Italiano

Pays Basque · Francia · Mediterraneo

Hôtel du Palais Biarritz The Unbound Collection by Hyatt Hotel

4,6/52059 recensioni Google
★★★★★

Dal 1854, il mare di Biarritz fa da orizzonte alle giornate e da promemoria piuttosto convincente per non trattenersi troppo a lungo in camera.

Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».

L'invito

Qui scegli un albergo storico affacciato sulla Grand Plage, nel cuore di Biarritz, con il tono di una grande casa sul mare e servizi pensati per una vacanza comoda anche quando la giornata non finisce in acqua. L'Hôtel du Palais Biarritz The Unbound Collection by Hyatt Hotel è nato nel 1854 e conta 142 camere distribuite su cinque piani.

La squadra dell'hotel parla francese e inglese. Per te significa poter affrontare senza giri di parole arrivo, tavola, concierge e organizzazione della giornata. Il resto lo fanno il mare davanti, il bar che resta aperto fino a mezzanotte e una spa dove rimettere in ordine muscoli e idee.

Il punto sulla mappa

L'indirizzo è 1 Avenue de l'Impératrice, a Biarritz, sulla costa francese dei Paesi Baschi. L'hotel si trova direttamente sulla Grand Plage: dalla struttura passi alla spiaggia di sabbia dorata senza dover organizzare una spedizione logistica, e trovi anche lettini e ombrelloni.

Il centro di Biarritz è a pochi minuti a piedi. Nei dintorni ci sono la spiaggia di Miramar, la Grand Plage e la chiesa ortodossa di Biarritz; per una passeggiata basta uscire, scegliere una direzione e lasciare che sia l'Atlantico a dettare il ritmo. Il parcheggio è disponibile in loco, mentre la navetta aeroportuale può essere organizzata dall'hotel.

Une piscine bleue bordée de transats blancs devant un bâtiment imposant.

Le camere, e le notti

La scelta della camera cambia soprattutto il rapporto con il mare. Le categorie fronte spiaggia e con vista sull'oceano sono quelle da considerare se vuoi aprire gli occhi e ritrovare subito l'Atlantico; per una coppia che cerca più spazio ci sono Junior Suite e Suite, mentre le sistemazioni con due camere separate hanno senso per una famiglia o per chi preferisce non trasformare ogni valigia in un'opera di ingegneria.

Sono disponibili camere con letto matrimoniale oppure con due letti separati. Le camere comunicanti permettono di organizzare meglio un soggiorno in famiglia, e il servizio in camera resta attivo ventiquattr'ore su ventiquattro. Le categorie più complete aggiungono aria condizionata, isolamento acustico, tende oscuranti, minibar, accappatoio, pantofole, macchina per tè o caffè, cassaforte, Wi-Fi e acqua.

Dopo una giornata al sole o in mare, qui la parte utile è concreta: aria condizionata per abbassare la temperatura, tende oscuranti per dormire senza combattere con la luce dell'alba, minibar per avere qualcosa di fresco a portata di mano e bagno privato. Le camere sono non fumatori e l'hotel dispone di ascensore; sono presenti anche sistemazioni accessibili alle persone in sedia a rotelle.

Suite familiare con 2 camere da letto

Suite Cruise Liner doppia Ambassador (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Suite doppia Ambassador (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Classic Deluxe (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Classic Deluxe con vista sull'oceano (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Deluxe Classic con vista sull'oceano (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Camera doppia Classic (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Classic fronte mare (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Classic (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Camera doppia Deluxe Cruise Liner (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Junior suite Cruise Liner doppia (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Deluxe (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Deluxe con vista sull'oceano (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia Deluxe (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Camera doppia Deluxe con vista sull'oceano (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Junior suite doppia (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Camera doppia fronte mare (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Suite doppia Imperial (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Suite Imperial 2 camere

Suite doppia Palais (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Suite doppia Rooftop (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Suite doppia Royal (letto matrimoniale)

fino a 2 persone

Junior Suite doppia (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Camera doppia (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Camera doppia fronte spiaggia (2 letti singoli)

fino a 2 persone

Une salle de réception lumineuse est mise en scène avec des tables dressées et une végétation luxuriante.

Il gusto del luogo

La tavola ha più di un registro. Terrasse & Rotonde - Brasserie lavora dalla colazione alla cena con una cucina ispirata alle tradizioni locali; il mattino propone buffet e à la carte, mentre la domenica entra in scena il brunch imperiale. La colazione comincia alle 7:00, dettaglio interessante se la giornata parte presto.

La Rotonde - Gastronomique concentra il servizio sulla cena e accompagna i piatti francesi con una vista a 180 gradi sull'oceano, dalla terrazza. Le Sunset serve a pranzo all'aperto una cucina estiva con carne alla griglia e frutti di mare. Non è una tavola costruita su un solo menu: l'hotel collabora con più di trenta produttori locali e propone anche soluzioni vegetariane e vegane.

Per il dopocena ci sono il Lounge Eugénie, con una carta creativa di drink, e Le Bar Napoléon III, dove trovi cocktail originali, creazioni della casa e champagne d'annata. Le Salon completa la giornata con bevande calde, cocktail, spuntini leggeri e pasticceria quotidiana; il servizio comprende anche il goûter pomeridiano. In camera, il room service è disponibile per tutta la giornata.

