
ROTA DALIS MERKEZI
Istanbul
à 3,1 km
Istanbul · Turquie · Méditerranée
Entre les lumières d’Istanbul et les eaux de la mer de Marmara, vous retrouvez ici le confort réglé d’un grand hôtel urbain, avec le hammam pour rappeler où vous avez posé vos palmes.
Pour des sous-titres en français : lancez d’abord la vidéopuis cliquez sur la roueen haut à droite de la vidéo, sélectionnez « Sous-titres », puis « Traduction automatique » et choisissez « Français ».
À Ataköy, vous choisissez une adresse pensée pour combiner escale citadine et récupération soignée. Le Hyatt Regency Istanbul Atakoy propose des chambres tournées vers la ville ou la mer de Marmara, une table sur place et un espace bien-être où le hammam tient naturellement sa place.
Le format convient aux plongeurs qui veulent retrouver une vraie chambre, une climatisation efficace et un service disponible à toute heure, plutôt qu’un hébergement réduit au strict nécessaire. Vous pouvez aussi garder Istanbul à portée de sortie, avec les quartiers historiques accessibles en voiture.
Le site de l’hôtel existe en français, ainsi qu’en anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, russe, tchèque, suédois, portugais, norvégien, finnois, danois, chinois et japonais. Cela facilite la préparation du séjour, même si les langues parlées par l’équipe ne sont pas renseignées.
L’adresse se trouve dans le quartier résidentiel d’Ataköy, à Istanbul, au bord de la mer de Marmara. Vous êtes proche du port, des centres d’exposition, des complexes de commerces et des lieux de divertissement ; ici, la carte est urbaine, pas balnéaire au sens classique.
Bakırköy Sahili se trouve à environ 1 km, tandis que la plage de Florya est à environ 6 km. Pour rejoindre la ville autrement qu’en voiture, la gare de Bakırköy est à environ 1,5 km et la station de métro Ataköy-Şirinevler à environ 2 km.
Les grands repères historiques restent accessibles depuis l’hôtel : la Citerne Basilique et la colonne de Constantin sont à environ 11 km, le palais de Topkapı et la tour de Galata à environ 11,5 km. L’aéroport d’Istanbul est à environ 31 km ; l’aéroport Sabiha Gökçen se trouve à environ 37 km.

Les chambres misent sur une organisation simple et utile : climatisation, chauffage, connexion internet gratuite, télévision haute définition à écran plat, coffre-fort et espace de travail. Vous disposez aussi d’une baignoire séparée d’une douche à l’italienne, détail appréciable quand les jambes ont déjà beaucoup travaillé dans la journée.
Pour un séjour à deux, une chambre avec vue sur la mer de Marmara donne davantage de relief au réveil qu’une simple fenêtre sur la ville. Les catégories avec accès au Club s’adressent à ceux qui apprécient les services associés à un niveau de chambre supérieur, tandis que les chambres et suites plus vastes offrent davantage d’espace pour prolonger la soirée sans vivre au bord du lit.
Les chambres insonorisées favorisent une nuit plus régulière dans cette grande métropole. La station d’accueil MP3, le nécessaire à thé et café et le service en chambre disponible vingt-quatre heures sur vingt-quatre vous permettent de rester dans votre cocon lorsque la fatigue gagne, sans ressortir chercher une collation ou une boisson.
Autres types de chambres
Le petit-déjeuner se présente sous forme de buffet, avec des propositions continentales, américaines, végétariennes, végétaliennes, halal et sans gluten. De quoi composer une assiette sérieuse avant une matinée chargée, ou simplement prendre le temps autour d’un café lorsque la journée commence plus tard.
Au Brizo Restaurant, la cuisine se tourne vers les saveurs de la Méditerranée orientale. Le VUE Lounge & Bar change de registre avec des ceviches et des tapas latino-américaines, tandis qu’un café sur place permet une pause plus courte entre deux sorties.
Le service en chambre fonctionne vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Vous disposez également d’un snack-bar et d’un bar de piscine ouvert selon la saison ; les repas pour enfants et les menus adaptés à certains régimes sont disponibles.

Le Levana Spa & Fitness rassemble de quoi occuper une demi-journée sans reprendre immédiatement le rythme de la ville : soins, massages, sauna, hammam, bain à remous, espace de détente et services de beauté. Le bain turc apporte ici autre chose qu’un simple équipement de brochure : après l’eau salée, vous pouvez prolonger la récupération dans une tradition locale.
Deux bassins complètent l’ensemble, avec une piscine intérieure et une piscine extérieure. Des transats, une terrasse ensoleillée, du mobilier extérieur et un jardin permettent de vous installer sans transformer chaque heure libre en activité obligatoire.
La salle de sport propose des cours de fitness et des vestiaires dédiés à l’espace forme et au spa. Pour une journée à deux, le programme peut rester très raisonnable : un passage au hammam, quelques longueurs, puis un massage avant de rejoindre la table. Personne ne vous demandera de battre un record.
L’enregistrement commence à 14 h et le départ se fait jusqu’à 12 h. À l’arrivée, vous devez présenter une pièce d’identité avec photo ainsi que la carte bancaire utilisée pour la réservation ; l’âge minimum pour effectuer l’enregistrement est de 18 ans. La réception fonctionne vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Vous disposez d’un parking privé gratuit sur place, sans réservation nécessaire, ainsi que d’un service de voiturier. Une navette, la location de voiture et un service de conciergerie facilitent les déplacements ; vous pouvez aussi utiliser la consigne à bagages, le bureau de change et le distributeur présents dans l’établissement.
La connexion Wi-Fi est gratuite dans tout l’hôtel. Le service de blanchisserie, le nettoyage à sec et le repassage répondent aux besoins d’un séjour de plusieurs jours, tandis que le service en chambre permet de dîner sans ressortir lorsque la fatigue a gagné la partie.
Site officiel : hyatt-regency-istanbul-atakoy.h-rez.com ↗
Bonjour, je suis Marina, l’assistante IA de DivingDeal.com. Je vous réponds en détail sur les hôtels, clubs et croisières.

Envisager un voyage entier et les vols ? Parlez-en avec Edith →
Marina est une IA. Certains liens sont affiliés : commission possible pour DivingDeal, sans surcoût pour vous. La réservation se conclut avec le partenaire.