Español

Dubai · Emiratos Árabes Unidos · Oriente Medio

Towers Rotana Hotel

4,5/56525 opiniones de Google
★★★★

En Sheikh Zayed Road, la silueta de Burj Khalifa queda al alcance de una escapada urbana y la habitación te espera con aire acondicionado, minibar y cortinas opacas cuando el calor de Dubái ya ha hecho su trabajo.

Para subtítulos en español: inicia primero el vídeoluego haz clic en la rueda dentadaen la parte superior derecha del vídeo, selecciona «Subtítulos», después «Traducir automáticamente» y elige «Español».

La invitación

Towers Rotana Hotel encaja con quien quiere alternar ciudad y hotel sin convertir cada desplazamiento en una pequeña expedición. Aquí puedes pasar la mañana entre rascacielos, volver a descansar con el aire acondicionado y decidir más tarde si la noche pide un pub británico, una cena con vistas o simplemente servicio de habitaciones.

El hotel reúne 375 habitaciones y ocupa 30 plantas. Su propuesta es urbana y práctica: piscina, gimnasio, sauna, baño de vapor, masajes, bolera y varios espacios para comer o tomar algo. También hay wifi gratuito en todo el establecimiento, un detalle poco emocionante hasta que toca organizar el día siguiente desde la cama.

La recepción funciona las 24 horas. El equipo atiende en inglés, italiano, alemán, ruso y francés.

El punto en el mapa

La dirección es Sheikh Zayed Road, en Dubái, una ubicación pensada para combinar el hotel con los grandes iconos de la ciudad. El centro queda a unos 7 km, mientras que Financial Centre, Dubai Mall y Burj Khalifa forman parte de los lugares que puedes explorar desde aquí.

El aeropuerto está a unos 20 minutos en coche. Para moverte por la ciudad, el hotel ofrece alquiler de vehículos, asistencia para excursiones y servicios de traslado. También cuenta con aparcamiento cercano, útil si el plan incluye más carretera que paseo.

No es un alojamiento de playa: la experiencia aquí gira alrededor de la ciudad, sus avenidas y sus edificios. Para quien prefiere tener restaurantes, visitas y vida urbana como parte del viaje, esa diferencia importa.

Piscine d'hôtel avec transats et bâtiments modernes en arrière-plan.

Las habitaciones y las noches

La elección depende sobre todo de cómo quieras vivir la habitación. Para una pareja, las opciones con cama doble ofrecen una base sencilla para dormir y salir; las versiones Twin funcionan mejor si cada viajero prefiere conservar su territorio después de un día largo. Las categorías con acceso al lounge añaden un espacio específico dentro de la propuesta del hotel, mientras que las habitaciones con Window Seat View ponen el acento en sentarse junto a la ventana y mirar la ciudad.

En las habitaciones dobles y Twin aparecen los elementos que realmente ayudan al final del día: aire acondicionado, aislamiento acústico, cortinas opacas, frigorífico, agua, caja fuerte, wifi, televisión y espacio para trabajar. El minibar y la tetera permiten resolver la primera necesidad sin volver a bajar al vestíbulo. El baño puede incluir ducha o bañera según la categoría, con artículos de aseo, toallas, secador, albornoz y zapatillas en varias opciones.

Si viajas en grupo, las suites de dos o tres dormitorios y los apartamentos de uno, dos o tres dormitorios cambian la lógica de la estancia. Hay cocina en los apartamentos, y algunas unidades añaden microondas, zona de comedor, lavavajillas o lavadora. Es una solución más razonable para varios días o para quienes prefieren desayunar a su ritmo, sin hacer de cada café una operación logística.

Las cortinas opacas ayudan a cortar la luz de la mañana, el aislamiento acústico protege el descanso y el frigorífico sirve para tener agua fresca al regresar. En las categorías familiares y en las suites, el espacio se reparte mejor cuando no todo el equipaje termina ocupando la única silla disponible. Un clásico de los hoteles urbanos: la habitación parece grande hasta que aparecen las maletas.

