Deutsch

Dubai · Vereinigte Arabische Emirate · Naher Osten

Towers Rotana Hotel

4,5/56.525 Google-Bewertungen
★★★★

An der Sheikh Zayed Road trifft der Takt einer Weltstadt auf den ganz praktischen Luxus, nach dem Ausflug einfach die Tür hinter sich zu schließen und erst einmal die Schuhe stehen zu lassen.

Für Untertitel auf Deutsch: starten Sie zuerst das Videoklicken Sie dann auf das Zahnradoben rechts im Video, wählen Sie „Untertitel“, dann „Automatisch übersetzen“ und schließlich „Deutsch“.

Die Einladung

Das Towers Rotana Hotel richtet sich an Reisende, die Dubai nicht nur aus dem Hotelfenster betrachten wollen. Du wohnst in einem großen Stadthotel der Rotana-Gruppe mit 30 Etagen und rund 375 Zimmern – also eher urbaner Ausgangspunkt als abgeschiedene Ferienanlage. Die Stadt liegt vor der Tür, und für den Abend gibt es im Haus genug Auswahl, damit du nicht jedes Mal wieder losmusst.

Praktisch wird es durch ein deutschsprachiges Team. Außerdem wird dir auf Englisch, Italienisch, Russisch, Französisch, Arabisch und Chinesisch weitergeholfen. Das ist nach einem langen Tag unterwegs mehr als eine hübsche Zeile im Hotelfolder: Wenn eine Frage zu Transfer, Restaurant oder Ausflug auftaucht, kannst du sie in mehreren Sprachen klären.

Seit der Renovierung im Jahr 2015 verbindet das Haus klassische Hotelbereiche mit modernen Zimmerkategorien, Lounge-Zugang und großzügigen Apartments. Für einen kurzen Stadtaufenthalt passt das genauso wie für mehrere Nächte, wenn Dubai nicht in einem einzigen Nachmittag abgearbeitet werden soll.

Der Punkt auf der Karte

Die Adresse liegt an der Sheikh Zayed Road in Dubai, rund 7 km vom Stadtzentrum entfernt. Financial Centre, Dubai Mall und Burj Khalifa gehören zu den Zielen in der Umgebung. Du bist damit mitten in der städtischen Infrastruktur und nicht an einer abgelegenen Resortküste.

Vom Flughafen erreichst du das Hotel in etwa 20 Minuten mit dem Auto. Ein Flughafentransfer gehört zu den verfügbaren Leistungen und lässt sich über das Hotel organisieren. Wer selbst fährt, findet Parkmöglichkeiten in der Nähe; außerdem gibt es eine Autovermietung.

Für die Tagesplanung ist die Lage vor allem dann sinnvoll, wenn du Dubai erkunden möchtest und kurze Wege zu den bekannten Stadtzielen schätzt. Die Sheikh Zayed Road ist dabei weniger Postkartenmotiv als verlässliche Orientierungslinie – in Dubai durchaus eine Qualität.

Piscine d'hôtel avec transats et bâtiments modernes en arrière-plan.

Die Zimmer und die Nächte

Bei den Zimmern geht es weniger um eine einzige Standardlösung als um die Frage, wie du wohnen möchtest. Doppel- und Zweibettzimmer passen für Paare oder zwei getrennt schlafende Reisende. Für mehr Privatsphäre gibt es Suiten mit einem, zwei oder drei Schlafzimmern. Familienzimmer und Apartments erweitern die Auswahl, wenn mehrere Personen zusammenbleiben, aber nicht jede Minute im selben Raum verbringen sollen.

Die Apartments bringen Küche, Kühlschrank und – je nach Kategorie – Mikrowelle, Essbereich, Geschirrspüler oder Waschmaschine mit. Das ist praktisch für längere Aufenthalte und für den kleinen Eigenbetrieb zwischendurch. Wer einfach ankommen und nichts organisieren möchte, findet in den klassischen Zimmern Minibar, Tee- und Kaffeezubereitung, Wasser, Safe und ein eigenes Bad.

