
Speedywater
Gijón
a 1,3 km
Gijón · Spagna · Mediterraneo
Qui l’Asturia si riconosce nel profumo del sidro, nei motivi della tradizione e in una costa atlantica che comincia a 400 metri.
Per i sottotitoli in italiano: avvia prima il videopoi clicca sulla rotellain alto a destra del video, seleziona «Sottotitoli», poi «Traduci automaticamente» e scegli «Italiano».
Perlora è una base sensata per chi vuole alternare immersioni, mare del Nord della Spagna e serate senza rumore di grandi alberghi. Hotel y Casona El Carmen riunisce l’edificio principale e la Casona, con giardini, piscina esterna stagionale e una dimensione raccolta: qui la giornata può finire con un piatto asturiano, un bicchiere di sidro e qualche minuto in terrazza prima di pensare alla mattina successiva.
L’atmosfera passa anche dai dettagli concreti. Il ristorante El Llagar è decorato con motivi asturiani, mentre la caffetteria porta direttamente sulla terrazza e serve tapas e panini. Per voi che arrivate dal mare, è una combinazione piuttosto chiara: rientro, doccia, qualcosa da mangiare e una sedia comoda. Il lusso, a volte, è non dover cercare tutto altrove.
Il sito dell’hotel è disponibile in spagnolo e inglese. La struttura accoglie anche famiglie, con camere dedicate e un’area giochi per bambini; i bambini possono soggiornare nell’edificio principale, mentre la Casona segue regole diverse.
L’indirizzo è a Perlora, nelle Asturie, in località La Nozaleda. La costa asturiana dista 400 metri dall’hotel, mentre Playa de Güelgues si raggiunge a piedi in circa 650 metri. Playa Carranques è più lontana, a circa 1,5 km a piedi; Playa de Madrebona è a circa 1,5 km e Playa Morris a circa 1,5 km in auto.
Per muovervi senza macchina, la stazione ferroviaria di Perlora è a circa 550 metri, con un tragitto a piedi di circa sei minuti. La stazione di Candás Apeadero è a circa 2 km in auto. Gijón dista circa 9 km, con il suo acquario, le Terme Romane di Campo Valdés, Plaza Mayor, il Museo e Casa Natale di Jovellanos e il monumento Elogio del Horizonte; Avilés e Gijón sono raggiungibili in circa quindici minuti d’auto.
Nei dintorni avete anche indirizzi semplici per cambiare tavola: El Paseo e Correcaminos sono a circa 200 metri, mentre la Sidrería Restaurante Santarua e il ristorante de Pola si trovano a circa 1,5 km a piedi. Il parcheggio privato dell’hotel è gratuito e si trova in loco.

La scelta della camera dipende soprattutto dal modo in cui volete vivere la sera. Le camere matrimoniali sono la soluzione lineare per una coppia, mentre le camere doppie con terrazza aggiungono uno spazio esterno per prendere aria senza trasformare ogni rientro in una spedizione. Per chi preferisce letti separati, le camere twin fanno il loro lavoro senza complicazioni.
Le camere familiari permettono di organizzare il soggiorno con due adulti e due bambini, ma i bambini possono alloggiare soltanto nell’edificio principale, non nella Casona. La camera tripla, con tre letti singoli, è invece pensata per chi viaggia in tre e vuole evitare la solita discussione sul divano letto. La Small Double Room della Casona è più compatta: adatta a una coppia che considera la camera una base di appoggio, non una sala da soggiorno.
Nelle camere dell’edificio principale trovate riscaldamento centralizzato, televisore a schermo piatto con canali internazionali, bagno privato e asciugacapelli. Alcune dispongono di vasca idromassaggio e minibar: dettagli che acquistano senso quando rientrate stanchi, con sale sulla pelle e poca voglia di uscire di nuovo. La connessione Wi-Fi è gratuita in tutta la struttura; armadio e scrivania completano l’attrezzatura essenziale.
La Casona ha una personalità più autonoma, ma richiede attenzione pratica: è un edificio con scale e non è adatta agli ospiti con mobilità ridotta. L’ascensore si trova al piano superiore, raggiungibile dopo le scale d’ingresso.
Autres types de chambres
La tavola principale è quella di El Llagar, ristorante di cucina asturiana aperto per colazione, pranzo e cena. Il buffet del mattino vi mette in condizione di affrontare la giornata senza partire con il serbatoio vuoto; più tardi arrivano insalate, riso, pesce e carne, insieme a un menu del giorno dal lunedì al giovedì e a un menu del fine settimana il sabato, la domenica e nei festivi.
Il ristorante ha un ambiente decorato con motivi asturiani e lascia spazio a un gesto locale molto preciso: il sidro asturiano. Non è una cucina da catalogo internazionale, e questo è il punto. Dopo una giornata in acqua, avere una tavola legata al territorio vale più di una lista infinita di piatti senza accento.
La formula disponibile è la mezza pensione. Potete sostituire la cena con il pranzo, organizzando meglio la giornata quando gli orari delle immersioni prendono il sopravvento. Per uno spuntino più informale c’è la Cafeteria, con servizio bar, tapas, panini e accesso diretto alla terrazza. Il ristorante serve dalle 13:30 alle 14:30 e dalle 20:30 alle 22:00; le allergie sono da discutere prima della prenotazione.

