Português
DivingDeal.com

Kota Kinabalu · Malásia · Ásia

Hyatt Regency Kinabalu

8,5Muito bom1117 avaliações · Booking
★★★★★
Centro a 162 mWi-Fi grátis

Entre o cheiro salgado do mar e o movimento de Kota Kinabalu, este é um hotel para quem gosta de terminar o dia com uma boa mesa, uma piscina e a cidade mesmo à porta.

Para legendas em português: inicie primeiro o vídeodepois clique na roda dentadano canto superior direito do vídeo, selecione «Legendas», depois «Traduzir automaticamente» e escolha «Português».

O convite

Há hotéis onde se vai apenas dormir; aqui, a noite pode continuar sem grande logística. O Hyatt Regency Kota Kinabalu junta quartos espaçosos, restaurantes dentro do próprio edifício, piscina exterior e uma localização urbana que lhe permite sair para jantar, passear ou simplesmente ficar a ver a cidade acender-se ao fim da tarde.

A equipa fala inglês, malaio e chinês. Para quem viaja pela Ásia sem querer transformar cada pedido num exercício de mímica, isso conta. O ambiente é de hotel completo, com serviço de concierge, receção aberta 24 horas, room service permanente e espaços suficientes para alternar entre uma refeição tranquila, um café e algum descanso sem sair do local.

É uma escolha coerente para mergulhadores que preferem uma base confortável numa cidade viva, em vez de um alojamento isolado onde tudo depende do restaurante do resort. O mar está ali, mas a experiência é sobretudo urbana: mais Kota Kinabalu do que retiro de praia.

O ponto no mapa

A morada fica na Jalan Datuk Salleh Sulong, em Kota Kinabalu, mesmo junto ao mar. O passeio marítimo KK Esplanade fica a cerca de 150 metros, e a Gaya Street a aproximadamente 400 metros. É o tipo de localização que lhe permite deixar o cartão-chave no bolso e começar a andar; a cidade trata do resto.

O Handicraft Market e o Night Food Market ficam a cerca de 700 metros. Para uma volta ao fim do dia, o Atkinson Clock Tower está a cerca de 700 metros a pé, enquanto o Signal Hill Observatory fica a aproximadamente 1,5 km. O Kota Kinabalu Wetland Centre está a cerca de 3 km e o Sabah State Museum & Heritage Village a aproximadamente 3,5 km.

Tanjung Aru Beach fica a cerca de 7 km por estrada. O aeroporto internacional de Kota Kinabalu está a aproximadamente 9 km, o que encurta bastante a última etapa da viagem, sobretudo quando a bagagem já parece ter ganho peso próprio.

Espace de détente intérieur avec mobilier confortable et vue sur la mer.

Os quartos e as noites

A decoração contemporânea, o ar condicionado, a televisão por satélite e o Wi-Fi gratuito dão aos quartos uma base prática para recuperar do calor e da água salgada. Algumas categorias juntam vista para o mar ou para a cidade ao acesso ao Club Lounge; é aí que vale a pena olhar com atenção para o tipo de estadia que pretende, em vez de escolher apenas pelo nome bonito da tarifa.

Para um casal, um King Room com vista para o mar é a opção mais direta: cama super king e uma janela que prolonga a sensação de estar junto à costa. Se preferir camas separadas, os quartos Twin com vista cumprem melhor esse papel. As categorias Club Access acrescentam uma utilização mais completa das áreas do hotel, enquanto as suites Executive King e King oferecem espaço para quem gosta de separar descanso, bagagem e equipamento de viagem — uma ideia sensata quando se passa mais tempo fora do quarto do que dentro dele, mas não se quer viver entre malas.

As casas de banho têm duche de chuva e secador de cabelo. O serviço de limpeza é diário, há room service 24 horas e as unidades familiares dão margem para viajar com crianças. O check-out até ao meio-dia também ajuda a não transformar a manhã de partida numa corrida de obstáculos.

