Hôtel La Caravelle

Ciboure an der baskischen Küste, ein kleines Hotel am Wasser und 17 individuell eingerichtete Zimmer: Das ist die nüchterne Kurzfassung. Die angenehmere lautet: Sie wohnen direkt an der Plage du Port, mit der Bucht von Saint-Jean-de-Luz als möglichem Blickfang und kurzen Wegen zu Strand, Restaurants und Küstenaktivitäten.

La Caravelle passt zu Ihnen, wenn Sie nach dem Tag draußen keinen Ferienkomplex mit Animationsprogramm suchen, sondern einen überschaubaren Ausgangspunkt am Atlantik. Schallisolierte Zimmer, kostenloses WLAN, tägliche Reinigung und ein Concierge-Service halten den Ablauf unkompliziert.

Die Website ist auf Französisch, Englisch und Spanisch verfügbar. Für internationale Gäste ist das praktisch; die Sprachen des Hotelteams sind damit nicht automatisch festgelegt.

Die Adresse liegt in Ciboure, Frankreich, direkt an der Plage du Port. Das Meer ist praktisch vor der Tür, und bis zum Zentrum von Ciboure sind es rund 700 Meter. Für den ersten Kaffee oder den kurzen Abendspaziergang brauchen Sie also keine Expedition.

Die Plage du Carré erreichen Sie nach rund 500 Metern, die Grande Beach liegt etwa 1,5 Kilometer entfernt. Der Bahnhof von Saint-Jean-de-Luz ist rund 1 Kilometer entfernt. Das macht die Anreise ohne eigenes Fahrzeug grundsätzlich handhabbar, auch wenn die Küste natürlich lieber mit gutem Wetter arbeitet.

Für Ausflüge in der Umgebung liegen das Fort Socoa und der Sportkomplex von Saint-Jean-de-Luz jeweils rund 1 Kilometer entfernt. Der Flughafen San Sebastián liegt etwa 10 Kilometer entfernt, der Flughafen Biarritz rund 14 Kilometer.

Die Zimmer sind individuell gestaltet und verbinden Holzböden mit einer klaren, eher klassischen Hotelausstattung. Eine Klimaanlage, Heizung und Ventilator helfen dabei, die Nacht an die Atlantiktemperatur anzupassen; schallisolierte Räume sind nach einem langen Tag am Wasser ebenfalls keine schlechte Idee.

Wenn Sie zu zweit reisen und morgens gern auf die Bucht schauen, kommen die Zimmer mit Meerblick infrage. Für Paare, die aus dem Badezimmer gleich einen kleinen Wellnessbereich machen möchten, bietet die Suite eine Terrasse und eine Whirlwanne. Die Family Room ist die vernünftige Wahl, wenn mehr als zwei Personen unter einem Dach schlafen sollen.

Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne, Handtüchern, kostenlosen Pflegeprodukten und Haartrockner. Satellitenfernsehen, Wasserkocher und Tee- beziehungsweise Kaffeezubereitung gehören ebenfalls dazu. Zustellbetten und Babybetten stehen nicht zur Verfügung; Kinder jeden Alters sind willkommen.

Der Morgen beginnt mit einem kontinentalen Frühstück vom Buffet, serviert von 8:00 bis 10:30 Uhr. Sie können im Frühstücksraum mit Blick auf die Bucht essen oder das Frühstück im Zimmer einnehmen. Nach einer frühen Ausfahrt ist das ein Unterschied, den man nicht erst erklären muss.

Ein eigenes Restaurant und eine eigene Bar gehören nicht zum dokumentierten Angebot. Dafür liegen Restaurants rund 300 Meter entfernt, und mit Roomservice, Kaffeehaus vor Ort sowie Wein und Champagner bleibt zumindest für den kleinen Hunger oder das Glas am Abend etwas im Haus.

Die Küche bleibt damit bewusst einfach organisiert: Frühstück im Hotel, weitere Mahlzeiten in der Umgebung. Familiengerichte sind verfügbar, und Lebensmittel-Lieferungen können ebenfalls genutzt werden.

Wenn Sie einmal nicht ins Wasser, an den Tisch oder an die Hotelbar möchten, beginnt die Auswahl direkt vor der Tür: Strand, Spaziergänge und geführte Walking-Touren gehören zum Umfeld. Fahrräder können Sie mieten, auch Fahrradtouren sind möglich. Die Küste lässt sich damit auf zwei Rädern erkunden, sofern der Wind nicht gerade eigene Pläne hat.

Für eine ruhige Stunde im Hotel gibt es eine Infrarotsauna. Massagen sowie Gesichts- und Beauty-Anwendungen gehören ebenfalls zum Wellnessangebot; zusätzlich stehen Friseurleistungen zur Verfügung. Die Sauna nutzen Sie nach Reservierung.

Rund um Ciboure und Saint-Jean-de-Luz kommen weitere Aktivitäten hinzu: Golf liegt innerhalb von etwa 3 Kilometern, das Fort Socoa ist rund 1 Kilometer entfernt und bietet Wassersportmöglichkeiten. Segeln, Jetski, Angeln, Bootsausflüge, Kanufahren, Windsurfen, Wandern und Radfahren gehören zum regionalen Freizeitangebot.

Der Check-in ist von 15:00 bis 19:00 Uhr möglich, der Check-out von 8:00 bis 11:00 Uhr. Ein Express-Check-in und -Check-out, Gepäckaufbewahrung und Concierge-Service erleichtern die An- und Abreise. Für die oberen Etagen nutzen Sie Treppen.

WLAN steht im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung. Die Zimmer sind Nichtraucherzimmer, Haustiere sind erlaubt. Als Zahlungsmittel ist Barzahlung vorgesehen.

Für die Anreise bieten sich die Flughäfen San Sebastián und Biarritz an; sie liegen etwa 10 beziehungsweise 14 Kilometer entfernt. Der Bahnhof von Saint-Jean-de-Luz ist rund 1 Kilometer entfernt. Die konkreten Stornierungs- und Vorauszahlungsbedingungen richten sich nach der gewählten Zimmerkategorie.