
Spearo Zone
Abu Dhabi
a 300 m
Abu Dhabi · Emirati Arabi Uniti · Medio Oriente
Tra i moli di Al Bateen Marina, Abu Dhabi mostra il suo lato più urbano: acqua davanti, tavola e cocktail a portata di ascensore.
Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».
Se cercate un hotel dove la giornata continui con una cena curata, un massaggio o un drink senza dover rimettere mano alla valigia, The Abu Dhabi EDITION gioca la sua partita in modo chiaro. Siete ad Al Bateen Marina, nel cuore di Abu Dhabi, in una struttura con 198 camere, due piscine, ristoranti, spa e una discoteca distribuita su tre piani.
L'atmosfera punta sulla vita cittadina più che sulla fuga dal mondo: lobby, marina, ristoranti e bar tengono la serata in movimento. Per orientarvi prima di partire, il sito è disponibile in inglese, giapponese, spagnolo e cinese; il personale parla lingue che non sono specificate.
L'indirizzo è Al Bateen Marina, in una zona centrale di Abu Dhabi. Avete l'acqua della marina davanti all'hotel, mentre la Corniche Beach raggiunge circa 4 km in auto e resta a meno di dieci minuti di tragitto. Anche il Marina Mall è a meno di dieci minuti in macchina: utile quando volete alternare piscina, città e un po' di aria condizionata commerciale, che nel Golfo non è mai un dettaglio.
Per una pausa all'aperto avete Al Khubeirah Garden a circa 2 km, mentre Abu Dhabi Breakwater dista circa 2 km. Qasr Al Hosn è a circa 4 km e il Louvre Abu Dhabi a circa 15 km. Se preferite non cenare sempre in hotel, Marasy Restaurant è proprio nei dintorni e alcuni caffè, tra cui % Arabica e THE COFFEE CLUB, sono raggiungibili a piedi.

Le camere e gli appartamenti sono climatizzati e hanno televisore a schermo piatto, bagno privato e prodotti da bagno di lusso. Dopo ore in acqua, la climatizzazione fa il suo lavoro senza chiedervi altro che una doccia e qualche minuto di silenzio; il servizio in camera resta disponibile ventiquattr'ore su ventiquattro, nel caso la fame arrivi quando la sala è già un ricordo.
Per una coppia, vale la pena guardare alle unità con balcone e vista sulla marina: la camera guadagna un affaccio vero, non soltanto una finestra da aprire per controllare il meteo. Gli appartamenti sono invece la scelta da considerare quando volete più margine durante il soggiorno. La struttura dispone anche di camere non fumatori, camere anallergiche e soluzioni accessibili per ospiti in sedia a rotelle, con ausili tattili e in Braille in alcune aree.
La tavola ha sei ristoranti, con tre indirizzi da tenere a mente. Oak Room lavora su un menu moderno e curato, servito a colazione, pranzo e cena. Alba Terrace porta in tavola la cucina mediterranea negli stessi tre momenti della giornata. Market at EDITION funziona come un mercato gastronomico con cucina a vista e propone una colazione disponibile nell'arco della giornata, con piatti creativi, salutari e orientati a ridurre gli sprechi.
Per il primo pasto avete una scelta ampia: proposta continentale, vegetariana, vegana, halal, senza glutine, asiatica e americana. I bar sono due: Library Bar, specializzato in cocktail personalizzati ispirati alla letteratura, e Lobby Bar, per un drink senza costruire una spedizione logistica. Avete anche un bar e un ristorante a bordo piscina, un coffee house interno, frutta e servizio di colazione in camera.

Due piscine e una terrazza solarium vi permettono di cambiare elemento senza lasciare l'hotel. Trovate lettini, ombrelloni e asciugamani per piscina o spiaggia; dopo una lunga permanenza in mare, la parte difficile sarà scegliere dove appoggiare il libro. Per muovervi un po' avete una sala fitness, spogliatoi dedicati, lezioni di yoga e la possibilità di lavorare con un personal trainer.
Il vero punto di decompressione è EDITION SPA, con sette sale per i trattamenti. Qui trovate massaggi, trattamenti di bellezza, area relax, bagno turco, idromassaggio e hammam, oltre a massaggi pensati per la coppia. Quando la serata chiede qualcosa di meno contemplativo, entrano in scena la musica dal vivo, il biliardo e la discoteca con DJ, distribuita su tre piani.
Il check-in parte dalle 15:00 e il check-out arriva fino alle 12:00. Per effettuare il check-in dovete avere almeno 18 anni; i bambini di qualsiasi età sono accolti, con culle e letti supplementari disponibili su richiesta secondo la sistemazione scelta. Gli animali non sono ammessi.
Per l'arrivo avete una reception aperta ventiquattr'ore su ventiquattro, concierge, deposito bagagli, cambio valuta, bancomat e check-in o check-out express. Il Wi-Fi è gratuito in tutto l'hotel. Avete inoltre parcheggio privato gratuito in loco, una stazione di ricarica per veicoli elettrici e il servizio di autonoleggio.
Al Bateen Executive Airport dista circa 15 km; l'aeroporto internazionale Zayed richiede circa 35 minuti in auto. Per organizzare il trasferimento dall'aeroporto, rivolgetevi direttamente all'hotel. L'indirizzo è Al Bateen Marina, PO BOX 127799, Abu Dhabi.
Sito ufficiale : editionhotels.com ↗
Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →
Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.