Quarto King com vista para o mar - Acesso ao clube

Quarto Twin com Vista para o Mar

Quarto com cama king-size - acesso ao clube

Quarto twin - Acesso ao clube

Quarto King com vista para o mar

Quarto Twin com Vista para o Mar - Acesso ao Clube

Suite Executiva com cama king-size

Quarto com cama king-size

Suíte com cama king-size

Quarto twin

Quarto com cama king-size e vista

Quarto twin com vista

O gosto do lugar

A mesa começa cedo, com pequeno-almoço buffet a partir das 6h30 no Tanjung Ria Kitchen. Encontrará opções continentais, asiáticas, americanas, vegetarianas, vegan e halal. O restaurante trabalha cozinhas indiana, malaia, chinesa e ocidental numa cozinha aberta, uma solução útil quando a fome chega antes da vontade de discutir onde jantar.

O Mosaic serve pequeno-almoço, almoço e jantar, com cozinha de bistro, pastelaria acabada de fazer e gelados artesanais. O Nagisa Japanese Restaurant segue uma linha japonesa tradicional, com almoço de quinta-feira a domingo e jantar de quarta-feira a domingo. Convém, portanto, reservar a vontade de sushi para os dias certos. O The Lounge completa a oferta entre as 11h00 e as 22h00, num espaço mais descontraído para café, conversa ou uma refeição sem cerimónia excessiva.

Junto à piscina, o Poolside Bar trabalha cocktails e foi pensado para o pôr do sol. Há ainda música ao vivo, uma discoteca com DJ e room service disponível 24 horas. O hotel também cozinha para dietas vegetarianas, vegan, sem glúten e halal; um detalhe bastante mais útil do que uma frase genérica sobre variedade gastronómica.

Trois lits de repos bordent une piscine illuminée sous un ciel bleu foncé.

Fazer, ou não fazer nada

A piscina exterior tem uma zona separada para crianças, quatro cabanas e espreguiçadeiras com guarda-sóis. Para si, isso significa um lugar simples para passar algumas horas sem marcar uma excursão nem voltar imediatamente ao quarto. As toalhas de piscina e praia estão disponíveis no local, embora a praia em si não seja a atividade principal desta morada.

O centro de fitness ocupa cerca de 3.303 pés quadrados e fica junto ao hotel. Há também sauna, banho de vapor, balneários de fitness e massagens de corpo inteiro, costas e pés. Depois de dois mergulhos, uma massagem nas costas pode ter mais interesse do que qualquer programa elaborado — a coluna costuma ser uma crítica bastante honesta.

Quando quiser sair, o concierge e o balcão de excursões podem tratar de programas culturais e de passeios de barco, ilhas, cascatas, mercados ou snorkeling. O Tunku Abdul Rahman National Park fica a cerca de 8,5 km, e o Lok Kawi Wildlife Park a aproximadamente 15 km. À noite, a música ao vivo ou o DJ dão alguma vida ao hotel, caso ainda tenha energia para mais do que uma bebida lenta.

O que precisa de saber antes de reservar

A receção funciona 24 horas. O check-in começa às 15h00 e exige documento de identificação com fotografia e cartão bancário; a idade mínima para fazer o check-in é 18 anos. O check-out deve ser feito até às 12h00. A hora prevista de chegada deve ser comunicada ao hotel, sobretudo se o voo chegar fora do ritmo normal de uma cidade que gosta de começar cedo.

Existe transfer do aeroporto mediante pedido, em formato organizado pelo hotel. O aeroporto internacional de Kota Kinabalu fica a cerca de 9 km. Há estacionamento privado no local e serviço de estacionamento com manobrista; o estacionamento é pago. Também pode contar com concierge, balcão de excursões, câmbio de moeda, depósito de bagagem, aluguer de automóvel e serviços de lavandaria e limpeza a seco.

