Italiano

Côte Vermeille · Francia · Mediterraneo

Les Jardins du Cèdre, Boutique hôtel & gastronomie

8,8Molto buono793 recensioni · Booking
★★★
Diving a 431 mWi-Fi gratuito

Tra il blu della baia di Port-Vendres e il profumo del cedro centenario, la giornata prende un ritmo diverso: prima il mare, poi la tavola.

Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».

L'invito

In alto a Port-Vendres, Les Jardins du Cèdre, Boutique hôtel & gastronomie vi accoglie in un luogo dove il paesaggio marino entra nella giornata senza chiedere permesso. Il cedro centenario dà il nome alla casa, la terrazza guarda verso la baia e la piscina riscaldata vi aspetta tra il 15 aprile e il 15 ottobre. Qui la sera non è un semplice rientro in camera: è il momento per sedersi a tavola, scegliere un vino catalano e lasciare che il Mediterraneo faccia il resto.

La struttura conta 19 camere e un ristorante interno, con una cucina legata ai prodotti del Roussillon. Per una coppia che vuole alternare immersioni, passeggiate e cene curate, il ritmo è facile da immaginare: mattina sul litorale, pomeriggio tra piscina e massaggio, sera sotto il cedro o con un cocktail davanti alla baia. Il sito è disponibile in francese e in inglese, utile per orientarsi prima del soggiorno.

Il punto sulla carta

L'indirizzo è 29, Route de Banyuls, a Port-Vendres, non a Banyuls-sur-Mer: una distinzione piccola sulla mappa, ma importante quando organizzate arrivo, ristorante e spostamenti. L'hotel si trova in posizione sopraelevata, con vista sulla baia di Port-Vendres e sul Mediterraneo. Il centro del paese è raggiungibile a piedi in circa dieci minuti, tra stradine, negozi e porto.

La stazione di Port-Vendres dista circa 900 metri, mentre Collioure è a circa 3 km. Per un bagno in mare, Plage Bernardi è a circa 2 km a piedi; Oli Beach e la spiaggia di Paulilles sono entrambe a circa 2 km. Il Castello Reale di Collioure si trova a circa 3 km, mentre il Parc de Valmy è a circa 7 km.

La costa invita anche a seguire il sentiero litoraneo tra Argelès, Collioure, Port-Vendres, Banyuls e Cerbère. Se arrivate in aereo, l'aeroporto di Perpignan-Rivesaltes è a circa 40 km; Girona-Costa Brava è a circa 72 km. Barcellona richiede circa due ore e un quarto in auto.

Transats alignés au bord d'une piscine avec vue sur la mer et la végétation.

Le camere, e le notti

Qui la scelta dipende soprattutto da quanto volete far entrare nella notte: il mare, lo spazio o semplicemente un letto comodo dopo una giornata piena. Le camere con balcone, terrazza o vista mare sono quelle da preferire se per voi il risveglio conta quasi quanto la colazione; la vista sulla baia cambia il primo caffè e anche l'ultima occhiata prima di dormire. Le camere sul lato parcheggio restano una scelta più pratica per chi usa la stanza soprattutto come base ordinata tra un'uscita e l'altra.

Per una coppia che vuole respirare un po' più larga, la Junior Suite con terrazza e vista sul giardino e sul porto offre una dimensione più generosa e un bagno dedicato. Le Deluxe Suite, disponibili anche con vista mare, sono pensate per chi desidera più spazio o viaggia in famiglia: arrivano a ospitare quattro persone. Le camere Deluxe possono accogliere fino a tre ospiti.

L'aria condizionata è presente in tutte le sistemazioni, insieme a TV a schermo piatto, bagno privato con prodotti di cortesia e Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel. Dopo sole, salsedine e scale del porto, la climatizzazione non è decorazione: serve. Ogni camera dispone inoltre di un posto auto dedicato, dettaglio concreto quando rientrate con borse, pinne e abiti ancora umidi.

Camera comfort - 2° piano - balcone e vista sul mare

Camera comfort - 1° piano - terrazza e vista sul mare

Camera matrimoniale standard - lato parcheggio

Junior Suite con terrazza e vista sul giardino e sul porto

Camera matrimoniale deluxe con vista sul mare

Suite Deluxe con vista sul mare

Camera Deluxe

Suite Deluxe

Camera King con vista sul mare

Camera Superior con letto king-size

Il gusto del luogo

La tavola è una parte centrale dell'indirizzo, non un servizio accessorio da usare soltanto quando avete poca voglia di uscire. Il ristorante propone cucina mediterranea a pranzo e a cena, con servizio in terrazza e una sala dove un vecchio pianoforte occupa il centro della scena. Gli orari sono netti: pranzo dalle 12:00 alle 13:15, cena dalle 19:00 alle 21:00. Dopo un'immersione, meglio tenerne conto: qui la cucina non aspetta fino a tarda notte.

La carta lavora con i colori e i profumi del Roussillon: maiale Tirabuixo, agnello catalano El Xai, acciughe di Collioure, pesce pescato localmente, olio dei piccoli produttori, formaggi, frutta e verdura. È una cucina mediterranea con un accento territoriale preciso, non una formula generica da hotel.