Une piscine intérieure lumineuse avec des transats alignés le long des fenêtres.

Fare, o non fare nulla

La piscina principale si chiama Impérial Spa Pool: è esterna, riscaldata e riempita con acqua di mare. A bordo ci sono attrezzature per la piscina e asciugamani; la spiaggia, invece, è appena oltre l'hotel. Puoi alternare qualche vasca, una pausa al sole e una passeggiata sulla Grand Plage senza dover prendere l'auto, che per una volta può restare parcheggiata.

L'Impérial Spa, firmato Guerlain, riunisce massaggi, trattamenti viso, hammam, sauna, jacuzzi e solarium. La struttura comprende anche una piscina d'acqua dolce, una vasca con getti e una vista sull'oceano. Dopo una giornata impegnativa, è il tipo di programma che non richiede scarpe tecniche né entusiasmo da animatore.

Per chi vuole muoversi ci sono una sala fitness con attrezzatura Technogym e vista sul mare, minigolf, ping-pong, yoga, escursioni a piedi e biciclette a noleggio. Il giardino e la terrazza offrono invece il programma più semplice: sederti, ordinare qualcosa e lasciare che il vento faccia il suo lavoro.

Escursioni a Pays Basque: cosa fare oltre alle immersioni

L’ultimo giorno si passa all’asciutto: non si scende sott’acqua nelle 18-24 ore prima del volo, il momento ideale per scoprire la destinazione da un altro lato.

Valutazioni e recensioni raccolte da Viator e Tripadvisor.

Cosa sapere prima di prenotare

La reception è aperta ventiquattr'ore su ventiquattro. Il check-out è previsto entro le 12:00; il check-in anticipato e il check-out posticipato possono essere organizzati su richiesta. L'hotel dispone di Wi-Fi gratuito in tutta la struttura, ascensore, deposito bagagli, concierge, cassaforte alla reception e servizi di lavanderia, stiratura e lavaggio a secco.

Il trasferimento dall'aeroporto esiste e può essere organizzato tramite l'hotel. Sono disponibili anche noleggio auto e parcheggio in loco. Per chi arriva con un veicolo elettrico c'è una stazione di ricarica. L'accessibilità comprende ascensore, percorsi senza gradini e camere adatte alle persone a mobilità ridotta.

L'hotel accetta animali domestici e dispone di camere familiari, camere comunicanti e servizi per bambini, tra cui sala giochi, area giochi, piscina per bambini e assistenza. La struttura ospita inoltre nove sale per riunioni e conferenze, una soluzione utile se il soggiorno mescola immersioni, lavoro e qualche giorno in più sull'Atlantico.

Posizione
Biarritz, Francia
Sito ufficiale
hyatt.com ↗

Informazioni importanti

  • Deposito cauzionale: 250,00 € a camera a notte
  • Letto aggiuntivo: 100,00 € a persona a notte, non incluso nel prezzo
  • Colazione: 50,00 € a persona, non incluso nel prezzo
  • Colazione per bambini: 25,00 € a bambino, non incluso nel prezzo
  • Animali domestici: 65,00 € a persona a notte, non incluso nel prezzo
  • Parcheggio: 30,00 € a veicolo a notte, non incluso nel prezzo

Le informazioni sul tipo di pasti inclusi nel prezzo sono indicate nei dettagli della tariffa.

Il numero di letti supplementari dipende dalla categoria della camera. Devi consultare le informazioni sulle dimensioni della camera selezionata.

La tassa di soggiorno non si applica ai minori di 18 anni.

Gli animali di servizio sono esenti dal pagamento.

Proteggere ciò che vieni a vedere

L'hotel possiede le certificazioni Green Key e VERIFIED™ Responsible Hospitality. La sua politica ambientale comprende la riduzione dell'impronta di carbonio, la tutela delle risorse naturali e pratiche più attente all'ambiente.

Sul piano concreto, l'illuminazione utilizza lampade LED, la raccolta dell'acqua piovana contribuisce alla gestione delle risorse idriche e l'irrigazione a goccia limita gli sprechi. Sono misure poco rumorose, come è giusto che sia: fanno il loro lavoro mentre tu guardi il mare.

Ciò che fa la differenza

  • Accesso diretto alla Grand Plage di Biarritz
  • Piscina esterna riscaldata con acqua di mare
  • Impérial Spa Guerlain con hammam, sauna e jacuzzi
  • Ristoranti con cucina francese, locale e frutti di mare
  • Camere con vista sull'oceano e sistemazioni comunicanti
  • Certificazioni Green Key e VERIFIED™ Responsible Hospitality

I servizi di Hôtel du Palais Biarritz The Unbound Collection by Hyatt Hotel

Ristorazione

  • Ristorante
  • Bar

Servizi e ricevimento

  • Parcheggio
Vedi tutti i servizi (4)

Servizi e ricevimento

  • Parcheggio
  • Parking à proximité
  • Parking gratuit sur place
  • Wi-Fi gratuit
Una domanda su questo hotel?

Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →

Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.

I diving center vicino al vostro hotel

Gli hotel più vicini