O Wi-Fi é gratuito em todo o hotel. O edifício dispõe de elevador, acessos sem degraus e quartos acessíveis a pessoas com mobilidade reduzida. São aceites pagamentos em numerário, Visa, Mastercard e American Express. Os animais não são permitidos e o hotel é para não fumadores.

Site oficial : hyatt.com

Proteger o que veio ver

O hotel é certificado Green Key. A sua política ambiental combina redução da pegada ecológica, apoio às comunidades locais, utilização de garrafas de vidro reutilizáveis e alternativas aos plásticos de uso único.

Não é uma promessa abstrata desligada da operação diária: são escolhas concretas na forma como a água é servida, como os resíduos são reduzidos e como a atividade do hotel se relaciona com a comunidade de Kota Kinabalu. Para quem passa os dias a visitar ambientes marinhos, faz sentido que a estadia não ignore completamente o que acontece fora de água.

O que faz a diferença

  • Equipa do hotel fala inglês, malaio e chinês
  • Quatro espaços de restauração e um bar junto à piscina
  • Piscina exterior com zona infantil, cabanas e espreguiçadeiras
  • Fitness centre, sauna, banho de vapor e massagens
  • KK Esplanade a cerca de 150 m e Gaya Street a 400 m
  • Certificação Green Key

As comodidades do Hyatt Regency Kinabalu

Piscina e exteriores

  • Piscina

Restauração

  • Restaurante

Quarto e conforto

  • Wi-Fi grátis
  • Ar condicionado
Ver todas as comodidades (55)

Mergulho e atividades

  • Discoteca/DJ
  • Música e espetáculos ao vivo

Piscina e exteriores

  • Banho turco
  • Chapéus de sol
  • Fitness
  • Ginásio
  • Instalações de spa
  • Massagem
  • Massagem aos pés
  • Massagem às costas
  • Massagem de corpo inteiro
  • Pacotes de spa e bem-estar
  • Piscina infantil
  • Sauna
  • Toalhas de piscina / praia
  • Vestiários de ginásio e spa

Restauração

  • Cafetaria no local
  • Menus dietéticos (a pedido)
  • Refeições para crianças
  • Restaurante
  • Vinho / champanhe

Serviços e receção

  • Balcão de excursões
  • Câmbio de moeda
  • Carrinhos de bebé
  • Depósito de bagagem
  • Fax e fotocópias
  • Lavandaria
  • Limpeza a seco
  • Limpeza diária
  • Prensa de calças
  • Receção 24 horas
  • Salas de reuniões e banquetes
  • Serviço de baby-sitting
  • Serviço de concierge
  • Serviço de engomadoria
  • Serviço de valet
  • Serviços de Internet

Conforto geral

  • Aluguer de automóveis
  • Ar condicionado
  • Elevador
  • Estabelecimento totalmente para não fumadores
  • Instalações para hóspedes com deficiência
  • Lanches embalados
  • Quartos familiares
  • Quartos para não fumadores
  • Serviço de quartos

Segurança e acesso

  • Acessível a cadeiras de rodas
  • Acesso com cartão-chave
  • Alarme de segurança
  • Cofre
  • Detetores de fumo
  • Extintores
  • Segurança 24 horas
  • Videovigilância nas áreas comuns
  • Videovigilância no exterior
Uma pergunta sobre este hotel?

Olá, sou a Marina, a assistente IA da DivingDeal.com. Respondo-te em detalhe sobre hotéis, centros e cruzeiros.

A pensar na viagem toda e nos voos? Fala com a Edith

A Marina é uma IA. Alguns links são afiliados: a DivingDeal pode receber uma comissão, sem custo extra para si. A reserva é concluída com o parceiro.

Os centros de mergulho perto do seu hotel

Excursões em Kota Kinabalu: o que fazer além de mergulhar

O último dia passa-se em seco: não se mergulha nas 18-24 horas antes do voo o momento ideal para descobrir o destino de outra forma.

Classificações e avaliações recolhidas por Viator e Tripadvisor.