Punta Cana · República Dominicana · Caribe
Hyatt Zilara Cap Cana - Adults Only
Em Playa Juanillo, o mar azul começa onde termina o jardim — e a única decisão realmente difícil pode ser escolher entre a piscina infinita e a areia branca.
Para legendas em português: inicie primeiro o vídeodepois clique na roda dentadano canto superior direito do vídeo, selecione «Legendas», depois «Traduzir automaticamente» e escolha «Português».
O convite
O Hyatt Zilara Cap Cana é um resort só para adultos, pensado para quem prefere viajar sem horários de crianças, sem quartos familiares ao lado e com tudo resolvido dentro da propriedade. O ambiente combina suites viradas para o oceano, jardins, piscinas e uma programação que continua pela noite, sem obrigar você a sair à procura de um restaurante ou de um bar.
A equipa do hotel fala inglês e espanhol. Para quem viaja a partir do Atlântico ou dos Açores, é um detalhe prático: consegue tratar diretamente de pedidos, refeições, transfers e serviços no local nessas duas línguas, sem depender apenas de aplicações ou gestos universais — estes funcionam melhor para pedir uma cerveja do que para explicar uma alteração na reserva.
A fórmula é tudo incluído, com refeições e bebidas distribuídas por 12 restaurantes e bares. Há ainda serviço de quartos 24 horas, spa, entretenimento ao vivo e acesso direto à praia. É uma escolha para transformar a estadia num destino em si, não apenas num quarto onde se dorme entre duas saídas.
O ponto no mapa
A morada fica em Punta Cana, na comunidade privada de Cap Cana, junto à Playa Juanillo. O acesso à praia é direto: a areia branca está a poucos passos das áreas do resort, com espreguiçadeiras, guarda-sóis e um bar de praia à disposição. Aqui, o mar não é uma excursão marcada para outro dia; faz parte da rotina do hotel.
A localização coloca você numa zona costeira, afastada do movimento mais intenso de Punta Cana. Punta Espada fica a 5 km, as lagoas de água doce a 5 km e o espaço natural Hoyo Claro a 6 km. Para uma saída diferente do circuito praia-piscina-jantar, o Bavaro Adventure Park fica a 17 km.
O Aeroporto Internacional de Punta Cana está a cerca de 12 km, com um percurso anunciado de aproximadamente 15 minutos de carro. A praia Puntacana Resort & Club fica a cerca de 8 km, também acessível por estrada. É uma localização de resort, portanto o essencial está dentro da propriedade e as deslocações servem sobretudo para conhecer os arredores.

Os quartos e as noites
As suites partem de uma base confortável para quem passa o dia ao sol e regressa com areia nos bolsos: ar condicionado, controlo individual do clima, varanda, minibar renovado diariamente, cofre, casa de banho privativa e serviço de quartos 24 horas. Há também televisão de ecrã plano com Chromecast, Wi-Fi gratuito e uma área de estar. A climatização faz diferença quando o corpo já passou horas entre água quente, sal e equipamento húmido.
Para uma viagem a dois, uma Junior King Suite cumpre o essencial sem transformar a noite num exercício de logística. Se a prioridade for acordar com o oceano à frente, as categorias Ocean View e Oceanfront são as que fazem sentido; se a ideia for entrar diretamente na água sem atravessar metade do resort, as suites Swim-Up levam essa facilidade até à varanda.
As suites Club acrescentam uma camada de serviço própria: mordomo, check-in e check-out privados, acesso ao Club Lounge e possibilidade de check-out tardio conforme a disponibilidade. Para quem viaja em grupo, as suites de um quarto acomodam até quatro pessoas e oferecem mais espaço para separar descanso, malas e aquela coleção de cabos que acompanha qualquer mergulhador experiente.
