
P&P Mergulho
Armacao dos Buzios
389 m away
Armacao dos Buzios · Brazil · Americas
At Pousada Tartaruga, the sea is close enough to shape the day: a short walk to the sand, a pool waiting back at the pousada, and Búzios beyond the gate.
For subtitles in English: start the video firstthen click the gearat the top right of the video, select “Subtitles/CC”, then “Auto-translate” and choose “English”.
Pousada Tartaruga is a small pousada in Búzios, with 15 rooms and the sort of straightforward setup that suits a diving holiday: somewhere to sleep well, eat without ceremony and leave your kit of daily worries at the door. You have an outdoor pool, a garden and a shared lounge, so the return from the coast does not have to mean going straight from wet towel to restaurant chair.
English is spoken by the hotel staff, alongside Portuguese and Spanish. That makes the basics easy to manage, whether you are sorting out arrival details, asking about a local outing or simply trying to establish what time breakfast starts. Free WiFi throughout the property, air conditioning in the rooms and a 24-hour reception keep the practical side pleasantly uncomplicated.
You are in Búzios, Brazil, at Rua das Tartarugas in the Armação area. Tartaruga Beach is roughly 0.03 miles away, with white sand, sun loungers and parasols. That is close enough for an easy shore-side wander rather than a planned expedition with a timetable and a packed lunch.
The pousada also puts you within reach of several other beaches. Canto Beach is about 1.4 miles away on foot, while Amores Beach is around 1.4 miles away; Virgens Beach and Ferradura Beach are both about 0.7 miles away as the crow flies. Bus Central Station is roughly 0.7 miles away on foot, and the centre of Búzios brings the Brigitte Bardot Statue, restaurants and bars within the wider evening orbit. La Tapera Pizzas e Massas is about 0.2 miles away, La Tortuga about 0.1 miles away, and San Telmo Parrilla Resto-Bar about 0.4 miles away.

For two, the Standard Double Room keeps things simple: one double bed, a private bathroom and the useful basics for a diving stay. The room has air conditioning for the hot, salt-heavy part of the day, a TV for switching off, a wardrobe for clothes that have not yet dried properly, and a minibar for keeping a cold drink within reach. Views can open towards the garden, pool or inner courtyard, depending on the room.
If three or four people are travelling together, the family layout is the sensible choice, with separate single beds alongside a double bed rather than a nightly negotiation over who gets the sofa. The triple option works for a smaller group, while the family room gives everyone a little more breathing space. There is no extra bed arrangement, so choose the room around the people actually travelling rather than hoping furniture will perform a miracle.
Daily housekeeping, bed linen, towels, a shower or bath, toiletries and a private toilet cover the after-dive essentials. A socket beside the bed is handy when cameras, phones and watches all want attention at once. The outdoor furniture and views towards the garden or pool add somewhere to sit, but this is a pousada room rather than a private terrace retreat.
Breakfast comes as a buffet, giving you the useful freedom to build a proper plate before heading out rather than relying on a single hurried coffee. Restaurante Tartaruga also serves lunch and dinner in an outdoor setting, with local and international cooking on the menu. It is the on-site option for the evenings when your legs have had enough of Búzios and your appetite has not.
There is no bar listed as part of the property, but a coffee house on site and a minibar in the room cover the smaller pauses between meals. For more choice, La Tortuga is about 0.1 miles away, La Tapera Pizzas e Massas is roughly 0.2 miles away and San Telmo Parrilla Resto-Bar sits at about 0.4 miles. The area therefore gives you a practical choice: eat at the pousada, walk out for dinner, or keep something cold in the room and call it a night.

The outdoor pool is the obvious place to spend the part of the day when you want water without a mask, a cylinder or a briefing. Sun loungers and outdoor furniture give you somewhere to dry off, while the garden and shared lounge offer a change of scene when lying beside the pool has done its job. The views around the property include the pool, garden and inner courtyard, so the setting stays close to the action without demanding any of it.
For a quieter recovery session, massages include full-body, back, neck, head, hand and foot treatments, as well as couples massages. That is a useful option when two divers have returned with two different complaints about the same day. You can also arrange kayaking, snorkelling, boat excursions, bicycle rental, hiking and tours about local culture, giving non-diving days some shape without turning the pousada into an activity camp.
The tour desk can help organise outings, and the surrounding beaches make an easy change of plan when the weather or your energy levels dictate it. For couples, the combination is fairly clear: a beach walk, time by the pool, a massage and dinner outside. No compulsory entertainment, which is often exactly the point.
Cabo Frio International Airport is about 25 km away. An airport shuttle is available as a paid service, and the pousada also offers shuttle services; arrange the form of transfer with the property before travelling. Check-in runs from 14:00 and check-out is by 12:00, with your expected arrival time to be shared in advance. The 24-hour reception is useful if the journey does not run to plan.
Free private parking is available on site, with seven internal spaces allocated on a first-come, first-served basis; additional spaces are available in external parking. That detail matters if you are arriving by car, particularly in a busy period. Luggage storage, a tour desk, daily housekeeping and laundry add practical support around travel days, while a safety deposit box is available at reception.
Children of any age are welcome, and a cot can be requested for children aged up to two. Children aged six and above are charged as adults, and the minimum age for check-in is 18. Pets are allowed on request. Parties and events are not permitted, which should suit anyone who would rather hear the morning birds than a late-night soundtrack through the wall.
Official website : buziostartaruga.com.br ↗
Hello, I'm Marina, DivingDeal.com's AI assistant. I answer in detail about hotels, dive centres and liveaboards.

Thinking about the whole trip and the flights? Talk it over with Edith →
Marina is an AI. Some links are affiliate links: DivingDeal may earn a commission, at no extra cost to you. Bookings are made with the partner.