Klimaanlage hilft gegen die Wärme draußen, Verdunkelungsvorhänge gegen den frühen Lichtwecker. Schallisolierung, Kühlschrank und WLAN gehören bei mehreren Zimmerkategorien zur Ausstattung. Dazu kommen je nach Kategorie Bademantel, Hausschuhe, Haartrockner, Schreibtisch, TV und Bügeleisen. Die Window-Seat-View-Zimmer sind die naheliegende Wahl, wenn ein eigener Sitzplatz am Fenster wichtiger ist als noch ein weiterer Name auf der Buchungsseite. Für Paare bietet sich ein Doppelzimmer an, für Freunde ein Zweibettzimmer; bei längeren Aufenthalten spielen die Apartments ihre Stärke aus.

Doppel-Suite mit 1 Schlafzimmer (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Doppel-Suite mit 1 Schlafzimmer und Zugang zur Lounge (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Neu gestaltete Doppel-Suite mit 1 Schlafzimmer (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Geräumiges Apartment mit 3 Schlafzimmern

1-Schlafzimmer-Apartment

2-Schlafzimmer-Apartment

3-Zimmer-Apartment

Doppelstudio (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Familien-Doppelzimmer (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Neu gestaltetes Familienzimmer

Familienzimmer

Guest-Zimmer mit Zugang zur Lounge

Neu gestaltetes Guest-Doppelzimmer (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Neu gestaltetes Gäste-Doppelzimmer (2 Einzelbetten)

bis zu 2 Personen

Guest-Zimmer

Neu gestaltete Junior-Doppelsuite (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

2-Schlafzimmer-Suite

3-Zimmer-Suite

Neues Doppelzimmer mit Fenstersitz und Aussicht (Doppelbett)

bis zu 2 Personen

Neu gestaltete Suite mit Fenstersitz und Aussicht

Zimmer mit Blick vom Fenstersitz

Une salle lumineuse avec des tables dressées pour le repas.

Der Geschmack des Ortes

Die Verpflegung verteilt sich auf mehrere Adressen im Haus. Flavours on Two serviert internationale Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen und arbeitet als Restaurant für den ganzen Tag. Frühstück, Mittag- und Abendessen können auch im Rahmen eines All-inclusive-Pakets mit Buffet angeboten werden. Für Taucher ist vor allem der frühe Tagesbeginn interessant: Das Frühstück läuft von 6:30 bis 10:30 Uhr.

Long's Bar bringt britische Pubküche auf den Tisch und begleitet Mittag- und Abendessen mit einer Auswahl an Getränken. Die Bar beschreibt sich als besonders lang – Dubai misst solche Dinge eben nicht mit halben Sachen. Elevate liegt auf der sechsten Etage und verbindet den Abend mit Blick auf die Skyline, Drinks sowie einer Küche mit mediterranen und arabischen Einflüssen.

LeGourmet Lobby Lounge hält die unkomplizierte Variante bereit: frisch zubereitete Gerichte im Lobbybereich, dazu Frühstück, Mittag- und Abendessen. Für den kleinen Hunger gibt es ein Café und eine Snackbar; am Pool sitzt außerdem die Aquarius Pool Bar. Der Zimmerservice arbeitet rund um die Uhr. Nach einem langen Tag musst du also nicht noch über die Sheikh Zayed Road auf Nahrungssuche gehen.

Piscine extérieure avec transats rouges et parasols blancs.

Tun oder nichts tun

Wenn der Tag noch nicht enden soll, stehen dir mehrere Möglichkeiten im Hotel offen. Es gibt eine Innen- und eine Außenpoolanlage mit Poolausstattung und Handtüchern. Dazu kommen Fitnessbereich, Gym, Yoga, Tennis und Tischtennis. Für eine ruhige Runde ohne Trainingsprogramm stehen Bibliothek und Sonnenterrasse bereit.

