Português
DivingDeal.com

Capbreton · França · Mediterrâneo

Hotel 202

9,5Fabuloso539 avaliações · Booking
★★★
Wi-Fi grátis

Entre o campo de golfe e as ondas de Hossegor, o dia pode acabar com um mergulho na piscina exterior aquecida ou com uma ida à sauna — duas formas honestas de recuperar, sem precisar de inventar uma epopeia.

Para legendas em português: inicie primeiro o vídeodepois clique na roda dentadano canto superior direito do vídeo, selecione «Legendas», depois «Traduzir automaticamente» e escolha «Português».

O convite

O HÔTEL 202 é um hotel de 22 quartos pensado para quem valoriza uma base confortável e prática em Hossegor. Há piscina exterior aquecida, sauna, bar-lounge e estacionamento privado no local: depois de um dia entre água salgada, vento e neoprene, são coisas que contam mais do que uma receção cheia de frases bonitas.

A atmosfera é discreta e funcional, com jardim, terraço e uma sala comum com televisão para abrandar o ritmo. O hotel recebe crianças de qualquer idade e dispõe de quartos familiares, mas também há quartos duplos para uma estadia a dois, com cama king-size e varanda privada.

O sítio do hotel está disponível em francês. Para uma viagem em França, isso torna a preparação simples: pode consultar diretamente os detalhes da estadia nessa língua.

O ponto no mapa

O endereço fica na 202 avenue du Golf, em Hossegor, na costa oeste de França. O hotel está a 50 metros do campo de golfe, uma localização que coloca o verde e os fairways praticamente à porta, enquanto a praia mais próxima, Parc, fica a cerca de 600 metros. Chenes Lieges está a 1 km e a Plage Sud a 2 km.

Para chegar ao mar, conte com uma curta deslocação, não com uma saída direta do hotel para a areia. A costa fica a cerca de cinco minutos de carro, e a praia Parc permite uma ida a pé de aproximadamente sete minutos. É uma diferença pequena no mapa, mas útil quando regressa cansado e prefere não transformar o caminho até à água numa segunda actividade desportiva.

A zona também facilita as refeições fora do hotel: Lou Balou, Green Cantine e Lou Casaou de le Ma ficam a cerca de 300 metros. Biarritz está a cerca de 30 minutos de carro, enquanto o aeroporto de Biarritz fica a cerca de 35 minutos.

Deux cocktails colorés reposent sur une table en bois près d'une piscine.

Os quartos e as noites

A varanda privada dá-lhe um lugar para respirar sem precisar de sair logo para a rua, enquanto o ar condicionado ajuda a recuperar quando o quarto ainda guarda o calor de um dia de verão. Há também aquecimento, quartos insonorizados e Wi-Fi gratuito em todas as áreas. Para quem dorme melhor com o mínimo de ruído possível, estes detalhes valem mais do que um lustre no átrio.

Se viaja a dois e quer espaço para pousar malas, roupa e tudo o que normalmente acompanha uma viagem de mergulho, o Comfort Double Room é a escolha mais confortável entre as opções disponíveis. O Budget Double Room serve para quem prefere concentrar o orçamento na viagem e aceita um quarto mais compacto. Para uma pessoa, o King Room reúne uma cama super king-size num espaço pensado para ocupação individual.

A televisão de ecrã plano com Canal+ fica disponível no quarto, e o elevador simplifica os movimentos com bagagem. Existem ainda quartos familiares e instalações para hóspedes com mobilidade reduzida. O hotel é para não fumadores.

Quarto duplo Conforto

Quarto Duplo Económico

Autres types de chambres

Quarto com cama king-size

O gosto do lugar

O pequeno-almoço é servido em buffet, entre as 7h30 e as 11h. Encontra fruta fresca, produtos locais, ovos à vontade, viennoiseries e bolos caseiros, além de opções continentais, vegetarianas e sem glúten. Para quem precisa de sair cedo, a janela de serviço começa suficientemente cedo para comer antes de pegar no saco e arrancar.

À noite, o hotel tem um bar-lounge. É o lugar certo para prolongar a conversa com uma bebida sem ter de procurar imediatamente outro endereço, sobretudo quando o corpo já pede uma cadeira e não mais uma deslocação.

