
BUCEO ALGECIRAS
Algeciras
à 876 m
Algeciras · Espagne · Méditerranée
À Algeciras, entre la Méditerranée et le détroit de Gibraltar, la journée commence avec l'odeur du café et finit volontiers face à la mer.
Pour des sous-titres en français : lancez d’abord la vidéopuis cliquez sur la roueen haut à droite de la vidéo, sélectionnez « Sous-titres », puis « Traduction automatique » et choisissez « Français ».
Un patio central, des chambres disposées autour et cette architecture andalouse qui évite l'effet de bloc anonyme : l'Alborán Algeciras joue la carte de l'hôtel de séjour plutôt que celle de l'adresse où l'on ne fait que poser sa valise. Vous y trouvez une piscine extérieure, un restaurant, un bar et une salle de sport, avec la mer comme horizon de fond.
L'équipe parle espagnol, anglais, français et allemand. Pour vous, cela change concrètement les choses dès l'arrivée : demander un renseignement, organiser une sortie ou régler un détail de séjour ne demande pas de transformer la réception en exercice de mime. L'hôtel convient aussi bien à une halte de quelques nuits qu'à un séjour en couple ou en famille, avec des services adaptés aux enfants et un service de baby-sitting.
L'adresse se trouve à l'entrée d'Algeciras, dans un quartier résidentiel, au bord de la mer et à proximité de l'autoroute A7. La plage de Rinconcillo est accessible directement depuis l'hôtel ; vous disposez de sable doré, de chaises longues et de parasols pour prolonger la journée dehors sans reprendre la voiture.
Le port d'Algeciras se trouve à 2 kilomètres et le centre-ville à 5 kilomètres. Pour varier les tables autour de l'hôtel, Venta Peña est à environ 350 mètres, tandis que le Bar Cafetería El Camino se trouve à environ 400 mètres. L'aéroport international de Gibraltar est à environ 9 kilomètres ; l'aéroport de Malaga est annoncé à 120 kilomètres.

Les chambres donnent autour d'un patio central et reprennent un aménagement contemporain, avec salle de bains privative, climatisation, minibar et coffre-fort. Vous disposez aussi du Wi-Fi gratuit, d'une armoire, d'un bureau, d'une télévision à écran plat avec chaînes satellite et d'une bouilloire électrique. Pour la nuit, c'est le genre de détail qui compte : vous pouvez garder de l'eau fraîche à portée de main, poser vos affaires sans les laisser vivre leur propre expédition et retrouver une pièce climatisée au retour.
Pour un couple, la chambre double ou à lits séparés reste le choix simple, tandis que la chambre familiale offre davantage d'espace avec un lit double et deux lits simples. Les chambres triples permettent de loger trois personnes avec des couchages séparés. Les voyageurs seuls disposent également d'une chambre individuelle, sans payer l'espace d'une chambre conçue pour trois.
Le service d'étage fonctionne sur une plage horaire limitée, de 11h00 à 23h00. Le matin, le patio et la lumière andalouse donnent un cadre plus agréable qu'un simple couloir d'hôtel ; le soir, le bureau, la télévision et la connexion Wi-Fi permettent de souffler ou de préparer la suite du voyage sans ressortir immédiatement.
Autres types de chambres
Le Restaurante Alborán sert une cuisine méditerranéenne au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner. La formule proposée est la demi-pension, et le petit-déjeuner prend la forme d'un buffet avec des options végétariennes et sans gluten. Les horaires sont nets : petit-déjeuner de 7h30 à 10h30, déjeuner de 13h00 à 15h00 et dîner de 20h00 à 23h00.
La salle intérieure est climatisée et le restaurant possède aussi une terrasse. La tenue reste décontractée, ce qui vous évite de ressortir une veste pour aller manger alors que la journée a commencé en combinaison et s'est terminée avec du sel jusque dans les poches.
Un seul bar complète la table : le Bar Alborán, installé dans le lobby, avec cocktails et vins. Vous disposez également d'un café sur place et d'un snack-bar ; le service d'étage permet de manger en chambre entre 11h00 et 23h00.

La piscine extérieure offre un point de chute facile lorsque vous n'avez pas envie de repartir explorer la région. Elle donne sur la mer et s'accompagne d'une terrasse ensoleillée, de mobilier extérieur et d'un jardin. Vous pouvez donc choisir entre quelques longueurs, un transat ou simplement un verre au retour, sans transformer chaque après-midi en programme obligatoire.
La salle de sport permet de garder un peu de mouvement entre deux sorties. Les activités nautiques proposées comprennent le snorkeling, le kayak, le paddle et les excursions en bateau, avec location de matériel. Pour une journée moins aquatique, l'hôtel organise ou propose des excursions vers Algeciras, Tarifa et le Parc Naturel du Détroit, ainsi que des sorties de randonnée et des découvertes culturelles.
Les familles disposent d'un menu enfant et d'un service de baby-sitting. Pour les adultes, le rythme est plus simple : une baignade, une marche, un passage au bar, puis retour à la chambre avant le dîner. Ce programme-là a déjà fait ses preuves.
L'accès est particulièrement simple en voiture : l'hôtel se trouve près de l'A7 et dispose d'un parking sur place. La location de voiture, la consigne à bagages et un service de conciergerie facilitent les séjours itinérants, notamment si vous arrivez avant l'heure de la chambre ou si vous poursuivez ensuite vers le port.
L'enregistrement se fait à partir de 14h00 et le départ jusqu'à 12h00. La réception fonctionne 24 heures sur 24 ; l'enregistrement nécessite une pièce d'identité avec photo et une carte bancaire, et l'âge minimum pour s'enregistrer est de 18 ans. Un départ tardif ou une arrivée anticipée peuvent être demandés auprès de l'hôtel.
Une navette depuis l'aéroport peut être organisée sur demande. Le Wi-Fi est gratuit dans tout l'établissement, la blanchisserie et le pressing sont disponibles, et un coffre-fort est accessible à la réception. Le calme nocturne est demandé entre 22h00 et 9h00 : une règle plutôt bienvenue quand le réveil doit sonner pour une nouvelle journée au bord de l'eau.
Site officiel : hotelesalboran.com ↗
Bonjour, je suis Marina, l’assistante IA de DivingDeal.com. Je vous réponds en détail sur les hôtels, clubs et croisières.

Envisager un voyage entier et les vols ? Parlez-en avec Edith →
Marina est une IA. Certains liens sont affiliés : commission possible pour DivingDeal, sans surcoût pour vous. La réservation se conclut avec le partenaire.