hotel la trainera

Vous posez vos valises face à la mer, dans un hôtel qui tient autant du restaurant de bord d'eau que de l'adresse où dormir. La terrasse et les espaces extérieurs vous permettent de rester dehors sans organiser toute une expédition : quelques pas, une chaise, et la journée ralentit enfin.

L'esprit est simple et concret. Les chambres sont climatisées, équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et prolongées, selon la configuration, par un balcon ou une terrasse. Pour un séjour à deux, La Trainera convient surtout si vous cherchez la proximité du littoral, une table sur place et un point de chute sans cérémonial.

L'adresse se trouve à Pedreña, en Cantabrie, directement au bord de la mer. La plage d'El Rostro est à environ 100 mètres, soit une courte marche ; la plage de Somo est à 2 kilomètres. Vous restez donc dans un secteur côtier, avec plusieurs plages accessibles autour de la baie.

Santander se trouve à environ 18 kilomètres par la route. Le Centro Botín, la Plaza Pombo et les musées de la ville sont dans ce même périmètre urbain. Pour rejoindre l'hôtel depuis l'aéroport de Santander, comptez environ 16 kilomètres par la route ; l'aéroport de Bilbao est beaucoup plus éloigné, à environ 91 kilomètres par la route.

Sur place, vous avez quelques adresses pour varier les repas : Asador El Tronky est à environ 300 mètres, El Culebrero à 350 mètres et Asador Itxaski à 650 mètres. Le Café Paqui se trouve à environ 250 mètres.

Les deux catégories proposées répondent à deux usages très différents. Pour voyager seul, la petite chambre individuelle va droit au but. À deux, la chambre à lits jumeaux offre une organisation plus souple qu'un lit partagé, notamment si vous ne vivez pas vos nuits de voyage au même rythme.

Les chambres disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'un balcon et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Vous trouvez aussi un réfrigérateur, pratique pour garder de l'eau fraîche, ainsi qu'une armoire, un portant et une prise près du lit. Le parquet, le chauffage et l'insonorisation complètent l'équipement pour la nuit.

Une télévision à écran plat et un coin salon permettent de rester au calme sans ressortir. Le service de ménage est quotidien, tandis que le service en chambre vous laisse la possibilité de manger sans rejoindre la salle du restaurant.

La table travaille pendant les deux moments qui comptent vraiment lorsqu'une journée commence ou se termine autour de l'eau : le déjeuner et le dîner. Le Restaurante La Trainera sert de 13 h à 16 h, puis de 20 h 45 à minuit. Le dîner tardif est donc possible, à condition de ne pas confondre l'horaire avec celui d'un repas avalé à la hâte.

L'établissement compte deux restaurants et propose une cuisine locale dans une atmosphère traditionnelle et familiale. Le petit-déjeuner est continental, avec des spécialités locales, du jus, du fromage et des fruits ; une formule à la carte complète cette proposition.

Vous disposez également d'un bar et d'un café sur place. Le service en chambre et les paniers-repas ajoutent une solution pratique lorsque vous préférez garder votre soirée pour la terrasse, la chambre ou le bord de mer.

Ici, la mer fournit déjà une bonne partie du programme. La plage est directement accessible depuis l'hôtel et la terrasse, avec son mobilier extérieur, permet de prolonger la pause sans transformer chaque après-midi en activité organisée.

La planche à voile fait partie des activités proposées sur place. Des promenades guidées permettent aussi de découvrir les environs à pied, tandis que la randonnée et le canoë se pratiquent à l'extérieur de l'établissement. Pour changer complètement de rythme, un parcours de golf se trouve dans un rayon de 3 kilomètres.

Le bureau d'excursions peut vous aider à construire une sortie terrestre. Et si votre idée de vacances consiste simplement à regarder la baie depuis un siège, personne ne vous demandera de remplir votre journée.

Les arrivées sont possibles de 14 h 30 à 23 h. Le départ se fait entre 8 h et 12 h, ce qui laisse une matinée utilisable avant de quitter Pedreña. L'hôtel dispose d'un ascenseur, d'une connexion Wi-Fi gratuite dans les chambres et d'un mini-marché sur place.

Le bureau d'excursions, les paniers-repas et le service en chambre sont utiles pour organiser une journée sans multiplier les arrêts. Le règlement s'effectue en espèces. Les enfants de tout âge sont accueillis, et aucune condition d'âge ne s'applique à l'enregistrement.

L'hôtel est non-fumeur, tout comme les chambres. Si vous voyagez avec un animal, il faudra choisir une autre adresse. Pour votre arrivée depuis l'aéroport de Santander, prévoyez un trajet routier d'environ 16 kilomètres.