
Aquanaut Diving School
Paralimni
à 332 m
Protaras · Chypre · Méditerranée
Entre les palmiers et le sable doré, la journée commence face à la Méditerranée et peut se terminer autour d’un meze chypriote, d’un cocktail ou d’une glace au bord de l’eau.
Pour des sous-titres en français : lancez d’abord la vidéopuis cliquez sur la roueen haut à droite de la vidéo, sélectionnez « Sous-titres », puis « Traduction automatique » et choisissez « Français ».
Installé directement sur la plage de Protaras, le Cavo Maris Beach Hotel & Suites joue la carte du grand hôtel de bord de mer où vous pouvez passer de la baignade au spa, puis du dîner au spectacle sans reprendre la voiture. Les jardins plantés de palmiers descendent vers une plage de sable fin, tandis que les balcons ouvrent selon la catégorie sur la Méditerranée, la piscine ou les montagnes.
L’adresse convient autant à un couple qui veut garder la mer à portée de regard qu’à une famille qui apprécie les chambres dédiées, les piscines séparées et le Turtle Kids Club pour les enfants de 4 à 12 ans. Le site est disponible en anglais et en allemand, ce qui donne déjà le ton de la clientèle internationale accueillie ici.
Vous êtes à Protaras, sur la côte sud-est de Chypre, avec la mer directement devant l’hôtel. La plage de l’établissement est publique, surveillée par des sauveteurs et équipée de transats et de parasols gérés par la municipalité. Deux autres petites plages de sable se rejoignent en environ deux minutes à pied ; Green Bay Beach se trouve à environ 600 mètres et Fig Tree Beach à 1,5 kilomètre.
Le centre de Protaras est à 1,5 kilomètre. Les boutiques, bars et restaurants commencent à environ 100 mètres, tandis qu’un arrêt de bus vers Protaras et Agia Napa se trouve à trois minutes à pied. Pour une sortie nature, le parc national forestier du Cavo Greco est à environ 3 kilomètres. Vous gardez donc la mer au premier plan sans être isolé des commodités.

Les chambres ont été pensées pour vous permettre de récupérer sans complication : climatisation, balcon, coin salon, bureau, télévision par satellite, radio et minibar. L’insonorisation des chambres et des équipements comme les peignoirs, les chaussons et le sèche-cheveux ajoutent un peu de confort aux retours tardifs, quand la seule décision raisonnable consiste à prendre une douche et à s’allonger.
Pour deux, une chambre Superior avec vue directe sur la mer donne la priorité au paysage ; la vue latérale permet de garder ce lien avec l’eau tout en élargissant le choix. Les familles disposent de chambres et de suites dédiées. Les Elite Suites ajoutent deux salles de bains, un détail qui évite les embouteillages matinaux et les négociations diplomatiques avant le petit-déjeuner.
Les balcons offrent selon la catégorie des vues sur la Méditerranée, la piscine ou les montagnes. Vous trouverez aussi un accès Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel, un service de ménage quotidien et une réception ouverte 24 heures sur 24. Pour les départs tardifs ou les arrivées très matinales, des chambres de courtoisie peuvent être proposées selon les disponibilités.
Autres types de chambres
La formule tout compris s’appuie sur l’Alkion Buffet Restaurant, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le matin commence à 7 h 15, un horaire utile si votre bateau ne vous attend pas pour midi. Le buffet ajoute un espace de cuisine en direct, des soirées à thème et des plats chypriotes ; des options végétariennes, sans gluten et sans lactose sont prévues, avec un coin réservé aux enfants.
Vous pouvez aussi varier les assiettes avec H Taverna, qui travaille la cuisine chypriote et grecque, notamment autour d’un meze le soir, ou avec le Stonegrill, où la viande termine sa cuisson sur une pierre chaude directement à table. Abalone propose une cuisine italienne avec pâtes et pizzas, tandis que Seaweed Sushi part vers le Japon avec sashimis, nigiris et makis. Argo Burger Bistro reste plus simple, avec burgers et en-cas dans le jardin.
Pour les pauses qui ne méritent pas de remettre une chemise, To Kyma sert cafés, boissons, glaces et en-cas au bord de la mer. To Kafeneion ajoute café chypriote, douceurs locales et ouzo-meze. Côté verres, le Coral Lounge Bar sert cocktails, boissons, thé, café et petites bouchées tout au long de la journée ; le Sirena est un bar à cocktails accessible depuis la piscine, et le Medusa Pool Bar & Gelateria s’occupe des gaufres, crêpes et glaces.

