Lebay Beach Hotel

Le Lebay Beach Hotel joue la carte du bord de mer sans vous éloigner complètement de Larnaka. Installé au bord d’une baie, il convient à ceux qui aiment commencer la journée avec l’horizon devant eux, puis retrouver un peu de vie urbaine quand l’envie prend de sortir dîner ou de marcher en ville.

L’ambiance reste élégante mais facile à vivre : piscine extérieure avec vue sur la mer, plage juste devant, restaurant sur place et deux bars pour prolonger la soirée sans organiser une expédition. La musique live accompagne chaque soir le Lobby Bar. Pour vous, c’est le genre d’adresse où la journée peut rester très simple — et ce n’est pas une mauvaise nouvelle quand les jambes ont déjà beaucoup travaillé.

L’adresse se trouve à Oroklini, dans la commune de Larnaka, sur la route de Dhekelia. La plage de Voroklini est directement devant l’hôtel, avec son sable doré, ses chaises longues et ses parasols. Vous n’avez donc pas à prévoir de trajet pour rejoindre la mer : quelques pas depuis votre chambre et vous êtes déjà dehors, ce qui est toujours appréciable quand la serviette semble peser le poids d’un bloc.

Les commerces et les bars se trouvent à courte distance à pied, tandis qu’un arrêt de bus est installé juste devant l’établissement. Pour changer de décor, Yanathes Beach est à environ 1,5 km et CTO Beach à 2 km. Le centre de Larnaka se rejoint en 15 minutes de voiture ; la promenade de Finikoudes et Europe Square sont à environ 6 km, le château médiéval de Larnaka à environ 6,5 km.

L’aéroport international de Larnaka se trouve à environ 10 km. Le stationnement privé sur place est gratuit, un détail qui simplifie nettement les déplacements vers les plages voisines, le centre-ville ou le lac salé de Larnaka, situé à environ 9 km.

Toutes les chambres disposent d’un balcon meublé, avec une vue sur la Méditerranée ou les montagnes selon la catégorie choisie. La climatisation prend le relais quand la chaleur de Chypre s’est invitée jusque dans vos affaires, tandis que l’insonorisation aide à retrouver une vraie nuit après une journée bien remplie. Les lits extra-longs sont aussi de la partie. Pour les détails qui comptent à l’arrivée, vous trouverez un minibar, une bouilloire, une salle de bains privative, un sèche-cheveux et des articles de toilette.

Si votre priorité est le réveil avec la mer sous les yeux, les chambres avec vue sur la mer sont le choix logique. La chambre Deluxe Double ajoute un peu d’espace par rapport au standard et convient bien à un couple qui veut éviter de transformer la pièce en zone de stockage dès le premier soir. Les balcons meublés offrent un endroit simple pour prendre l’air, sécher une serviette de plage ou boire quelque chose sans redescendre immédiatement au bar.

Pour un séjour plus spacieux, les suites avec vue sur la mer disposent d’une chambre séparée et d’une salle de bains. La Junior Suite avec vue intérieure est accessible aux personnes à mobilité réduite et propose également un volume plus généreux. Le service en chambre fonctionne 24 heures sur 24 : pratique lorsque le retour se fait tard, ou lorsque la motivation pour ressortir se limite à atteindre la poignée de la porte.

Le Marique Restaurant sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner autour d’une cuisine méditerranéenne, avec des produits locaux et des saveurs internationales. Le matin, vous trouvez un buffet continental, anglais ou irlandais complet, ainsi que des propositions végétariennes. Le petit-déjeuner commence à 7 heures, ce qui laisse une chance raisonnable aux lève-tôt de manger avant de partir — sans promettre que le café fera tout le travail.

Les buffets à thème apportent un peu de variété, avec une station de cuisine en direct pour préparer certains plats selon vos goûts. Vous pouvez manger à l’intérieur ou profiter de la terrasse pendant la majeure partie de l’année ; à l’intérieur, les grandes baies vitrées prolongent largement la vue vers le ciel et la mer. Le restaurant est non-fumeur.

Deux bars complètent la table. Le 180 Pool Bar sert boissons chaudes et fraîches, cocktails, options avec ou sans alcool et bouchées légères au bord de la piscine. Au Lobby Bar, l’atmosphère prend un ton plus lounge, avec des plats légers et des amuse-bouches servis toute la journée, puis de la musique live chaque soir. Le service en chambre reste disponible 24 heures sur 24, pour les petites faims qui ne consultent pas l’horloge.

La piscine extérieure à débordement donne directement sur la mer et propose une alternative simple à la plage lorsque vous préférez rester à proximité de la chambre. Des chaises longues sont installées autour du bassin, avec un service de serveur au bord de l’eau. Quatre cabanes complètent l’espace pour ceux qui aiment poser leur serviette avec un peu plus de méthode.

La plage devant l’hôtel offre elle aussi des chaises longues et des parasols. Vous pouvez donc passer de la mer à la piscine, puis de la piscine à un verre au 180 Pool Bar sans multiplier les décisions. Les serviettes de plage et de piscine sont disponibles sur place.

Pour garder un peu de mouvement entre deux journées plus calmes, l’hôtel possède une salle de sport équipée de machines récentes et de matériel d’entraînement fonctionnel. Le soir, la musique live du Lobby Bar permet de sortir de la chambre sans devoir chercher une animation ailleurs. À Larnaka, le lac salé, la promenade de Finikoudes, le château médiéval et le musée byzantin de Saint-Lazare offrent aussi des idées de sortie, tous situés dans ou autour de la ville.

L’accueil fonctionne 24 heures sur 24, avec service de conciergerie, consigne à bagages et enregistrement ou départ privés. L’arrivée se fait entre 15 heures et minuit, tandis que le départ est prévu entre 11 heures et 11 h 30. Une pièce d’identité avec photo et une carte bancaire sont demandées à l’arrivée ; les paiements en espèces ne sont pas acceptés.

Le Wi-Fi est gratuit dans tout l’hôtel. Vous disposez également d’un parking gratuit sur place, sans réservation possible, ainsi que d’un service de location de voiture. Un ascenseur dessert les étages supérieurs. Les familles sont accueillies et un lit bébé peut être demandé selon la catégorie choisie ; aucun lit supplémentaire n’est disponible.

L’adresse accepte les clients âgés de 18 à 99 ans pour l’enregistrement. Les animaux ne sont pas admis et l’établissement est non-fumeur. Pour rejoindre Larnaka et les plages voisines, vous pouvez compter sur l’arrêt de bus situé juste devant l’hôtel ou choisir la voiture, notamment si vous souhaitez explorer les environs à votre rythme.