The Bow Hotel

The Bow est un hôtel-boutique installé au cœur culturel de Portsmouth, dans un bâtiment qui mêle esprit artistique et lignes modernes. Les chambres de style loft ont chacune leur propre décor, avec une adresse pensée pour celles et ceux qui préfèrent être au centre de la ville plutôt que dans un resort posé à l'écart.

Ici, l'arrivée se veut simple : plateforme de messagerie pour échanger avec l'hôtel et clé mobile pour accéder à votre chambre. Pas besoin de transformer votre séjour en parcours administratif. Vous êtes là pour explorer Portsmouth, rejoindre le front de mer et retrouver une chambre climatisée quand la journée a été bien remplie.

L'adresse se trouve au 121 Bow Street, à Portsmouth, dans le New Hampshire, au cœur du quartier historique et maritime de la ville. Le front de mer est à quelques pas, tout comme les cafés de rue, les galeries locales et Prescott Park.

Le Seacoast Repertory Theatre, le cimetière Saint-Jean et la maison Warner se trouvent dans les environs immédiats. Pour une pause culturelle, le Strawbery Banke Museum fait partie des excursions proposées, tandis que la compagnie Gundalow organise des sorties sur l'eau. La plage est accessible à pied.

La gamme va de la chambre simple à la suite, avec des catégories économiques, standard et deluxe. Pour un séjour en couple, les chambres doubles et la deluxe double avec vue sont les options à regarder en priorité : cette dernière ajoute une vue, un réfrigérateur, une bouilloire avec thé ou café, ainsi qu'une salle de bains équipée d'une baignoire et d'une douche.

Les équipements varient selon la catégorie. Climatisation, télévision, salle de bains privative et sèche-cheveux constituent la base de plusieurs chambres ; certaines ajoutent un peignoir, un bureau, une penderie, un fer à repasser, le Wi-Fi et des articles de toilette. Dans les catégories les plus complètes, un réfrigérateur permet de garder une bouteille fraîche et un coffre-fort garde les petits objets à l'abri.

La suite vise davantage d'espace de vie et de rangement, avec miroir, coffre-fort, téléphone, peignoir, bureau et penderie selon la configuration. Le chauffage complète la climatisation pour les nuits plus fraîches. À noter pour les voyageurs qui aiment s'installer sans attendre : le service de chambre est disponible.

Un restaurant se trouve dans l'hôtel, ce qui vous évite de repartir à la recherche d'une table dès que vous avez posé vos affaires.

Le café et le thé sont disponibles, avec une bouilloire dans les équipements prévus pour les chambres. Le service de chambre complète cette organisation pour les moments où sortir dîner n'est franchement pas au programme. Il n'y a pas de bar identifié dans les services de l'hôtel.

Le centre de Portsmouth se visite sans remettre la main sur les clés de voiture toutes les deux heures. Prescott Park, les galeries, les cafés de rue et le Seacoast Repertory Theatre composent un programme facile à organiser depuis Bow Street, entre deux promenades sur le front de mer.

L'hôtel propose aussi le prêt de vélos, sous réserve de disponibilité. Pour sortir de la ville, une excursion à bord d'un gundalow permet de prendre l'air sur l'eau, tandis que le Strawbery Banke Museum apporte une dose d'histoire locale. Les serviettes de plage ou de piscine font partie des services proposés, sans que l'hôtel ne soit pour autant présenté comme un établissement de bord de plage.

Le Wi-Fi est gratuit dans tout l'hôtel. Une bagagerie, un service de conciergerie, un fer à repasser et un service de repassage facilitent les séjours où la valise a déjà vécu plusieurs correspondances. L'établissement dispose également d'un centre d'affaires et d'une salle de conférence.

Le parking est disponible avec supplément et peut être ajouté à la réservation avant l'arrivée. Des cartes Visa, Mastercard, American Express, JCB, China UnionPay et Diners Club sont acceptées, ainsi que les espèces. Les prises sont de type A et B, sur courant de 120 volts : prévoyez l'adaptateur adapté à votre matériel européen.

L'hôtel est non-fumeur et les animaux de compagnie ne sont pas admis. Pour les formalités d'arrivée, une pièce d'identité avec photo et une carte bancaire sont demandées. Le système de clé mobile et l'arrivée express permettent de rejoindre votre chambre sans vous attarder au comptoir.