Quatre piscines structurent les journées sans plongée : une grande piscine extérieure chauffée selon les conditions météorologiques, avec bar dans l’eau, une piscine intérieure chauffée avec jacuzzi, ainsi qu’un bassin pour enfants et un bassin pour bébés. La piscine intérieure se trouve dans l’espace Vitality Spa et fonctionne sur rendez-vous. Les jardins, la plage, les transats et les parasols vous laissent choisir entre baignade organisée et immobilité assumée.
Le Vitality Spa & Wellness Centre propose massages, soins du visage, hammam, sauna, jacuzzi, manucure, pédicure et soins de beauté avec les produits Decléor. Le spa, le hammam et le sauna sont ouverts de 10 h à 19 h ; la salle de sport, la piscine intérieure et le jacuzzi sont accessibles de 8 h à 19 h. Yoga, Pilates, stretching, aérobic et gymnastique aquatique complètent les soins lorsque vous préférez bouger un peu avant de retourner vous asseoir.
Deux courts de tennis, le vélo, la randonnée, le mini-golf, le billard, les fléchettes, le tennis de table et le tir à l’arc occupent les après-midi. Vous pouvez également réserver une sortie en bateau, une partie de pêche, une balade à cheval ou une excursion. Le soir, la programmation alterne musique en direct, spectacles folkloriques, quiz, bingo et animations dansantes. Les familles disposent en plus d’aires de jeux intérieures et extérieures, d’un cinéma pour enfants et du Turtle Kids Club.
Depuis l’aéroport international de Larnaca, comptez environ 45 minutes en voiture. L’hôtel peut organiser une navette aéroport sur demande. Si vous préférez conduire, la location de voiture est proposée sur place et le parking privé est gratuit. Le bus local dessert Protaras, Paralimni et Agia Napa ; l’arrêt se trouve à trois minutes à pied.
Les arrivées se font à partir de 14 h et les départs jusqu’à 12 h. La réception reste ouverte 24 heures sur 24, avec consigne à bagages, change, service de location de voiture et bureau d’excursions. Le Wi-Fi est gratuit dans tout l’hôtel. Une blanchisserie, un pressing, un mini-market et un service médical sur demande complètent les services utiles quand vous ne souhaitez pas repartir en ville pour chaque détail.
L’établissement est entièrement accessible grâce aux rampes, aux ascenseurs, aux chambres adaptées, aux sanitaires aménagés et à l’accès facilité vers la plage et les piscines. Des places de stationnement, des tables réservées au buffet et des espaces de transats réservés sont prévus pour les personnes à mobilité réduite.
Site officiel : cavomaris.com ↗
Bonjour, je suis Marina, l’assistante IA de DivingDeal.com. Je vous réponds en détail sur les hôtels, clubs et croisières.

Envisager un voyage entier et les vols ? Parlez-en avec Edith →
Marina est une IA. Certains liens sont affiliés : commission possible pour DivingDeal, sans surcoût pour vous. La réservation se conclut avec le partenaire.
Votre dernier jour se passe au sec : on ne plonge pas dans les 18-24 heures qui précèdent le vol le moment idéal pour découvrir la destination autrement.
Culture⏱ 3 h · ★ 5,0 (20 avis)
à partir de 20 €
voir sur Viator ↗
Culture⏱ 11 h · ★ 4,7 (36 avis)
à partir de 92 €
voir sur Viator ↗
Notes et avis collectés par Viator et Tripadvisor.