Der Wellnessbereich bringt Sauna, Dampfbad, Massagen und kosmetische Anwendungen zusammen. Das ist die Art von Programm, die nach einem langen Ausflug funktioniert, ohne dass du daraus gleich einen neuen Tagesjob machen musst. Wer lieber etwas Unterhaltung mit Bewegung verbindet, kann Bowling oder Billard einplanen.

Für Familien gibt es Kinderbetreuung und einen Kinderfernsehkanal. Ausflüge lassen sich über den Informationsservice des Hotels organisieren. Damit bleibt der Spielraum zwischen Stadtbesichtigung, Pool und einer gepflegten Pause im Zimmer angenehm groß.

Was du vor der Buchung wissen solltest

Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Der Check-in ist von 12:00 bis 23:59 Uhr vorgesehen, der Check-out bis 14:00 Uhr. Express- sowie private An- und Abreise gehören zu den verfügbaren Abläufen. Für sehr frühe Ankünfte kann ein Vorabarrangement erforderlich sein; die konkreten Bedingungen klärst du direkt mit dem Hotel.

WLAN steht im gesamten Hotel kostenlos zur Verfügung. Auf dem Gelände beziehungsweise in der Nähe gibt es Parkmöglichkeiten, außerdem einen Geldautomaten, eine Wechselstube, Gepäckaufbewahrung, Concierge-Service sowie Wasch-, Bügel- und Reinigungsservice. Ein Aufzug verbindet die Etagen, und das Hotel verfügt über barrierearme Einrichtungen einschließlich eines zugänglichen Restaurants.

Der Flughafentransfer ist buchbar, ebenso ein Shuttle- und Mietwagenservice. Für längere Aufenthalte stehen Apartments mit Küche bereit. In den Zimmern und Apartments findest du Steckdosen des Typs G bei 240 Volt und 50 Hertz – ein kleiner Punkt, den man besser vor dem Packen als am ersten Abend bedenkt.

Lage
Dubaï, Vereinigte Arabische Emirate
Offizielle Website
rotana.com ↗

Wichtige Informationen

  • Kaution: 500,00 AED (ca. 122 €) pro Person und Aufenthalt
  • Zustellbett: 120,00 AED (ca. 30 €) pro Person und Nacht, nicht im Preis inbegriffen
  • Bett für ein Kind (0 bis 12 Jahre): verfügbar
  • Frühstück: 105,00 AED (ca. 26 €) pro Person, nicht im Preis inbegriffen
  • Frühstück für Kinder: 25,00 AED (ca. 7 €) pro Kind, nicht im Preis inbegriffen
  • Kabelgebundenes Internet im Zimmer: 80,00 AED (ca. 20 €) pro Zimmer und Nacht, nicht im Preis inbegriffen
  • Parkplatz: 150,00 AED (ca. 37 €) pro Fahrzeug und Nacht, nicht im Preis inbegriffen
  • Flughafentransfer: einfache Fahrt, 185,00 AED (ca. 46 €), nicht im Preis inbegriffen

Bitte beachte, dass bei der Ankunft für Einwohner der VAE ein Aufpreis anfallen kann.

In Hotels in den VAE können Gebühren für ein obligatorisches Galadinner anfallen. Für weitere Informationen solltest du dich direkt an das Hotel wenden.

Der Swimmingpool ist seit dem 31. Januar 2026 vollständig in Betrieb.

Das Restaurant Bavarian Beerhouse wurde dauerhaft geschlossen.

Die Anzahl der Zustellbetten hängt von der Zimmerkategorie ab. Du solltest die Informationen zur Größe des ausgewählten Zimmers beachten.

Bei der Ankunft kann für Einwohner der VAE ein Aufpreis anfallen.