A colazione trovate un buffet continentale dolce e salato, con croissant, pane del forno artigianale locale, marmellate preparate dal pasticcere e specialità catalane. Per il dopocena c'è Le Bar Sans Nom, dove vengono preparati cocktail da sorseggiare davanti alla baia di Port-Vendres, lontano dal movimento del porto. In alternativa, il centro e i ristoranti del paese sono a una passeggiata.

Vue sur la mer et un phare depuis une terrasse avec une table et des verres.

Fare, o non fare nulla

La piscina esterna riscaldata è il posto più semplice per riordinare la giornata: qualche vasca, una sdraio, poi il silenzio relativo di un giardino con vista. È operativa dal 15 aprile al 15 ottobre e dispone di asciugamani per piscina o spiaggia. La terrazza e il solarium permettono di stare all'aperto senza dover trasformare ogni pomeriggio in un programma.

Se la schiena presenta il conto delle immersioni, la sala massaggi offre massaggi completi, alla schiena, al collo, ai piedi e alla testa, oltre al massaggio di coppia. Sono disponibili anche trattamenti viso, riflessologia plantare e drenaggio linfatico. Una sala fitness completa l'offerta per chi preferisce muoversi invece di sdraiarsi: scelta rispettabile, anche se nessuno vi giudicherà per aver optato per il lettino.

Fuori dall'hotel potete seguire il sentiero costiero, partecipare a visite a piedi, noleggiare una bicicletta oppure dedicarvi a escursioni, ciclismo, equitazione e sport acquatici. In struttura trovate anche biliardo, freccette e gallerie d'arte temporanee. La spiaggia è raggiungibile a piedi, mentre le attività di snorkeling e immersione si svolgono fuori sede.

Cosa sapere prima di prenotare

L'arrivo è previsto tra le 15:00 e le 20:30; per il check-in servono un documento d'identità con foto e una carta di credito. La partenza è prevista tra le 8:00 e le 11:00. Il parcheggio in loco è gratuito e non richiede prenotazione, con un posto dedicato a ogni camera: una comodità concreta se arrivate in auto e volete lasciare l'attrezzatura al sicuro mentre vi sistemate.

Il Wi-Fi è gratuito in tutto l'hotel. Sono disponibili ascensore, deposito bagagli, servizio concierge e spazi accessibili alle persone in sedia a rotelle. I bambini di ogni età sono accolti; per i più piccoli è possibile richiedere una culla, mentre i letti supplementari dipendono dalla sistemazione scelta. Gli animali domestici sono ammessi su richiesta, ma soltanto se pesano meno di 12 kg.

Per la cena, il numero di tavoli è limitato: organizzatevi prima, soprattutto se volete mangiare in hotel dopo le immersioni. La reception va inoltre contattata prima di scaricare i bagagli se avete scelto una camera Deluxe con vista mare.

Sito ufficiale : lesjardinsducedre.com

Ciò che fa la differenza

  • Piscina esterna riscaldata dal 15 aprile al 15 ottobre
  • Ristorante mediterraneo con prodotti del Roussillon
  • Le Bar Sans Nom con cocktail e vista sulla baia
  • Camere con balcone, terrazza o vista mare
  • Massaggi, trattamenti viso e riflessologia plantare
  • Parcheggio gratuito in loco

I servizi di Les Jardins du Cèdre, Boutique hôtel & gastronomie

Piscina ed esterni

  • Piscina
  • Terrazza solarium

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar

Camera e comfort

  • Wi-Fi gratuito
  • Aria condizionata
Vedi tutti i servizi (48)

Immersioni e attività

  • Biliardo
  • Ciclismo
  • Equitazione
  • Escursioni a piedi
  • Escursionismo
  • Freccette
  • Gallerie d'arte temporanee
  • Immersioni
  • Noleggio biciclette
  • Pesca
  • Snorkeling
  • Sport acquatici in loco

Piscina ed esterni

  • Centro fitness
  • Fitness
  • Giardino
  • Lettini o sedie a sdraio
  • Massaggio
  • Massaggio ai piedi
  • Massaggio al collo
  • Massaggio alla schiena
  • Massaggio alla testa
  • Massaggio di coppia
  • Massaggio total body
  • Mobili da esterno
  • Teli piscina / mare
  • Terrazza
  • Terrazza solarium

Ristorazione

  • Bar
  • Caffetteria in loco
  • Menù dietetici (su richiesta)
  • Ristorante
  • Vino / champagne

Servizi e ricevimento

  • Fattura disponibile
  • Parcheggio
  • Servizi Internet

Comfort generale

  • Aria condizionata
  • Ascensore
  • Camere per non fumatori
  • Riscaldamento
  • Struttura interamente per non fumatori
  • Strutture per ospiti disabili

Sicurezza e accesso

  • Accessibile in sedia a rotelle
  • Accesso con tessera magnetica
  • Cassaforte
  • Estintori
  • Rilevatori di fumo
  • Videosorveglianza esterna
  • Videosorveglianza nelle aree comuni
Una domanda su questo hotel?

Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith

Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.

I diving center vicino al vostro hotel