Suite doble de 1 dormitorio (cama doble)

hasta 2 personas

Suite doble de 1 dormitorio con acceso al salón (cama doble)

hasta 2 personas

Suite doble de 1 dormitorio de diseño reciente (cama doble)

hasta 2 personas

Apartamento espacioso de 3 dormitorios

Apartamento 1 dormitorio

Apartamento 2 dormitorios

Apartamento 3 habitaciones

Estudio doble (cama doble)

hasta 2 personas

Habitación familiar doble (cama doble)

hasta 2 personas

Habitación familiar de nuevo diseño

Habitación familiar

Habitación Guest con acceso al salón

Habitación doble Guest de nuevo diseño (cama doble)

hasta 2 personas

Habitación doble de invitados de diseño reciente (2 camas individuales)

hasta 2 personas

Habitación Guest

Suite Junior doble de nuevo diseño (cama doble)

hasta 2 personas

Suite 2 dormitorios

Suite 3 habitaciones

Habitación doble de nuevo diseño con vistas desde el asiento de ventana (cama doble)

hasta 2 personas

Suite de nuevo diseño con vistas desde el asiento de ventana

Habitación con vistas desde el asiento junto a la ventana

Une salle lumineuse avec des tables dressées pour le repas.

El sabor del lugar

La mesa principal es Flavours on Two, con cocina internacional y servicio de desayuno, comida y cena. El horario de comidas queda bien definido: desayuno de 06:30 a 10:30, comida de 12:30 a 15:30 y cena de 19:00 a 22:30. El formato es de bufé dentro de la fórmula todo incluido, con bebidas alcohólicas y sin alcohol durante las comidas.

Long’s Bar trabaja como pub inglés, con cocina de pub, bebidas, comida de 12:00 a 15:30 y cena de 19:00 a 22:30. Para la noche hay un menú cerrado de tres platos dentro de la fórmula correspondiente. Elevate, en la sexta planta, funciona como lounge exterior para cenar de 19:00 a 22:30, con cocina mediterránea y elementos de la gastronomía árabe; además, sus bebidas de autor tienen como compañía el perfil urbano de Dubái.

LeGourmet Lobby Lounge cubre el territorio del café y de las comidas preparadas al momento, con servicio de desayuno, comida y cena. Junto a la piscina, Aquarius Pool Bar sirve aperitivos de 15:00 a 17:00. Las bebidas sin alcohol están disponibles de 10:00 a 22:30 y las alcohólicas de 12:00 a 22:30. El servicio de habitaciones funciona durante todo el día y la noche, una ventaja bastante concreta cuando el cuerpo pide comida y no conversación.

Piscine extérieure avec transats rouges et parasols blancs.

Hacer algo, o no hacer nada

La pausa puede ser acuática: hay piscina exterior y piscina interior, además de toallas y equipamiento de piscina. La zona de piscina funciona a diario de 06:00 a 18:00, de modo que puedes empezar temprano o reservarla para el rato posterior a tus visitas, antes de que la ciudad vuelva a reclamarte.

Para soltar espalda y piernas, el hotel reúne sauna, baño de vapor, masajes y tratamientos estéticos. También hay gimnasio, sala de fitness y espacio para yoga. No hace falta organizar una jornada heroica: una sesión corta, una ducha y un rato de reposo pueden ser exactamente el programa adecuado.

Si viajas acompañado y cada cual quiere una cosa distinta, aparecen más opciones bajo techo: bolera, billar, tenis de mesa, discoteca y biblioteca. También hay pista de tenis, pesca, ciclismo y senderismo entre las actividades disponibles. El servicio de información turística puede ayudarte a organizar excursiones, mientras que el servicio de cuidado infantil amplía las posibilidades para quienes viajan en familia.

Lo que conviene saber antes de reservar

La llegada está prevista entre las 12:00 y las 23:59, y la salida es a las 14:00. La recepción permanece abierta las 24 horas y el hotel dispone de ascensor, acceso para sillas de ruedas y restaurante accesible. También ofrece check-in y check-out exprés o privados, servicio de conserjería, consigna de equipaje, caja fuerte, despertador y cambio de divisas.

Hay traslado desde o hacia el aeropuerto, en servicio privado o lanzadera según la modalidad disponible, para reservar con el hotel. El trayecto hasta el aeropuerto ronda los 20 minutos en coche. También puedes contar con alquiler de vehículos y aparcamiento, este último de pago.

El wifi es gratuito en todo el hotel. Las habitaciones pueden incluir frigorífico, cocina, microondas y lavadora según la categoría; conviene escogerlas por su equipamiento real y no solo por el nombre. Hay servicio de lavandería, limpieza en seco y planchado, además de room service 24 horas.

El desayuno, las comidas y las camas supletorias dependen de la categoría y de la fórmula elegida. Durante el Ramadán, el servicio de comidas puede tener limitaciones. También pueden aplicarse condiciones específicas a las llegadas tempranas, a las cenas de gala y a determinadas reservas; el hotel las gestiona al confirmar la estancia.