Suite júnior com cama king-size e vista para o resort
Grande suíte master club de um quarto com vista para o oceano
Suite Júnior Dupla Club em frente ao oceano
Suite Júnior Club de frente para o mar com acesso direto à piscina
Suite Júnior com cama de casal - acesso direto à piscina
Suíte Júnior Club com vista para o oceano
Suíte Júnior Club com cama king-size e vista para o oceano
Suíte Júnior Club - acesso direto à piscina
Suíte Júnior Club com cama king-size - acesso direto à piscina
Suite Júnior com vista para o oceano
Suite júnior com cama king-size e vista para o oceano
Suite Júnior com cama de casal
Suíte Júnior King
Suite Club Master com 1 quarto e acesso direto à piscina
Autres types de chambres
O gosto do lugar
A fórmula tudo incluído cobre refeições e bebidas em 12 restaurantes e bares, com cozinhas que mudam bastante de direção. Há sabores sul-americanos no Brando's e no The Blind Butcher, propostas francesas de inspiração taitiana, uma sala inspirada nas viagens ferroviárias indianas, pizza cozinhada em forno de lenha, opções focadas em bem-estar e buffets internacionais. Não é apenas a mesma sala a trocar o pano da mesa ao jantar.
O pequeno-almoço é servido em buffet, e o almoço e o jantar fazem parte da oferta gastronómica do resort. Para uma refeição com identidade mais definida, o Brando's trabalha sabores sul-americanos; o The Blind Butcher segue a mesma linha, com serviço sujeito a custo adicional. O serviço de quartos funciona 24 horas, solução sensata quando o mergulho, o calor e o regresso ao quarto vencem qualquer vontade de trocar de roupa.
Há dois bares nomeados no local. O Bosque Lounge é um lobby bar dedicado a cocktails e a uma pausa mais composta; o Swim-up Bar fica dentro da piscina infinita, junto a espreguiçadeiras à sombra e jacuzzis. Também existe um café no resort, snack bar, minibar e serviço de chá e café nos quartos.

Fazer, ou não fazer nada
A piscina infinita, exclusiva para adultos, tem bar dentro de água, espreguiçadeiras à sombra e jacuzzis. Há ainda uma Club Pool reservada a hóspedes das categorias Club. Para quem viaja com vontade de trocar a flutuabilidade do mar por outra forma de diversão, o Canapolis Water Park acrescenta escorregas e um rio lento.
O Larimar Spa ocupa 2 497 m² e inspira-se nas grutas naturais, com pedra, água e luz a dominar o espaço. Entre os tratamentos estão massagens, tratamentos faciais, terapias minerais, hidroterapia, rituais de chakras e tratamentos com quartzo aquecido. Também existem sauna, banho de vapor, área de relaxamento, tratamentos corporais e massagens para casais. Depois de um dia exigente, não é preciso inventar uma atividade: basta deixar o corpo parar.
Para manter alguma rotina, o centro de fitness tem 1 300 m² e inclui aulas de yoga, fitness, boot camp, dança e culinária. A programação passa ainda por provas de rum, voleibol na piscina, música ao vivo, espetáculos e entretenimento noturno num teatro com 300 lugares. Se preferir uma noite mais curta, a varanda, a praia ou o jardim resolvem o programa sem necessidade de aplausos.
O que saber antes de reservar
O check-in começa às 15h e o check-out vai até às 12h. A receção funciona 24 horas, com concierge, câmbio de moeda, balcão de excursões e serviço de armazenamento de bagagem. O check-out tardio pode ser pedido, sujeito à disponibilidade.
Desde o Aeroporto Internacional de Punta Cana, o hotel organiza transfers através do concierge, em serviço privado ou partilhado. O trajeto demora cerca de 15 minutos. Também existe aluguer de automóveis, embora a localização dentro de Cap Cana permita fazer da própria propriedade a base principal da estadia.
O Wi-Fi é gratuito em todo o hotel e o estacionamento é gratuito. Há suites acessíveis a pessoas com mobilidade reduzida, rampas na maioria das áreas comuns e scooters de mobilidade disponíveis para aluguer. O hotel aceita Visa, Mastercard e American Express, além de dólares americanos e dólares jamaicanos. A idade mínima para o check-in é 18 anos, e existem zonas designadas para fumadores.
