The Dale Pattaya Boutique and Spa

O The Dale Pattaya Boutique and Spa é uma base urbana para quem quer combinar mergulho, praia e algum conforto entre saídas. Não precisa de transformar cada noite numa expedição: regressa ao quarto climatizado, toma um duche, desce para comer ou fica simplesmente junto à piscina. É uma rotina simples, que tem o mérito de não exigir logística heroica.

As áreas de spa, a piscina exterior, o restaurante e o bar ficam dentro do hotel. Para um casal que viaja com tempo contado, isso significa poder alternar entre uma tarde de praia, uma pausa na sala de relaxamento e um jantar sem voltar a pegar em equipamento de mergulho ou procurar transporte pela cidade.

A equipa do hotel não tem línguas de atendimento registadas. Em contrapartida, encontra receção aberta 24 horas, serviço de quartos, balcão de excursões, câmbio de moeda e consigna de bagagem. São serviços discretos, mas úteis quando o dia começa cedo, termina tarde ou inclui uma mudança de plano.

A morada fica em Pattaya South, na cidade de Pattaya, província de Chonburi, na Tailândia. A Pattaya Beach está a cerca de 5 minutos a pé; Dongtan Beach fica a 1,5 km, com um percurso pedonal de 14 minutos. Jomtien Beach fica a cerca de 1 km e Pratumnak Beach a 2 km. Para chegar à areia, basta sair do hotel — sem a distância habitual entre a palavra “praia” e a praia propriamente dita.

A zona também permite resolver pequenas necessidades a pé. Há cafés a cerca de 300 m e restaurantes a aproximadamente 500 m, incluindo Pizzaart, Poseidons Wine Cellar e Yupins Restaurant. Pattaya Park Tower fica a cerca de 1,5 km, enquanto o Pattaya Viewpoint está a 2 km; Pattaya Hill fica a cerca de 1,5 km.

Se quiser explorar mais longe, a estação Pattaya South fica a cerca de 4 km e o terminal rodoviário de Pattaya a aproximadamente 8 km. O aeroporto internacional U-Tapao Rayong-Pattaya fica a cerca de 33 km por estrada. O hotel dispõe de serviço de transporte, mediante pagamento, e de estacionamento gratuito nas proximidades.

Os quartos foram pensados para duas pessoas e todos têm ar condicionado, casa de banho privativa, varanda, televisão e Wi-Fi gratuito. A varanda dá-lhe um lugar para respirar quando regressa da água, enquanto o sofá e a secretária permitem separar a pausa do sono — uma distinção apreciável quando o dia começou antes do pequeno-almoço.

A escolha faz mais sentido pelo espaço do que pelo nome. O Superior King Room serve bem um casal que procura uma base confortável e direta; os quartos Deluxe dão mais margem para se espalhar, pousar malas e não transformar cada troca de roupa numa operação de convés. O Deluxe Room é a opção a considerar quando quer privilegiar a sensação de amplitude durante uma estadia mais longa.

A noite tem o essencial para recuperar: climatização, duche, cama de casal, armário, cabideiro e estendal para a roupa. Há também chaleira elétrica, tomadas junto à cama e Wi-Fi em todo o hotel. A limpeza diária mantém o quarto tratado sem exigir que você volte a pensar nele entre uma saída e outra.

As crianças de qualquer idade são aceites, mas o hotel não dispõe de berços nem camas extra. Os quartos são para não fumadores e o elevador facilita o regresso ao quarto quando as pernas já cumpriram a sua parte do trabalho.

A mesa do hotel gira em torno do Dale Restaurant, com cozinha internacional e serviço de pequeno-almoço, almoço e jantar. O pequeno-almoço é servido em buffet, uma solução prática quando precisa de comer sem transformar a primeira refeição do dia numa reunião prolongada.

Também encontra um bar no próprio hotel e serviço de quartos. Assim, pode jantar no restaurante, pedir algo para o quarto ou simplesmente beber qualquer coisa sem voltar a sair depois do banho. A cozinha internacional não tenta fingir que é um mercado local inteiro; oferece uma escolha ampla e reconhecível para os dias em que o apetite pede comida, não uma investigação gastronómica.

A fórmula de pensão não está definida, por isso a reserva deve ser lida como alojamento com pequeno-almoço buffet disponível e restauração no local. Para variar, há cafés a cerca de 300 m e vários restaurantes a cerca de 500 m, incluindo Pizzaart, Poseidons Wine Cellar e Yupins Restaurant.

A piscina exterior é o centro óbvio para uma tarde sem grandes planos. Há terraço para banhos de sol, espreguiçadeiras e mobiliário exterior, além de uma vista associada à área da piscina. Depois de um mergulho, pode trocar a água do mar por alguns comprimentos tranquilos — ou ficar sentado, que também é uma atividade perfeitamente válida.

O spa acrescenta uma opção mais séria para os músculos que passaram o dia a trabalhar. Há massagens de corpo inteiro, pés, costas, pescoço, cabeça, mãos e casais, além de tratamentos faciais, esfoliação corporal e aromaterapia. Existe ainda uma área de relaxamento e uma cadeira de massagem; você escolhe a intensidade, desde “quero recuperar” até “não me façam perguntas durante algum tempo”.

O hotel tem também um centro de fitness para manter alguma rotina fora da água. Se preferir sair, Pattaya Viewpoint e Pattaya Hill ficam a cerca de 2 km e há várias praias nas redondezas. Para uma tarde de casal, a combinação é simples: praia, piscina, spa e jantar, sem tentar preencher cada hora com uma excursão.

O check-in decorre entre as 14:00 e as 22:00. O check-out está disponível 24 horas, o que dá alguma margem para organizar a última manhã sem correr diretamente da cama para a receção. A receção funciona 24 horas, há consigna de bagagem e o balcão de excursões pode ajudar a estruturar deslocações e visitas.

O aeroporto internacional U-Tapao Rayong-Pattaya fica a cerca de 33 km por estrada. O hotel dispõe de transporte para o aeroporto mediante pagamento; pode escolher entre uma solução privada ou partilhada conforme a disponibilidade e tratar da reserva diretamente com o hotel. Há estacionamento gratuito nas proximidades, com reserva necessária.

O Wi-Fi é gratuito em todas as áreas. A propriedade tem elevador, serviço de limpeza diário, lavandaria, limpeza a seco, cofre na receção, serviço de quartos e câmbio de moeda. O pagamento no hotel é feito em numerário. Os animais não são permitidos e não existe idade mínima para o check-in.