Français

Angra do Heroísmo · Açores · Atlantique

Azoris Angra Garden

4,2/51 394 avis Google
★★★★

À Angra do Heroísmo, la journée commence avec les toits de la ville à la fenêtre et peut se terminer dans une piscine intérieure chauffée.

Pour des sous-titres en français : lancez d’abord la vidéopuis cliquez sur la roueen haut à droite de la vidéo, sélectionnez « Sous-titres », puis « Traduction automatique » et choisissez « Français ».

L'invitation

Installé au cœur d'Angra do Heroísmo, l'Azoris Angra Garden joue la carte de l'hôtel urbain où vous pouvez passer facilement du centre historique à un moment de récupération. L'établissement, construit en 1970 puis rénové en 2018, compte 118 chambres réparties sur quatre étages.

Vous y trouvez les services attendus d'une adresse de ville : restaurant, bar, Wi-Fi gratuit, ascenseur et réception ouverte en continu. L'équipe parle anglais et portugais ; le site est également disponible en espagnol. Pour un séjour où la découverte de Terceira compte autant que le repos entre deux sorties, le décor est posé sans en faire des tonnes.

Le point sur la carte

L'hôtel se trouve à Angra do Heroísmo, en plein centre-ville. La Praça Velha s'observe depuis la terrasse du Plaza Bistro & Wine Bar, tandis que la cathédrale de Sé figure parmi les lieux accessibles dans les environs immédiats.

La mer et la plage sont proches de l'établissement, mais l'adresse reste d'abord citadine : vous dormez au milieu des rues, des bâtiments et des sites historiques plutôt que dans un complexe posé à l'écart. La location de véhicules et l'assistance pour organiser des excursions facilitent ensuite les sorties à travers l'île.

Terrasse aménagée avec tables et chaises offrant une vue sur la ville et le coucher de soleil.

Les chambres, et les nuits

Pour un couple, les chambres doubles classiques ou Premium proposent un lit double, la climatisation et des volets occultants. Ces derniers ont leur utilité lorsque le corps réclame encore quelques heures de sommeil après une journée bien remplie, ou quand le soleil des Açores décide de commencer tôt. Les chambres Twin reprennent la même logique avec deux lits séparés, pratique lorsque chacun préfère garder son territoire après une sortie en mer.

La chambre triple s'adresse aux petites tribus qui souhaitent rester ensemble, tandis que les suites quadruples offrent la capacité nécessaire pour voyager à plusieurs. Les catégories Premium ajoutent peignoirs et chaussons selon la chambre ; certaines disposent aussi d'un minibar et d'une bouilloire pour garder une boisson fraîche ou préparer un thé sans ressortir.

Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette, d'une armoire et du Wi-Fi. La climatisation aide à récupérer, le minibar évite une expédition immédiate dans la ville et les volets occultants permettent de régler la lumière comme vous l'entendez. Les chambres insonorisées complètent le dispositif pour la nuit.

Chambre double Classic (lit double)

jusqu'à 2 pers.

Chambre simple Classic

jusqu'à 1 pers.

Chambre double Classic (2 lits jumeaux)

jusqu'à 2 pers.

Suite quadruple Deluxe

jusqu'à 4 pers.

Suite double (lit double)

jusqu'à 2 pers.

Chambre double Premium (lit double)

jusqu'à 2 pers.

Chambre double Premium (2 lits jumeaux)

jusqu'à 2 pers.

Chambre triple

jusqu'à 3 pers.

Une table est dressée avec des viennoiseries, des fruits et des céréales.

Le goût du lieu

Le Garden Restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans un cadre extérieur. Sa cuisine travaille les saveurs locales, ce qui permet de rester dans l'esprit de Terceira sans transformer chaque repas en dissertation gastronomique. Le petit-déjeuner prend la forme d'un buffet, pratique lorsque vous préférez manger à votre rythme avant de partir.

Le Plaza Bistro & Wine Bar ajoute une terrasse tournée vers la Praça Velha. Vous y trouvez une sélection de tapas régionales, ainsi que les trois principaux repas de la journée. C'est l'adresse à retenir pour prolonger la soirée autour d'une assiette à partager ou simplement regarder la ville reprendre son calme.

Un snack-bar complète l'offre, avec de l'eau en bouteille et du café ou du thé à disposition de la clientèle. Un menu diététique peut aussi être prévu sur demande. La formule dépend des détails de la réservation, mais l'hôtel réunit sur place le buffet du matin, deux restaurants et plusieurs solutions pour manger sans reprendre immédiatement la route.

Une table est dressée avec un petit-déjeuner composé de fruits, de viennoiseries et de boissons.