Site oficial : hyatt.com ↗
O que faz a diferença
- Acesso direto à Playa Juanillo, com areia branca, espreguiçadeiras, guarda-sóis e bar de praia
- Fórmula tudo incluído em 12 restaurantes e bares
- Larimar Spa com 2 497 m² e tratamentos de hidroterapia e terapias minerais
- Piscina infinita para adultos com bar dentro de água
- Suites Swim-Up e categorias com vista para o oceano
- Cerca de 12 km do Aeroporto Internacional de Punta Cana
As comodidades do Hyatt Zilara Cap Cana - Adults Only
Piscina e exteriores
- Piscina
- Terraço solarium
Restauração
- Restaurante
- Bar
Quarto e conforto
- Wi-Fi grátis
- Ar condicionado
Ver todas as comodidades (100)
Mergulho e atividades
- Aeróbica
- Animação noturna
- Aula de culinária
- Bilhar
- Canoagem
- Desportos aquáticos no local
- Equipa de animação
- Jantares temáticos
- Música e espetáculos ao vivo
- Parque aquático
- Praia
- Sala de jogos
- Transmissões desportivas
Piscina e exteriores
- Aulas de fitness
- Aulas de ioga
- Banho turco
- Cadeira de massagens
- Chapéus de sol
- Depilação com cera
- Envolvimento corporal
- Escorrega aquático
- Esfoliação corporal
- Espreguiçadeiras
- Fitness
- Frente à praia
- Ginásio
- Instalações de spa
- Jacuzzi
- Jardim
- Lareira exterior
- Manicure
- Massagem
- Massagem à cabeça
- Massagem ao pescoço
- Massagem aos pés
- Massagem às costas
- Massagem às mãos
- Massagem de corpo inteiro
- Massagem para casais
- Mobiliário de exterior
- Pacotes de spa e bem-estar
- Pedicure
- Sauna
- Serviços de beleza
- Serviços de maquilhagem
- Spa e centro de bem-estar
- Terraço
- Terraço solarium
- Toalhas de piscina / praia
- Tratamentos capilares
- Tratamentos corporais
- Tratamentos faciais
- Treinador pessoal
- Varanda
- Vestiários de ginásio e spa
- Zona de relaxamento do spa
Restauração
- Bar
- Cafetaria no local
- Fruta
- Máquina de chá / café
- Minibar
- Restaurante
- Snack-bar
- Vinho / champanhe
Quarto e conforto
- Casa de banho privada
- Despertador
- Duche
- Guarda-roupa
- Produtos de higiene gratuitos
- Secador de cabelo
- Sofá-cama
- Zona de estar
Serviços e receção
- Centro de negócios
- Lavandaria
- Limpeza a seco
- Limpeza diária
- Salas de reuniões e banquetes
- Serviço de engomadoria
- Serviços de Internet
Conforto geral
- Aluguer de automóveis
- Apenas adultos
- Ar condicionado
- Barbearia/salão de beleza
- Cofre para portátil
- Elevador
- Equipamento para engomar
- Estabelecimento totalmente para não fumadores
- Hipoalergénico
- Instalações para hóspedes com deficiência
- Quartos para não fumadores
- Serviço de despertar
- Serviço de quartos
- Ventoinha
Segurança e acesso
- Acessível a cadeiras de rodas
- Acesso com cartão-chave
- Cofre
- Detetores de fumo
- Extintores
- Segurança 24 horas
- Videovigilância nas áreas comuns
Olá, sou a Marina, a assistente IA da DivingDeal.com. Respondo-te em detalhe sobre hotéis, centros e cruzeiros.

A pensar na viagem toda e nos voos? Fala com a Edith →
A Marina é uma IA. Alguns links são afiliados: a DivingDeal pode receber uma comissão, sem custo extra para si. A reserva é concluída com o parceiro.
Excursões em Punta Cana: o que fazer além de mergulhar
O último dia passa-se em seco: não se mergulha nas 18-24 horas antes do voo o momento ideal para descobrir o destino de outra forma.
NaturezaBuggy Adventure Punta Cana Macau Cave de água e off-road
⏱ 4 h · ★ 5,0 (113 avaliações)
a partir de € 21
ver no Viator ↗
AventuraPunta Cana Boat Ride Turn Up Entretenimento Sunset Party Celebrate
⏱ 4 h · ★ 5,0 (42 avaliações)
a partir de € 38
ver no Viator ↗
CulturaExperiência cultural dominicana em Punta Cana
⏱ 5 h · ★ 5,0 (21 avaliações)
a partir de € 85
ver no Viator ↗
CidadeCity Tours Sto. Dgo. / Excursão Ilha Saona / Montaña Redonda / Altos de Chavón
⏱ 7 h · ★ 5,0 (15 avaliações)
a partir de € 124
ver no Viator ↗
Classificações e avaliações recolhidas por Viator e Tripadvisor.