La piscina esterna stagionale è il posto giusto per smaltire il caldo e lasciare che il pomeriggio rallenti. Non serve inventarsi un programma: una nuotata, un lettino e il giardino possono bastare quando avete già passato ore a seguire il ritmo dell’acqua, del gruppo e della barca.
Per chi vuole muoversi anche sulla terraferma c’è una piccola palestra. Il fitness centre non pretende di diventare una seconda attività della giornata: serve piuttosto a mantenere in movimento schiena e gambe tra un’immersione e l’altra. Sono disponibili anche giochi da tavolo, utili quando il meteo asturiano decide di ricordarvi che l’Atlantico non firma contratti.
La posizione permette inoltre di raggiungere diverse spiagge e di spingersi verso Gijón per una visita all’acquario, alle Terme Romane di Campo Valdés o al Museo e Casa Natale di Jovellanos. Nei dintorni trovate anche il Parque les Conserveres e Fuente Los Ángeles, entrambi a circa 1,5 km a piedi.
L’Aeroporto delle Asturie si trova a circa 21 km, con un tragitto di circa 27 minuti in auto. L’hotel dispone di parcheggio privato gratuito, senza necessità di prenotazione, e di Wi-Fi gratuito in tutta la struttura. La stazione ferroviaria di Perlora, a circa 550 metri, offre un’alternativa concreta all’auto per gli spostamenti sulla costa.
Il check-in è previsto dalle 15:00 alle 22:00 e il check-out dalle 08:00 alle 12:00. Per il check-in servono un documento d’identità con foto e una carta di credito; il pagamento accettato è in contanti. Se prevedete di arrivare dopo le 18:00, dovete comunicarlo all’hotel per mantenere la prenotazione.
La reception offre deposito bagagli, check-in e check-out express, servizio sveglia e banco escursioni. Sono disponibili anche lavanderia e servizio stireria. I bambini di ogni età sono ammessi, ma non sono disponibili lettini o letti supplementari; gli animali non sono ammessi.
La Casona richiede una valutazione accurata da parte di chi ha difficoltà motorie: l’accesso comprende scale e l’edificio non è adattato. Per una coppia che cerca una camera raccolta può essere una scelta interessante; per chi ha bisogno di accesso senza barriere, meglio orientarsi sull’edificio principale.
Sito ufficiale : hoteleselcarmen.com ↗
La struttura non presenta una certificazione ecologica o una pratica ambientale specifica da raccontare.
Ciao, sono Marina, l’assistente IA di DivingDeal.com. Ti rispondo nel dettaglio su hotel, diving center e crociere.

Stai pensando al viaggio intero e ai voli? Parlane con Edith →
Marina è un’IA. Alcuni link sono affiliati: DivingDeal può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. La prenotazione si conclude con il partner.