Der Swimmingpool ist täglich von 06:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Ein früher Check-in vor 09:00 Uhr muss ab der vorherigen Nacht gebucht werden. Bei Anreisen von 21:00 bis 00:00 Uhr werden 50 % des Zimmerpreises berechnet. Nach 00:00 Uhr ist der Check-in bei der Ankunft von der Verfügbarkeit abhängig.

Für Abendessen an Heiligabend und Silvester können Gästen im Hotel zusätzliche Kosten berechnet werden.

Der unten aufgeführte Zeitplan gilt für die Saison vom 01.11.2026 bis zum 31.10.2027.

Speisen im Towers Rotana:

All-inclusive-Paket im Restaurant Flavors On Two.

Frühstück: von 06:30 bis 10:30 Uhr.

Mittagessen: von 12:30 bis 15:30 Uhr.

Abendessen: von 19:00 bis 22:30 Uhr.

Im Paket enthalten: Frühstück, Mittag- und Abendessen als Buffet sowie unbegrenzt alkoholfreie und alkoholische Getränke während der Mahlzeiten.

Long's Bar & Restaurant.

Englischer Pub mit einer Auswahl an Getränken und einer Speisekarte mit Pub-Gerichten.

Mittagessen: von 12:00 bis 15:30 Uhr.

Abendessen: von 19:00 bis 22:30 Uhr.

Im Paket enthalten: ein dreigängiges Menü mit unbegrenzt alkoholfreien und alkoholischen Getränken während der Mahlzeiten.

Eine vorherige Reservierung ist erforderlich.

Elevate Lounge Bar.

Eine Loungebar auf der Dachterrasse im Freien mit mediterraner Küche und Elementen der arabischen Gastronomie.

Abendessen: von 19:00 bis 22:30 Uhr.

Im Paket enthalten: ein dreigängiges Menü mit unbegrenzt alkoholfreien und alkoholischen Getränken während der Mahlzeiten.

Eine vorherige Reservierung ist erforderlich.

Aquarius Pool Bar.

Snacks: von 15:00 bis 17:00 Uhr.

Getränkeservice: alkoholfreie Getränke von 10:00 bis 22:30 Uhr, alkoholische Getränke von 12:00 bis 22:30 Uhr.

Der Preis beinhaltet ausgewählte Bier-, Wein- und Spirituosenmarken. Alkoholische Getränke werden gemäß den örtlichen Gesetzen ab 12:00 Uhr ausgeschenkt.

Schützen, was du sehen willst

Das Hotel trägt die Green-Key-Zertifizierung. Damit gehört eine anerkannte Umweltzertifizierung zur Ausrichtung des Hauses. Mehr muss daraus nicht gemacht werden: Für dich bleibt vor allem die Information, dass Nachhaltigkeit hier nicht nur als dekoratives Schild in der Lobby auftaucht.

Was den Unterschied macht

  • Deutschsprachiges Team im Hotel
  • Rund um die Uhr besetzte Rezeption
  • Rund-um-die-Uhr-Zimmerservice
  • Innen- und Außenpool
  • Suiten und Apartments mit Küche
  • Green-Key-Zertifizierung

Die Ausstattung des Towers Rotana Hotel

Essen & Trinken

  • Restaurant
  • Bar
Gesamte Ausstattung ansehen (4)

Service & Rezeption

  • Internet
  • Parking à proximité
  • Réservation de parking requise hors site
  • Wi-Fi gratuit
Eine Frage zu diesem Hotel?

Hallo, ich bin Marina, die KI-Assistentin von DivingDeal.com. Ich beantworte alles zu Hotels, Tauchschulen und Tauchsafaris.

Die ganze Reise und die Flüge im Blick? Sprich mit Edith darüber →

Marina ist eine KI. Manche Links sind Partnerlinks: DivingDeal kann eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Die Buchung schließt du mit dem Partner ab.

Tauchbasen in der Nähe Ihres Hotels

Die nächstgelegenen Hotels