Italiano

Angra do Heroísmo · Azzorre · Atlantico

Azoris Angra Garden

4,2/51394 recensioni Google
★★★★

Nel cuore di Angra do Heroísmo, la giornata può iniziare con un caffè guardando la città e finire tra piscina coperta, sauna e un tavolo apparecchiato.

Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».

L'invito

Nel centro di Angra do Heroísmo, l'Azoris Angra Garden è pensato per chi vuole avere la città a portata di passo e un hotel capace di accompagnare bene anche le ore lontane dal mare. Qui puoi alternare passeggiate, tavola e benessere senza trasformare ogni spostamento in una piccola spedizione terrestre.

L'atmosfera resta quella di un hotel cittadino con servizi da pausa vera: piscina interna riscaldata, spa, sauna, bagno turco e sala fitness. La sera puoi fermarti al bar oppure uscire direttamente verso le strade e i luoghi del centro. Lo staff parla portoghese e inglese; il sito è disponibile anche in spagnolo.

Il punto sulla mappa

L'hotel si trova ad Angra do Heroísmo, in Portogallo, proprio nel centro della città. La Cattedrale di Sé è nei dintorni e la posizione permette di esplorare a piedi il tessuto urbano, tra piazze, edifici storici e indirizzi dove fermarsi per una cena o un bicchiere.

La struttura è anche vicina alla spiaggia, mentre per muoverti più lontano puoi contare sul servizio di noleggio auto. Il centro città, qui, non è una formula da brochure: significa avere la vita di Angra subito fuori dalla porta, senza dover organizzare ogni uscita attorno a un trasferimento.

Terrasse aménagée avec tables et chaises offrant une vue sur la ville et le coucher de soleil.

Le camere e le notti

Per una coppia, le camere Classic o Premium con letto matrimoniale sono la scelta più lineare; le versioni twin funzionano meglio quando si preferiscono due letti separati. Chi viaggia in tre può orientarsi sulla camera tripla, mentre le sistemazioni quadruple e la suite deluxe lasciano più margine a una famiglia o a un piccolo gruppo. La suite matrimoniale è un'opzione più raccolta per due persone.

In camera trovi aria condizionata, Wi-Fi, minibar, cassaforte, televisione, asciugacapelli e bollitore per tè. Le tende oscuranti aiutano a regolare la luce del mattino, mentre le camere insonorizzate fanno il loro mestiere quando vuoi semplicemente dormire senza partecipare alla vita della città.

Le camere Premium aggiungono accappatoio; nella Premium Twin trovi anche le pantofole. Il bagno è privato e comprende prodotti da toilette e asciugamani. Dopo una giornata piena, sono dettagli poco teatrali ma molto utili: aria fresca, una bevanda a portata di mano e nessuna necessità di uscire di nuovo per recuperare il necessario.

Camera doppia Classic (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera singola Classic

fino a 1 persona

Camera doppia Classic (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Suite quadrupla Deluxe

fino a 4 persone

Suite doppia (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Premium (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Premium (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Camera tripla

fino a 3 persone

Une table est dressée avec des viennoiseries, des fruits et des céréales.

Il gusto del luogo

La colazione arriva a buffet, così puoi partire con calma oppure costruirti il piatto che serve davvero prima di una giornata attiva. Il Garden Restaurant lavora sulla gastronomia locale e serve colazione, pranzo e cena in uno spazio esterno dal disegno minimalista, contemporaneo e ordinato.

Per qualcosa di più informale c'è il Plaza Bistro & Wine Bar, con terrazza affacciata sulla Praça Velha e tapas regionali. Anche qui trovi colazione, pranzo e cena. Un bar e uno snack bar completano la parte più semplice della giornata, quella in cui vuoi bere qualcosa o mangiare senza trasformare la pausa in un evento.

La formula dei pasti dipende dalla sistemazione scelta. In pratica, la tavola dell'hotel può coprire l'intera giornata, mentre la terrazza del bistrot aggiunge quel genere di sosta che funziona bene quando rientri stanco e hai ancora voglia di guardare la città.

Une table est dressée avec un petit-déjeuner composé de fruits, de viennoiseries et de boissons.

