Hotel Horta

Mitten in der alten azoreanischen Stadt Horta wohnen Sie in einem frisch renovierten Hotel mit Garten, Außenpool und Blick auf die Insel Pico. Das ist eine gute Adresse für Sie, wenn Sie nach dem Tag draußen nicht noch eine halbe Expedition zum Abendessen organisieren möchten, aber trotzdem etwas mehr als vier Wände und ein Bett erwarten.

Die Einrichtung bleibt angenehm sachlich: neutrale Farben, Holzmöbel, Balkon und klimatisierte Zimmer. Im Hotel arbeiten portugiesisch- und englischsprachige Mitarbeitende. Für Ihre Planung bedeutet das kurze Wege im Haus, eine Rezeption rund um die Uhr und einen Ort, an dem Sie den Abend zwischen Garten, Pool und Lounge ruhig auslaufen lassen können.

Das Hotel liegt in Horta auf Faial, im portugiesischen Archipel der Azoren, in Meeresnähe. Bis zur Praia de Porto Pim sind es etwa 1,1 km, zur Praia da Conceição ebenfalls rund 1,1 km. Die Praia do Almoxarife liegt etwa 2,6 km entfernt. Sie wohnen also nicht direkt auf dem Strandhandtuch, erreichen die Küste aber ohne Inselquerung — auf Faial bereits eine brauchbare logistische Aussage.

Für kleine Wege rund ums Abendessen liegen mehrere Adressen in der Umgebung: das Capitolio etwa 450 m, Kabem Todos und Café Internacional jeweils rund 600 m entfernt. Eine Bar, Bico Doce, erreichen Sie nach ungefähr 700 m; Café da Marina liegt etwa 600 m entfernt, A Padaria rund 950 m. Der Park Dom Luís I liegt ungefähr 750 m vom Hotel entfernt, die geschützte Landschaftszone Monte da Guia etwa 1,5 km.

Die Lage passt besonders zu Ihnen, wenn Sie Horta nicht nur als Übernachtungsort nutzen möchten. Fahrräder können Sie im Hotel mieten, und die Insel lockt mit Walbeobachtung sowie den Vulkanlandschaften von Capelinhos und Caldeira. Für den Mietwagen steht ein privater Parkplatz am Hotel zur Verfügung.

Die Zimmer sind auf eine unkomplizierte Nacht nach einem langen Tag ausgelegt: Klimaanlage, eigenes Bad mit Badewanne, Haartrockner, Kleiderschrank, Flachbildfernseher mit Kabelkanälen und kostenloses WLAN gehören zur Ausstattung. Der Balkon bringt Sie noch einmal nach draußen, ohne dass Sie dafür Schuhe und Tagesprogramm zusammensuchen müssen.

Für zwei Personen ist ein Zimmer mit Meerblick die naheliegende Wahl, wenn der Blick auf Pico und das Wasser zu Ihrem Abendritual gehören soll. Die Gartenblick-Zimmer passen besser, wenn Sie den Außenbereich des Hotels sehen möchten und der Ausblick nicht der Hauptgrund für die Buchung ist. Ein Einzelzimmer hält den Aufenthalt für Alleinreisende übersichtlich; Familienzimmer gehören ebenfalls zum Angebot.

Schallschutz in den Zimmern hilft dabei, die Nacht nicht mit jedem Geräusch des Hauses zu teilen. Heizung und Klimaanlage machen das Zimmer unabhängig vom wechselnden Inselwetter, während Badewanne und privates Bad den praktischen Teil des Tages ohne Umwege erledigen. Für frühe Abreisen oder späte Rückkehr bleibt der Zimmerservice eine einfache Option.

Das Panorama-Restaurant verbindet internationale und regionale Gerichte mit dem, was Sie auf einer Insel brauchen: eine richtige Mahlzeit, ohne nach dem Umziehen noch lange suchen zu müssen. Gegessen wird mit Blick über den Außenbereich des Hotels; Garten und Pool liefern dabei die Kulisse, ohne dass daraus ein Abendprogramm werden muss.

Ein Bar- und Loungebereich gehört ebenfalls zum Haus. Von dort blicken Sie auf Außenpool, Poolbar und Garten — ein brauchbarer Platz für den ersten Drink, während die Schuhe bereits wieder trocken stehen und der Tag langsam aus dem Logbuch verschwindet.

Frühstück auf dem Zimmer und Zimmerservice geben Ihnen Spielraum, wenn der Morgen früh beginnt oder Sie abends lieber im Zimmer bleiben. Das Restaurant und die Bar sind direkt im Hotel.

Der Außenpool ist der unkomplizierte Mittelpunkt für die Stunden, in denen Sie nichts mehr planen möchten. Dazu kommen ein großer Garten, Liegeflächen am Pool und die Lounge. Sie können also noch ins Wasser gehen, ein Buch aufschlagen oder einfach den Blick auf den Garten richten — alles ohne weiteren Transfer und ohne sportliche Verpflichtung.

Wenn Ihnen nach Bewegung ist, mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Horta oder die nähere Umgebung. Der Park Dom Luís I liegt etwa 750 m entfernt, die Landschaftsschutzzone Monte da Guia ungefähr 1,5 km. Für die Inselrunde mit mehr Reichweite steht zusätzlich ein Mietwagenservice zur Verfügung.

Auch im Hotel selbst gibt es wechselnde Kunstausstellungen. Das ist keine Animation mit Anwesenheitspflicht, sondern eine passende Beschäftigung für einen freien Nachmittag: ein Rundgang, ein paar Bahnen im Pool und danach ein Platz im Garten. Mehr muss ein tauchfreier Tag nicht zwingend leisten.

Der Flughafen Horta liegt etwa 7 km vom Hotel entfernt. Mit dem Auto dauert die Fahrt ungefähr 9 Minuten. Ein Flughafentransfer ist verfügbar und wird direkt beim Hotel organisiert. Außerdem können Sie vor Ort ein Auto mieten. Damit erreichen Sie Strände, Capelinhos, die Caldeira und die Ausgangspunkte Ihrer Ausflüge unabhängig von Fahrplänen.

Der private Hotelparkplatz steht vor Ort zur Verfügung und muss nicht reserviert werden. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos. Eine rund um die Uhr besetzte Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice erleichtern die Organisation, wenn Sie mehrere Etappen oder Aktivitäten miteinander verbinden.

Der Check-in ist von 15 Uhr bis Mitternacht möglich, der Check-out von 1 Uhr bis 12 Uhr. Für Kinder von 0 bis 2 Jahren können Babybetten angefragt werden. Zusatzbetten sind für Kinder ab 12 Jahren verfügbar, jeweils abhängig von der gebuchten Kategorie und der Verfügbarkeit. Kinder jeden Alters sind willkommen. Haustiere sind nicht gestattet.