Para jantar, tem restaurantes a cerca de 300 metros: Lou Balou, Green Cantine e Lou Casaou de le Ma. A proximidade dá-lhe liberdade para variar a refeição sem transformar cada noite numa operação logística. O serviço de pequeno-almoço funciona em buffet; não há uma fórmula de pensão indicada para a estadia.

Terrasse avec transats et piscine au bord d'une végétation luxuriante.

Fazer, ou não fazer nada

Uma piscina exterior aquecida resolve aquela hora em que ainda não quer jantar, mas também já não tem energia para uma actividade complicada. Há espreguiçadeiras, cadeiras de exterior, guarda-sóis e um terraço para se instalar ao sol. O jardim acrescenta espaço para deixar o dia baixar de rotação.

A sauna é a opção mais directa para aquecer o corpo depois de muitas horas na água. Se preferir uma recuperação mais passiva, o hotel também disponibiliza massagens de corpo inteiro, costas, pescoço, cabeça, mãos e pés. Nada de programa obrigatório: escolhe o seu grau de movimento e fica por aí.

O campo de golfe fica a 50 metros e integra as actividades disponíveis nas proximidades do hotel. Para um casal com ritmos diferentes, isso pode funcionar bem: um pode jogar, o outro pode ficar na piscina, na espreguiçadeira ou simplesmente no terraço com um livro.

O que deve saber antes de reservar

A receção funciona 24 horas, o que deixa alguma margem para chegadas tardias. O check-in decorre entre as 15h00 e a meia-noite; a saída pode ser feita entre as 5h00 e as 12h00. A guarda de bagagem está disponível, uma ajuda concreta quando chega antes da hora do quarto ou ainda quer aproveitar Hossegor depois de o deixar.

O estacionamento privado fica no próprio hotel, e há uma garagem. Também existe uma estação de carregamento para carros eléctricos. O Wi-Fi é gratuito em todas as áreas, e o hotel dispõe de serviço de lavandaria, útil quando a roupa de viagem já começa a acumular areia, sal e humidade.

O aeroporto de Biarritz fica a cerca de 35 minutos de carro. A estação de Bénesse-Maremne está a cerca de 7 km, e a estação Labenne–Capbreton a cerca de 9 km. O hotel não impõe idade mínima para o check-in, aceita crianças de qualquer idade e permite solicitar berço para bebés e cama extra para crianças.

Site oficial : hotel202.fr

O que faz a diferença

  • Piscina exterior aquecida
  • Sauna e massagens
  • Pequeno-almoço buffet das 7h30 às 11h
  • Praia Parc a cerca de 600 m
  • Campo de golfe a 50 m
  • Estacionamento privado no local

As comodidades do Hotel 202

Piscina e exteriores

  • Terraço solarium

Restauração

  • Bar

Quarto e conforto

  • Wi-Fi grátis
  • Ar condicionado
Ver todas as comodidades (27)

Mergulho e atividades

  • Campo de golfe (a menos de 3 km)

Piscina e exteriores

  • Chapéus de sol
  • Espreguiçadeiras
  • Jardim
  • Massagem
  • Massagem à cabeça
  • Massagem ao pescoço
  • Massagem aos pés
  • Massagem às costas
  • Massagem às mãos
  • Massagem de corpo inteiro
  • Mobiliário de exterior
  • Sauna
  • Terraço
  • Terraço solarium
  • Varanda

Restauração

  • Bar

Serviços e receção

  • Garagem
  • Serviços de Internet

Conforto geral

  • Aquecimento
  • Ar condicionado
  • Elevador
  • Estabelecimento totalmente para não fumadores
  • Instalações para hóspedes com deficiência
  • Quartos com isolamento acústico
  • Quartos para não fumadores

Segurança e acesso

  • Cofre
Uma pergunta sobre este hotel?

Olá, sou a Marina, a assistente IA da DivingDeal.com. Respondo-te em detalhe sobre hotéis, centros e cruzeiros.

A pensar na viagem toda e nos voos? Fala com a Edith

A Marina é uma IA. Alguns links são afiliados: a DivingDeal pode receber uma comissão, sem custo extra para si. A reserva é concluída com o parceiro.

Os centros de mergulho perto do seu hotel