
Apo Dhatu Divers
Koh Lanta
à 1,3 km
Koh Lanta · Thaïlande · Asie
À Kaw Kwang, la journée commence avec le sable blanc sous les pieds et se termine entre jardin tropical, cocktail fruité et brise de baie.
Pour des sous-titres en français : lancez d’abord la vidéopuis cliquez sur la roueen haut à droite de la vidéo, sélectionnez « Sous-titres », puis « Traduction automatique » et choisissez « Français ».
Le Twin Bay Resort s'adresse à ceux qui préfèrent retirer leurs chaussures plutôt que leur tenue de soirée. Installé directement au bord de la mer, dans la baie de Kaw Kwang, il déroule une atmosphère décontractée autour de jardins tropicaux, de bungalows et de chambres aux lignes mêlant architecture thaïlandaise traditionnelle et éléments contemporains.
Vous choisissez ici un séjour où la plage n'est pas une excursion à programmer. Quelques pas depuis votre chambre et vous rejoignez le sable de Kaw Kwang Beach, puis la piscine ou le bar lorsque le soleil tape un peu trop fort. Le lieu convient aussi aux couples comme aux familles, avec des hébergements prévus pour accueillir des enfants dans certaines catégories.
Le resort reste volontairement simple dans son organisation : une chambre climatisée, une table sur place, un verre frais à proximité et assez d'espace pour ne pas vivre les uns sur les autres. Pour un plongeur, c'est une adresse où le retour de bateau peut se prolonger sans obligation de ressortir immédiatement.
Vous séjournez à Ko Lanta, en Thaïlande, à l'extrémité nord de la plage de Klang Dao, dans la baie de Kaw Kwang. L'accès à Kaw Kwang Beach est direct, avec le rivage à quelques mètres de l'établissement. Klong Dao Beach se trouve à environ 400 mètres, tandis que Long Beach est à environ 2,6 kilomètres.
La position vous place au bord de l'eau, dans un secteur retiré de la foule tout en restant proche des commodités de l'île. Un restaurant, Friendly Restaurant And Bar, se trouve à environ 250 mètres ; Jameji Restaurant est à environ 750 mètres et Barracuda Beach Bar & Restaurant à environ 1,5 kilomètre. Pour un café, Traditional Coffee est à environ 1,3 kilomètre.
L'aéroport international de Krabi est situé à environ 48 kilomètres. Le resort propose une navette aéroport, et un service de transfert jusqu'à l'aéroport est disponible sous forme de navette à organiser avec l'établissement.

Les chambres et bungalows sont répartis dans les jardins tropicaux, avec vue sur le jardin, la mer ou la plage selon la catégorie. Les meubles en bois sombre donnent une tonalité thaïlandaise sans transformer la chambre en décor de musée. Vous disposez de la climatisation, d'une salle de bains privative, d'un balcon ou d'une terrasse selon l'hébergement, ainsi que d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.
Pour un couple qui veut surtout profiter du bord de mer, le bungalow ou la suite Beach Front place la plage au centre du séjour. La Suite avec vue sur la mer offre davantage d'espace pour ceux qui aiment poser les sacs, les palmes et les vêtements de bateau sans organiser chaque centimètre carré. Les chambres supérieures avec vue sur le jardin sont plus adaptées si vous recherchez une solution simple, au calme, dans la végétation.
Les familles disposent de configurations dédiées. Le Superior Family Bungalow comprend un lit superposé pour deux enfants de moins de 12 ans, tandis que la Family Suite Sea View prévoit un canapé-lit pour deux enfants. Toutes les chambres bénéficient du Wi-Fi gratuit ; un filet anti-moustiques complète l'équipement général. Après une journée dehors, la climatisation et le réfrigérateur font le travail attendu : vous récupérez au frais, avec une boisson à portée de main.
Le restaurant Pinenapple sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner de 7 h à 22 h. Le matin, le buffet commence à 7 h, ce qui laisse le temps de manger avant un départ plongée matinal — ou de prendre le café sans transformer votre réveil en exercice militaire. La carte poursuit ensuite avec des plats thaïlandais et des propositions occidentales à la carte.
En haute saison, le resort installe un barbecue près de la plage avec des fruits de mer et des viandes fraîches. C'est le genre de formule qui se prête mieux au short et aux pieds sablonneux qu'à la veste blanche. Le restaurant fait aussi café sur place et propose des boissons, avec un snack-bar pour les petites faims.
Le Pool Bar se trouve près de la plage et sert des jus de fruits frais ainsi que des cocktails maison, dont le Mango Shake et le TwinBay Mojito. Il ouvre de 10 h à 22 h pendant la haute saison, de novembre à avril. Vous pouvez donc passer directement de la chaise longue à la boisson fraîche, sans expédition logistique.

La piscine accueille les moments où vous voulez rester dans l'eau sans remettre un masque sur le visage. Des transats, des parasols et des serviettes de piscine sont disponibles, avec un bassin pour enfants. Le bain en plein air et les espaces extérieurs prolongent cette logique de séjour sans programme, tandis qu'un massage peut compléter la récupération lorsque les épaules ont déjà beaucoup travaillé.
La plage directe permet de passer quelques heures au bord de la mer, avec le kayak, le snorkeling et les sorties en bateau parmi les activités nautiques proposées. Le tennis de table apporte une option plus sèche, surtout lorsque la météo décide de compliquer les plans de plage.
Pour découvrir Ko Lanta autrement, le resort propose des excursions culturelles et des sorties comme Morning Sun Rise Gondola, Old Town Shopping, un atelier Tie-dye Design à Lanta Batik ou une découverte de Tong Yee Peng, village du sud de la Thaïlande. Des cours de cuisine, des soirées à thème, de la musique live et une heure dédiée aux boissons figurent également parmi les animations proposées. La location de vélos est disponible pour ceux qui souhaitent explorer l'île par leurs propres moyens.
L'arrivée se fait à partir de 14 h et le départ jusqu'à 11 h. La réception propose une consigne à bagages et un bureau d'excursions, pratique si votre bateau ou votre vol ne suit pas exactement le rythme de la chambre. Le parking public gratuit se trouve à proximité et ne nécessite pas de réservation ; la location de voiture est également possible.
Le Wi-Fi est gratuit dans l'ensemble de l'hôtel, y compris dans les chambres. Un service de ménage quotidien est prévu, avec blanchisserie, nettoyage à sec et repassage disponibles. Le service en chambre permet de rester dans votre bungalow lorsque la fatigue de la journée gagne par points, comme un courant un peu trop insistant.
Les enfants de tout âge sont accueillis, mais aucun lit bébé ni lit supplémentaire n'est disponible. Les animaux ne sont pas admis et les paiements en espèces ne sont pas acceptés. Des travaux de rénovation sont prévus du 20 mai au 15 octobre 2026 dans les Deluxe Beachfront Bungalow, Suite Sea View et Suite Family Sea View, avec du bruit possible en journée entre 8 h et 17 h 30.
Site officiel : twinbaylanta.com ↗
Bonjour, je suis Marina, l’assistante IA de DivingDeal.com. Je vous réponds en détail sur les hôtels, clubs et croisières.

Envisager un voyage entier et les vols ? Parlez-en avec Edith →
Marina est une IA. Certains liens sont affiliés : commission possible pour DivingDeal, sans surcoût pour vous. La réservation se conclut avec le partenaire.