Faire, ou ne rien faire

La piscine intérieure chauffée est le point de chute le plus évident lorsque vous rentrez avec les épaules un peu lourdes. Elle est décrite comme un espace de détente et s'accompagne d'une baignoire spa ; les serviettes de piscine sont disponibles sur place. Pour ceux qui préfèrent rester au sec, la terrasse solarium permet de s'installer dehors avec un livre et de laisser la journée ralentir.

Le Garden Spa propose des massages et des soins de bien-être. Le sauna et le hammam prolongent la séquence récupération, pendant que la salle de sport accueille ceux qui veulent encore bouger un peu — chacun sa définition d'une journée tranquille.

Entre deux visites, l'hôtel peut aider à organiser une excursion et propose la location de vélos. La randonnée figure également parmi les activités accessibles depuis l'établissement. Les familles disposent d'un service de garde d'enfants et d'une chaîne de télévision destinée aux plus jeunes.

Ce qu'il faut savoir avant de réserver

L'enregistrement se fait entre 14 heures et minuit, avec une réception ouverte 24 heures sur 24. Le départ est prévu avant midi. Un enregistrement anticipé ou un départ tardif peut être organisé, selon les possibilités de l'hôtel.

L'ascenseur et les équipements d'accessibilité facilitent les déplacements dans l'établissement, qui dispose également de chambres accessibles aux fauteuils roulants. La bagagerie, le service de réveil, le coffre-fort, la blanchisserie, le nettoyage à sec et le repassage rendent les séjours itinérants plus simples, notamment lorsque Terceira n'est qu'une étape parmi plusieurs îles.

L'hôtel propose une assistance pour les excursions, la location de véhicules et les services de conciergerie. Le Wi-Fi est gratuit dans l'établissement. Les paiements par cartes Visa, Mastercard, American Express, Maestro, JCB, Visa Electron et Diners Club sont acceptés, ainsi que les espèces.

Localisation
Angra Do Heroismo, Açores

Informations importantes

  • Caution : 30,00 € par chambre et par séjour
  • Arrivée anticipée ou départ tardif : 50,00 €, non inclus dans le prix

Depuis le 23 janvier 2025, l'hôtel effectue des travaux de réparation dans la piscine intérieure et le jacuzzi. Les travaux devraient être terminés le 20 février 2025.

Les services de massage doivent être réservés. Les réservations peuvent être effectuées en contactant l'hôtel avant l'arrivée, à l'aide des coordonnées indiquées sur la confirmation de réservation.

Seuls les clients enregistrés sont autorisés dans les chambres.

Mise à jour concernant le service de demi-pension : certains jours, le menu fixe quotidien peut être remplacé par un buffet proposant les mêmes éléments, à savoir une entrée, deux plats principaux au choix (viande et poisson) et un dessert. Les boissons de la sélection Azoris sont également incluses. Cette modification peut avoir lieu sans préavis et dépend des besoins opérationnels.

L'hôtel se réserve le droit de demander les coordonnées de la carte de crédit lors de l'enregistrement, celle-ci étant alors préautorisée afin de garantir le paiement des éventuels dommages ou frais supplémentaires. Si l'hôtel ne peut pas valider la carte de crédit, il se réserve le droit d'annuler la réservation.

Des lits d'appoint et des lits bébé sont disponibles sur demande.

Protéger ce qu'on vient voir

L'Azoris Angra Garden porte les certifications Miosótis Azores et We Care. Deux repères à prendre en compte si la manière dont un hôtel s'inscrit dans son territoire compte dans votre choix.

Ce qui fait la différence

  • Au cœur d'Angra do Heroísmo
  • Piscine intérieure chauffée et baignoire spa
  • Garden Spa avec massages et soins
  • Garden Restaurant et Plaza Bistro & Wine Bar
  • Chambres insonorisées et climatisées
  • Certifications Miosótis Azores et We Care

Les équipements d’Azoris Angra Garden

Restauration

  • Restaurant
  • Bar
Voir tous les équipements (2)

Services & réception

  • Pas de stationnement
  • Wi-Fi gratuit
Une question sur cet hôtel ?

Bonjour, je suis Marina, l’assistante IA de DivingDeal.com. Je vous réponds en détail sur les hôtels, clubs et croisières.

Envisager un voyage entier et les vols ? Parlez-en avec Edith →

Marina est une IA. Certains liens sont affiliés : commission possible pour DivingDeal, sans surcoût pour vous. La réservation se conclut avec le partenaire.

Les centres de plongée à proximité de votre hôtel

Les hôtels les plus proches