
Les Aquanautes Capbreton
Capbreton
à 1,0 km
Capbreton · France · Méditerranée
À Hossegor, le golf est à cinquante mètres, l’océan à portée de voiture et la journée peut finir entre piscine chauffée, sauna et verre au bar.
Pour des sous-titres en français : lancez d’abord la vidéopuis cliquez sur la roueen haut à droite de la vidéo, sélectionnez « Sous-titres », puis « Traduction automatique » et choisissez « Français ».
Avec ses 22 chambres, l’HÔTEL 202 joue la carte d’une adresse à taille humaine, posée dans un quartier d’Hossegor tourné vers le golf plutôt que directement face à l’océan. Vous y trouvez les ingrédients utiles quand vous rentrez fatigué : une chambre climatisée, une piscine extérieure chauffée, un sauna et un bar-lounge pour prolonger la soirée sans ressortir immédiatement.
Le lieu convient particulièrement à un séjour en couple, avec des chambres équipées d’un balcon privé et des lits king-size. Le site de l’hôtel est en français, ce qui facilite la préparation de votre séjour, tandis que la réception reste ouverte 24 heures sur 24.
L’adresse se trouve au 202 avenue du Golf, à Hossegor, sur la côte ouest de la France. Le parcours de golf est à 50 mètres de l’hôtel. Pour rejoindre la plage du Parc, comptez environ 600 mètres ; les plages des Chênes-Lièges et Blanche se trouvent respectivement à 1 km et 1,5 km. La plage Centrale est à 1,5 km, et la plage Sud à 2 km.
La côte est accessible en cinq minutes en voiture. Pour dîner à proximité, Lou Balou se trouve à environ 250 mètres, Green Cantine à 300 mètres et Lou Casaou de le Ma à 300 mètres. Biarritz est à une trentaine de minutes en voiture, tandis que la gare de Bénesse-Maremne se situe à environ 7,5 km.

Le choix se joue surtout entre espace et simplicité. La chambre double confort est celle que vous privilégierez si vous aimez avoir un peu de place autour du lit et profiter d’un balcon privé ; la chambre double budget va à l’essentiel pour un séjour à deux. Pour une personne seule, la King Room concentre la nuit autour d’un très grand lit.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, du Wi-Fi gratuit, d’une télévision à écran plat avec Canal+ et d’un balcon privé. Les chambres insonorisées limitent les bruits parasites quand vous cherchez à récupérer, et le chauffage prend le relais si la soirée devient moins estivale. Le service d’étage permet aussi de rester tranquillement dans votre chambre lorsque la fatigue gagne la partie.
Autres types de chambres
Le matin, le petit-déjeuner prend la forme d’un buffet servi de 7 h 30 à 11 h. Vous y trouverez des fruits frais, des produits locaux, des œufs à volonté, des viennoiseries et des gâteaux maison, avec des choix continentaux, végétariens et sans gluten.
Un bar-lounge accueille les verres de fin de journée. Pour le dîner, l’hôtel vous laisse à quelques minutes de plusieurs adresses voisines : Lou Balou, Green Cantine et Lou Casaou de le Ma. C’est pratique si vous préférez garder votre soirée légère après une journée dehors, sans transformer la recherche d’une table en expédition.

La piscine extérieure chauffée offre une solution simple pour couper avec le rythme de la journée. Installez-vous sur les transats, sous les parasols, ou gagnez la terrasse et le jardin lorsque vous avez surtout envie de ne rien programmer. C’est le genre de programme qui ne demande ni réservation ni bonne condition physique.
Le sauna complète cette pause, et des massages sont proposés, notamment pour le dos, la nuque, les pieds, la tête, les mains ou l’ensemble du corps. Si vous préférez rester actif, le golf se trouve à 50 mètres de l’hôtel, avec un parcours accessible dans les environs.
L’arrivée se fait à partir de 15 h et le départ jusqu’à 12 h. La réception ouverte 24 heures sur 24 laisse davantage de souplesse pour une arrivée tardive ou un départ matinal. Vous disposez aussi d’une consigne à bagages, d’un ascenseur, d’un coffre-fort et d’un service de blanchisserie.
Le parking privé se trouve sur place, sans réservation nécessaire, et une borne de recharge pour voitures électriques est disponible. Le Wi-Fi gratuit couvre l’ensemble de l’établissement. Depuis l’aéroport de Biarritz, situé à environ 30 km, prévoyez environ 35 minutes en voiture ; l’aéroport de Saint-Sébastien se trouve à environ 60 km.
Site officiel : hotel202.fr ↗
Bonjour, je suis Marina, l’assistante IA de DivingDeal.com. Je vous réponds en détail sur les hôtels, clubs et croisières.

Envisager un voyage entier et les vols ? Parlez-en avec Edith →
Marina est une IA. Certains liens sont affiliés : commission possible pour DivingDeal, sans surcoût pour vous. La réservation se conclut avec le partenaire.