
Les deux mas
Google 5/5 (4 recensioni)
a 2,7 km in linea d’aria
Bormes les Mimosas · Francia · Mediterraneo
Tra bougainvillee, piscina esposta a sud e profumo di confetture fatte in casa, qui la Costa Azzurra prende una pausa dal traffico e lascia spazio alle vostre pinne appese ad asciugare nella memoria della giornata.
Se cercate un indirizzo per adulti dove il programma della sera può ridursi a un tuffo, un bicchiere e una cena senza fretta, Les Jardins de Bormes gioca una carta precisa. L'hotel accoglie adulti e ragazzi dai 16 anni, con 16 camere, una piscina riservata ai residenti e un'area benessere con sauna a infrarossi, jacuzzi e massaggi su appuntamento.
Il tono è quello di una piccola struttura curata, con giardini fioriti, terrazze, gazebi e letti da esterno in bambù. Non siete in un grande villaggio turistico: tra una nuotata e un bicchiere di vino locale avete spazi raccolti, un salotto comune e il tipo di atmosfera che permette di parlare della prossima immersione senza dover competere con un programma di animazione.
L'indirizzo è a Bormes-les-Mimosas, tra Hyères e Le Lavandou, fuori dal centro e dalle sue complicazioni di traffico e parcheggio. Il borgo di Bormes-les-Mimosas dista circa 3 km; Hyères è a 16 km, mentre Saint-Tropez si trova a 35 km. La costa è vicina in auto: le spiagge dell'Estagnol e di Pellegrin sono raggiungibili in circa 3-4 km, insieme a Cabasson e Brégançon.
Per una giornata senza bombole, il Parc du Cigalou è a circa 3 km e il Fort de Brégançon a circa 6 km. Le escursioni possono portarvi verso il villaggio medievale di Bormes-les-Mimosas, Le Lavandou, Porquerolles e Port-Cros, oppure verso Saint-Tropez, Ramatuelle, Gassin e Port Grimaud. Il mare è vicino, ma l'hotel non è sul bagnasciuga: per la spiaggia serve organizzarsi con l'auto.
L'aeroporto di Tolone-Hyères dista circa 12 km e la stazione di Hyères circa 15 km. La fermata dell'autobus Toulon-Saint-Tropez è a 100 metri dall'hotel, alla fermata Bormes-les-Mimosas - La Verrerie.

Le camere sono climatizzate e dotate di bagno privato con doccia, televisore a schermo piatto, Wi-Fi gratuito, frigorifero e bollitore. Per voi che rientrate accaldati e ancora pieni di sale, il frigorifero è una piccola cosa molto concreta; l'aria condizionata e l'insonorizzazione fanno il resto quando arriva il momento di dormire davvero.
In coppia, la camera con terrazza o quella con balcone offre uno spazio esterno per il primo caffè e per lasciare che la giornata rallenti. La camera doppia con jacuzzi porta invece il benessere direttamente nella stanza. Se desiderate più margine per soggiornare in tre o quattro, le suite sono la scelta più sensata; quella con sauna aggiunge un rituale serale senza dover uscire dalla porta.
Il servizio in camera è disponibile nella fascia diurna, da mezzogiorno alle 19. La struttura è riservata agli adulti e agli adolescenti oltre i 16 anni, dettaglio che si sente soprattutto nella gestione degli spazi comuni: piscina, lettini e area relax restano orientati a chi vuole staccare, non a chi cerca una vacanza rumorosa.
La giornata comincia con una colazione continentale a buffet inclusa: viennoiserie, bevande calde, succhi, uova, salumi, formaggi e latticini. Il dettaglio che merita attenzione arriva dalla cucina di casa, con pasticceria e confetture preparate sul posto. La colazione viene servita dalle 8, quindi per le partenze subacquee molto mattiniere conviene programmare bene la logistica.
A pranzo e fino alle 19 trovate una proposta di piccola ristorazione, snack e servizio in camera. Potete accompagnare il momento con frutta, bevande o una bottiglia di vino locale; i vini si possono anche acquistare in cartoni da sei bottiglie. Per chi ne ha bisogno sono previste proposte senza glutine.