Fare, o non fare nulla

La piscina interna riscaldata è il punto giusto per staccare quando il corpo chiede acqua senza onde, vento o attrezzatura. A fianco trovi una zona benessere con Garden Spa, massaggi, sauna e bagno turco: non serve riempire la serata, basta scegliere quanto vuoi recuperare.

La sala fitness offre un'alternativa più attiva, mentre la terrazza solarium invita a rallentare con un libro o una bevanda. Sono spazi utili soprattutto nei giorni in cui il programma non deve per forza avere un orario di partenza.

Per vedere qualcosa oltre il centro puoi noleggiare una bicicletta, dedicarti all'escursionismo oppure chiedere assistenza per organizzare un'escursione. Il servizio concierge e il banco informazioni aiutano a dare forma alla giornata; tu devi solo decidere se preferisci scarpe comode, costume o nessuno dei due.

Cosa sapere prima di prenotare

La reception resta aperta 24 ore su 24. Il check-in è previsto dalle 14:00 a mezzanotte, mentre il check-out è entro le 12:00: una scansione utile se vuoi arrivare senza correre o lasciare la stanza con un po' di margine. L'ascensore e le facilità per persone in sedia a rotelle rendono più semplice muoversi nella struttura.

Il Wi-Fi è gratuito. Sono disponibili deposito bagagli, servizio sveglia, concierge, lavanderia, lavaggio a secco e stiratura; puoi inoltre contare sul cambio valuta, sul bancomat e sul noleggio auto. Per le escursioni, l'hotel può occuparsi dell'assistenza organizzativa.

In camera hai cassaforte, telefono e minibar, mentre per le esigenze pratiche trovi anche servizio in camera. L'hotel dispone di spazi per riunioni e conferenze, una soluzione che può tornare utile se il viaggio mescola immersioni, lavoro e qualche giorno in più sull'isola.

Posizione
Angra Do Heroismo, Azzorre
Sito ufficiale
azorishotels.com ↗

Informazioni importanti

  • Deposito cauzionale: 30,00 € a camera per soggiorno
  • Check-in anticipato o check-out posticipato: 50,00 €, non incluso nel prezzo

Dal 23 gennaio 2025, la struttura sta eseguendo lavori di riparazione nella piscina coperta e nella jacuzzi. I lavori dovrebbero essere completati il 20 febbraio 2025.

È necessario prenotare i servizi di massaggio. Le prenotazioni possono essere effettuate contattando la struttura prima dell'arrivo, utilizzando i recapiti indicati nella conferma della prenotazione.

Solo gli ospiti registrati sono autorizzati ad accedere alle camere.

Aggiornamento relativo al servizio di mezza pensione: in alcuni giorni, il menu fisso giornaliero potrebbe essere sostituito da un servizio a buffet che offre gli stessi componenti, un antipasto, due opzioni di portata principale, carne e pesce, e un dessert. Sono incluse anche le bevande della selezione Azoris. Questa modifica può avvenire senza preavviso ed è soggetta alle esigenze operative.

La struttura si riserva il diritto di richiedere i dati della carta di credito al momento del check-in, effettuando così una pre-autorizzazione a garanzia di eventuali danni o spese aggiuntive. Nel caso in cui la struttura non possa convalidare la carta di credito, si riserva il diritto di annullare la prenotazione.

I letti aggiuntivi e le culle sono disponibili su richiesta.

Proteggere ciò che vieni a vedere

La struttura aderisce ai programmi Miosótis Azores e We Care. Sono i due riferimenti ambientali associati all'hotel, inseriti nel quadro della gestione della struttura.

Il progetto ha ricevuto una ristrutturazione nel 2018. Per te significa soggiornare in un hotel aggiornato, mantenendo il vantaggio di una posizione centrale ad Angra do Heroísmo.

Ciò che fa la differenza

  • Posizione nel centro di Angra do Heroísmo
  • Piscina interna riscaldata
  • Garden Spa con massaggi, sauna e bagno turco
  • Garden Restaurant con cucina locale
  • Terrazza del Plaza Bistro & Wine Bar sulla Praça Velha
  • Programmi ambientali Miosótis Azores e We Care

I servizi d’Azoris Angra Garden

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar
Vedi tutti i servizi (2)

Servizi e ricevimento

  • Pas de stationnement
  • Wi-Fi gratuit
Una domanda su questo hotel?

Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →

Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.

I diving center vicino al vostro hotel

Gli hotel più vicini