Ubicación
Dubaï, Emiratos Árabes Unidos
Web oficial
rotana.com ↗

Información importante

  • Depósito: 500,00 AED (unos 122 €) por persona y estancia
  • Cama supletoria: 120,00 AED (unos 30 €) por persona y noche, no incluido en el precio
  • Cama para niños (de 0 a 12 años): disponible
  • Desayuno: 105,00 AED (unos 26 €) por persona, no incluido en el precio
  • Desayuno infantil: 25,00 AED (unos 7 €) por niño, no incluido en el precio
  • Internet por cable en la habitación: 80,00 AED (unos 20 €) por habitación y noche, no incluido en el precio
  • Aparcamiento: 150,00 AED (unos 37 €) por vehículo y noche, no incluido en el precio
  • Traslado al aeropuerto: solo ida, 185,00 AED (unos 46 €), no incluido en el precio

Ten en cuenta que puede aplicarse un suplemento a los residentes de los EAU a la llegada.

Pueden aplicarse cargos por cenas de gala obligatorias en los hoteles de los EAU. Los huéspedes deben ponerse en contacto directamente con el hotel para obtener más información.

La piscina funciona con normalidad desde el 31 de enero de 2026.

El restaurante Bavarian Beerhouse ha cerrado de forma permanente.

El número de camas supletorias depende de la categoría de la habitación. Debes consultar la información sobre el tamaño de la habitación seleccionada.

A los residentes de los EAU se les puede aplicar un suplemento a la llegada.

La piscina estará abierta todos los días de 06:00 a 18:00.

El registro de entrada anticipado antes de las 09:00 debe reservarse previamente desde la noche anterior. A las llegadas de 21:00 a 00:00 se les aplicará un cargo del 50 % sobre la tarifa de la habitación; después de las 00:00, estará sujeto a disponibilidad a la llegada.

Para las cenas de Navidad y Nochevieja, es posible que se te cobren por separado en el hotel.

El siguiente horario es válido para la temporada del 1.11.2026 al 31.10.2027.

Comida en Towers Rotana:

Paquete todo incluido en el restaurante Flavors On Two.

Desayuno: de 06:30 a 10:30.

Almuerzo: de 12:30 a 15:30.

Cena: de 19:00 a 22:30.

Incluido en el paquete: desayuno, almuerzo y cena tipo bufé, con bebidas sin alcohol y alcohólicas ilimitadas durante las comidas.

Long's Bar & Restaurant.

Pub inglés con una selección de bebidas y un menú de cocina de pub.

Almuerzo: de 12:00 a 15:30.

Cena: de 19:00 a 22:30.

Incluido en el paquete: un menú fijo de tres platos con bebidas sin alcohol y alcohólicas ilimitadas durante las comidas.

Es necesario reservar con antelación.

Elevate Lounge Bar.

Un bar lounge en la azotea al aire libre que sirve cocina mediterránea con elementos de gastronomía árabe.

Cena: de 19:00 a 22:30.

Incluido en el paquete: un menú fijo de tres platos con bebidas sin alcohol y alcohólicas ilimitadas durante las comidas.

Es necesario reservar con antelación.

Aquarius Pool Bar.

Aperitivos: de 15:00 a 17:00.

Servicio de bebidas: bebidas sin alcohol de 10:00 a 22:30 y bebidas alcohólicas de 12:00 a 22:30.

El precio incluye marcas seleccionadas de cerveza, vino y bebidas alcohólicas. Las bebidas alcohólicas se sirven a partir de las 12:00, de acuerdo con la legislación local.

Proteger lo que hemos venido a ver

El hotel cuenta con la certificación Green Key. Es el dato concreto de su compromiso ambiental y permite identificar el establecimiento dentro de un programa reconocido, sin convertir la sostenibilidad en un folleto separado de la experiencia diaria.

Lo que marca la diferencia

  • A unos 20 minutos en coche del aeropuerto
  • A 7 km del centro de Dubái
  • Piscina interior y piscina exterior
  • Restauración abierta desde el desayuno hasta la noche
  • Room service disponible las 24 horas
  • Certificación Green Key

Los servicios de Towers Rotana Hotel

Restauración

  • Restaurante
  • Bar
Ver todos los servicios (4)

Servicios y recepción

  • Internet
  • Parking à proximité
  • Réservation de parking requise hors site
  • Wi-Fi gratuit
¿Una pregunta sobre este hotel?

Hola, soy Marina, la asistente IA de DivingDeal.com. Te respondo en detalle sobre hoteles, centros y cruceros.

¿Piensas en el viaje completo y los vuelos? Habla con Edith →

Marina es una IA. Algunos enlaces son de afiliación: DivingDeal puede recibir una comisión, sin coste adicional para ti. La reserva se cierra con el partner.

Los centros de buceo cerca de su hotel

Los hoteles más cercanos