles & Découvertes. La pista ciclabile passa davanti all'hotel, che accoglie i ciclisti e offre uno spazio sicuro per custodire le biciclette durante la notte.
La scelta dei vini segue il territorio: vengono proposte etichette locali, disponibili anche per l'acquisto. Anche il giardino ha una storia di riconoscimenti, tra cui il label 4 fleurs, il Grand Prix national du fleurissement, la medaglia d'oro al concorso europeo delle città e dei villaggi fioriti nel 2003 e la Fleur d'or nel 2013.
Ciò che fa la differenza
- Piscina esterna riscaldata da febbraio a novembre
- Jacuzzi accessibile tutto l'anno
- Sauna a infrarossi e massaggi su appuntamento
- Colazione a buffet con confetture e pasticceria fatte in casa
- Parcheggio privato gratuito con ricarica per veicoli elettrici
- Pista ciclabile davanti all'hotel e deposito sicuro per biciclette
I servizi di Les Jardins de Bormes, hôtel de charme et détente, espace bien-être avec sauna & jacuzzi
Piscina ed esterni
- Piscina
- Terrazza solarium
Ristorazione
- Bar
Camera e comfort
- Wi-Fi gratuito
- Aria condizionata
Vedi tutti i servizi (67)
Immersioni e attività
- Bowling
- Campo da golf (entro 3 km)
- Canoa
- Ciclismo
- Equitazione
- Escursioni a piedi
- Escursionismo
- Immersioni
- Minigolf
- Noleggio biciclette
- Pesca
- Snorkeling
- Squash
- Tour in bicicletta
- Windsurf
Piscina ed esterni
- Area picnic
- Centro benessere e spa
- Giardino
- Lettini o sedie a sdraio
- Massaggio
- Massaggio ai piedi
- Massaggio al collo
- Massaggio alla schiena
- Massaggio alla testa
- Massaggio alle mani
- Mobili da esterno
- Sauna
- Teli piscina / mare
- Terrazza
- Terrazza solarium
- Vasca idromassaggio
Ristorazione
- Bar
- Bollitore elettrico
- Caffetteria in loco
- Frigorifero
- Frutta
- Macchina per tè e caffè
- Snack bar
- Vino / champagne
Camera e comfort
- Armadio
- Asciugacapelli
- Asciugamani
- Bagno privato
- Biancheria da letto
- Carta igienica
- Doccia
- Presa vicino al letto
- Servizi igienici
- Set di cortesia gratuito
Servizi e ricevimento
- Fattura disponibile
- Garage
- Servizi Internet
Comfort generale
- Anallergico
- Area fumatori
- Aria condizionata
- Camera anallergica
- Camere per non fumatori
- Ferro da stiro
- Insonorizzazione
- Riscaldamento
- Solo adulti
- Struttura interamente per non fumatori
Sicurezza e accesso
- Accesso con chiave
- Allarme di sicurezza
- Cassaforte
- Estintori
- Rilevatori di fumo
Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →
Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.


