Hyatt Vancouver Downtown Alberni Hotel

Le français fait partie des langues parlées par l'équipe, aux côtés de l'anglais, de l'espagnol, de l'italien, de l'allemand, du russe et du chinois. Pour un séjour au Canada, c'est le genre de détail qui évite de mimer une demande de serviette avec trois gestes et un sourire courageux.

L'adresse convient surtout à ceux qui veulent retrouver une vraie vie de ville entre deux sorties en mer ou deux excursions. Restaurant italien, bar à jus, piscine extérieure chauffée, spa et salle de sport sont réunis dans l'hôtel, tandis que le concierge peut aider à organiser les sorties. Le soir, vous pouvez donc rester sur place sans transformer chaque dîner en expédition.

L'hôtel se trouve au 1128 West Georgia Street, à Vancouver, au Canada. Le centre-ville est à 3 kilomètres, et plusieurs repères connus se trouvent autour de l'adresse : Christ Church Cathedral, Burrard et la Vancouver Art Gallery. Vous êtes dans Vancouver même, pas dans une enclave balnéaire où il faudrait négocier avec un taxi pour trouver un café.

L'aéroport se rejoint en environ 30 minutes en voiture. La présence d'un parking, d'un garage et d'un service de voiturier intéressera les voyageurs qui prennent le volant, tandis que la station de recharge pour véhicule électrique complète l'équipement.

Pour un séjour à deux, les chambres Superior Double et Superior Twin font le travail sans vous imposer une suite. Le lit double convient au couple ; les deux lits jumeaux permettent de conserver chacun son territoire, ce qui peut compter davantage qu'une vue spectaculaire au retour d'une longue journée. Les salles de bains sont privées et les chambres disposent d'une télévision, d'un sèche-cheveux et de la climatisation dans les catégories où elle est renseignée.

Les chambres Deluxe sont plus pratiques pour un séjour où vous voulez vous installer plutôt que simplement dormir : réfrigérateur, minibar, bureau, coffre-fort, peignoir, chaussons, articles de toilette et connexion Wi-Fi y prennent place selon la catégorie. Le réfrigérateur permet de garder de l'eau fraîche, et le bureau offre un vrai point de chute pour les cartes, les réservations et les petites tâches que les vacances n'ont pas réussi à éliminer.

Les catégories avec balcon et les suites à une chambre s'adressent à ceux qui apprécient davantage d'espace autour du lit et un extérieur privé. La suite Executive and Deluxe One Bedroom Combined Suite, comme la chambre Executive Combined, peut aussi intéresser les voyageurs qui veulent organiser leur séjour autour de plusieurs pièces plutôt que d'une simple chambre. L'hôtel compte 119 chambres réparties sur 15 étages ; l'ascenseur dessert les niveaux supérieurs et des chambres accessibles aux personnes en fauteuil roulant sont prévues.

La table principale s'appelle Carlino. Sa cuisine puise dans les traditions du nord de l'Italie, notamment celles de la Vénétie et du Trentin, avec des produits de saison de Colombie-Britannique venant des forêts, des montagnes et des eaux côtières voisines. Le restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : ouverture à 7 heures le matin, service du midi de 11 h 30 à 15 heures, puis dîner de 17 à 22 heures.

Le petit-déjeuner se présente en buffet ou à la carte, et la formule de l'hôtel comprend le petit-déjeuner. Pour un départ matinal, l'ouverture à 7 heures reste un repère utile, même si les plongeurs les plus matinaux devront vérifier que cela correspond au programme de leur sortie. Le room service fonctionne 24 heures sur 24, ce qui laisse une solution simple quand le retour en chambre gagne par décision unanime.

Un bar, le Ginger Juice Bar, prépare des jus de fruits frais pressés à froid, des smoothies et des cafés espresso, avec quelques en-cas légers. Il sert toute l'année et peut fonctionner au bord de la piscine pendant l'été. L'hôtel dispose aussi d'un bar, d'un café et d'une bouilloire dans les espaces prévus à cet effet : de quoi commencer la journée sans attendre que la ville se mette en route.

La piscine extérieure chauffée est accompagnée d'un bain à remous. Après une matinée dehors, vous pouvez simplement passer de la chambre à l'eau, puis vous installer sur la terrasse solarium avec une serviette de piscine. Ce n'est pas une plage privée : c'est une pause aquatique en plein Vancouver, avec les immeubles pour décor et sans obligation de remettre des chaussures immédiatement.

L'Orrin Spa propose des massages, des soins du visage, des enveloppements, un hammam, un sauna et un jacuzzi. La salle de sport ouverte 24 heures sur 24 se trouve au cinquième étage ; elle comprend des équipements de fitness, un vélo Peloton, des poids libres et un studio de yoga. Vous pouvez donc récupérer à votre rythme, depuis la chaleur du sauna jusqu'à une séance de yoga, sans dépendre d'un programme collectif.

Pour les journées plus légères, l'hôtel possède une bibliothèque, propose le prêt et la location de vélos, et dispose d'une assistance pour les excursions. La randonnée et le ski figurent également parmi les activités proposées, avec un local à skis. Les réunions et événements ont leurs propres installations, avec six salles de réunion, si votre voyage mélange plongée, travail ou retrouvailles familiales.

L'arrivée se fait entre 16 heures et 3 heures du matin, avec un départ à midi. Un enregistrement anticipé et un départ tardif peuvent être demandés. L'âge minimum pour effectuer l'enregistrement est fixé à 19 ans ; cette règle mérite d'être gardée en tête si plusieurs générations voyagent ensemble.

Un transfert depuis l'aéroport est proposé, et le trajet en voiture jusqu'à l'hôtel prend environ 30 minutes. Le parking, le garage et le voiturier sont disponibles, tout comme le Wi-Fi gratuit dans l'ensemble de l'établissement. Le concierge peut vous aider pour les excursions, les billets et les services pratiques ; une bagagerie, une blanchisserie, un nettoyage à sec, un service de repassage et un coffre-fort complètent l'offre.

L'hôtel est accessible avec ascenseur et propose des aménagements pour les personnes à mobilité réduite, notamment des chambres adaptées et un restaurant accessible aux fauteuils roulants. L'établissement est non-fumeur, accepte les animaux de petite taille et dispose d'une station de recharge pour véhicule électrique. Les cartes Visa, Mastercard, American Express, JCB et Diners Club sont acceptées.