C'è un bar, con cocktail preparati in casa e servizio sia in piscina sia sulla terrazza. Non è una sala da attraversare di corsa: è il posto dove ordinare qualcosa di fresco, raccontare la visibilità del mattino e decidere se la sera richiede una passeggiata o semplicemente un'altra sedia comoda.

La piscina esterna misura 15 per 6 metri, è riscaldata da febbraio a novembre e resta riservata agli adulti. È orientata a sud, leggermente rialzata e circondata da allori, bougainvillee, camelie e altre piante mediterranee; i lettini e gli asciugamani da piscina sono già parte del quadro. Qui potete nuotare senza trasformare il bordo vasca in una gara di tuffi, che dopo una giornata in mare è una notizia eccellente.
L'area benessere propone jacuzzi accessibile tutto l'anno, sauna a infrarossi esterna e massaggi per schiena, piedi, collo, testa e mani. Nel parco trovate gazebi, terrazze, giardini fioriti e letti in bambù: abbastanza per leggere, fare due chiacchiere o non fare proprio nulla, attività spesso sottovalutata dai cataloghi e molto apprezzata dalle articolazioni.
Quando avete ancora energia, potete dedicarvi a passeggiate, tour in bicicletta, noleggio di biciclette, minigolf e golf nei dintorni. Le escursioni culturali comprendono il borgo medievale, i mercati tradizionali e provenzali, il Fort de Brégançon e i parchi della zona; sul litorale sono disponibili anche paddle, vela, jet ski, gite in barca e altre attività nautiche.
L’ultimo giorno si passa all’asciutto: non si scende sott’acqua nelle 18-24 ore prima del volo, il momento ideale per scoprire la destinazione da un altro lato.
Cultura⏱ 4 h · ★ 5,0 (8 recensioni)
da 300 €
vedi su Viator ↗
Città⏱ 4 h · ★ 5,0 (24 recensioni)
da 95 €
vedi su Viator ↗
Cultura⏱ 2 h · ★ 4,0 (1 recensioni)
da 6 €
vedi su Viator ↗
Valutazioni e recensioni raccolte da Viator e Tripadvisor.
Per arrivare senza giri a vuoto, impostate sul navigatore l'indirizzo completo: 5478 Avenue Lou Mistraou, 83230 Bormes-les-Mimosas, località La Verrerie. Il parcheggio privato è gratuito, sicuro e dispone di una stazione di ricarica per veicoli elettrici; non serve prenotarlo. Sono disponibili anche noleggio auto, deposito bagagli e collegamenti con taxi e VTC partner.
Il check-in si svolge dalle 16 alle 20 e il check-out dalle 8 alle 11. Per un arrivo dopo le 20 potete richiedere l'accesso tramite codici; al vostro arrivo servono un documento d'identità e la carta utilizzata per la prenotazione. L'hotel accetta contanti, carte di credito, Visa, Mastercard, American Express, voucher e buoni vacanza ANCV.
Gli animali sono ammessi secondo le condizioni della struttura. L'hotel è interamente non fumatori. Il sito è disponibile in francese, inglese e tedesco: utile per prepararvi al soggiorno, soprattutto se state organizzando spiagge, escursioni e trasferimenti prima della partenza.
Sito ufficiale:les-jardins-de-bormes.com ↗
Le camere sono disponibili dalle 16:00. La reception della struttura è chiusa prima di tale orario. È necessario arrivare prima delle 20:00. Ti viene richiesto di contattare la struttura in anticipo per ottenere i codici di accesso. I recapiti sono disponibili sulla conferma della prenotazione.
Les Jardins de Bormes porta i riconoscimenti Accueil Vélo e Vignobles & Découvertes. La pista ciclabile passa davanti all'hotel, che accoglie i ciclisti e offre uno spazio sicuro per custodire le biciclette durante la notte.
La scelta dei vini segue il territorio: vengono proposte etichette locali, disponibili anche per l'acquisto. Anche il giardino ha una storia di riconoscimenti, tra cui il label 4 fleurs, il Grand Prix national du fleurissement, la medaglia d'oro al concorso europeo delle città e dei villaggi fioriti nel 2003 e la Fleur d'or nel 2013.
Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.
Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →
Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.