Les deux mas

Wenn Sie nach einem Tauchtag lieber Ihre eigene Tür hinter sich schließen als sich durch eine Hotellobby zu bewegen, passt Les Deux Mas zu diesem Rhythmus. Drei saisonal vermietete Unterkünfte, ein angelegter Garten und ein Außenpool bilden den Rahmen für einen Aufenthalt, den Sie weitgehend selbst organisieren können. Die Küche steht bereit, der Esstisch auch — der Rest liegt bei Ihnen. Das ist manchmal genau die richtige Form von Urlaub.

Ein französischsprachiges Team kümmert sich vor Ort um die Gäste. Die Unterkünfte liegen ebenerdig, verfügen über einen eigenen Eingang und sind als freistehende Einheiten angelegt. Familien und Freunde finden ebenso Platz wie Paare, die nach dem Meer lieber auf der eigenen Terrasse sitzen als den Abend nach fremdem Stundenplan zu verbringen.

Les Deux Mas liegt in Le Pin de Bormes, einem Ortsteil von Bormes-les-Mimosas an der Côte d’Azur. Die Adresse befindet sich in der Rue des Hortensias, in der Nähe der Eigentümer. Bis zur Grande Plage sind es rund 3 km; mit dem Auto erreichen Sie den Strand in etwa 5 Minuten. Auch die Plage de l’Anglade liegt knapp 3 km entfernt.

Für den täglichen Radius gibt es mehrere Restaurants in der Umgebung: Pizza Vénitienne und Snack le Krusty liegen rund 250 m entfernt, Le Louis d’Or etwa 350 m. Der Parc du Cigalou ist nach rund 400 m erreicht. Wenn Sie einen Ausflug einplanen, liegen das Fort de Brégançon rund 7 km und der Bahnhof von Hyères etwa 20 km entfernt. Der Flughafen Toulon-Hyères liegt rund 19 km entfernt; der Flughafen Saint-Tropez La Môle rund 19 km.

Die Unterkünfte sind für Selbstversorger eingerichtet und bringen deutlich mehr Alltagstauglichkeit mit als ein klassisches Hotelzimmer. Eine Küchenzeile mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Küchenutensilien erlaubt Ihnen, den Tag ohne Restaurantpflicht zu beginnen oder zu beenden. Nach einer langen Ausfahrt ist das praktisch: etwas in den Kühlschrank, etwas auf den Tisch, fertig.

Für zwei Personen sind die One-Bedroom Houses die passende Wahl, wenn Sie einen kompakten Rückzugsort mit Wohnbereich, Sofa, Sitzplatz und Terrasse suchen. Reisen Sie mit Familie oder Freunden, bietet das Two-Bedroom House mehr Raum für getrennte Schlafbereiche und gemeinsames Sitzen. Alle Einheiten verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche, Haartrockner und Handtüchern; Bettwäsche ist vorhanden und die Betten sind bei der Ankunft gemacht.

Klimaanlage und Heizung machen die Unterkünfte für warme wie kühlere Tage brauchbar. Dazu kommen Waschmaschine, Geschirrspüler, Ankleidebereich und Kleiderständer — Dinge, die spätestens dann auffallen, wenn die Urlaubsgarderobe nicht nur aus T-Shirt und Badehose besteht. Schallisolierte Räume, ein Flachbildfernseher sowie DVD-, Blu-ray- und CD-Player sorgen dafür, dass Sie den Abend auch einfach im Haus ausklingen lassen können.

Das Hotel arbeitet mit Selbstverpflegung. Ein Restaurant, eine Bar oder ein Frühstücksangebot gehören nicht zum Haus; dafür steht Ihnen in der Unterkunft eine vollständig ausgestattete Küchenzeile mit Esstisch zur Verfügung. Kaffee oder Tee am Morgen, ein schneller Imbiss zwischen zwei Terminen oder ein richtiges Abendessen auf der Terrasse — Sie entscheiden, wann gegessen wird.

Für das Kochen im Freien gibt es Grillmöglichkeiten, außerdem einen Picknickbereich und einen Essplatz draußen. Wenn der Appetit nach dem Tauchen größer ausfällt als der Ehrgeiz am Herd, erreichen Sie mehrere Restaurants bereits nach wenigen hundert Metern. Pizza Vénitienne liegt rund 250 m entfernt, Snack le Krusty ebenfalls; Le Louis d’Or ist etwa 350 m entfernt.

Der Außenpool ist der unkomplizierte Mittelpunkt für die Stunden, in denen Sie weder unterwegs noch am Herd sein möchten. Dazu kommen Garten, Sonnenterrasse, Liegestühle und Sonnenschirme. Sie können also ein Buch aufschlagen, die Beine hochlegen oder einfach so tun, als hätten Sie den nächsten Termin nicht längst im Kopf.

Wer nach dem Meer noch Bewegung braucht, findet eine Boulebahn und einen Bereich für Fahrräder; Radfahren gehört zum Angebot des Hauses. Im Garten stehen außerdem Picknick- und Sitzbereiche bereit, der Grill kann den Abend übernehmen. Für Familien gibt es Hochstuhl und Babybett auf Anfrage sowie Kindersicherungen, Spiele, Bücher, DVDs und Musik für Kinder.

Die Anreise ist zwischen 15:00 und 18:00 Uhr vorgesehen; Ihre voraussichtliche Ankunftszeit teilen Sie der Unterkunft vorher mit. Der Check-out erfolgt zwischen 08:00 und 10:00 Uhr. Ein eigener Parkplatz auf dem Gelände steht kostenlos zur Verfügung, ebenso WLAN in der gesamten Unterkunft. Eine Flughafenabholung gehört nicht zum Angebot — für die Anreise planen Sie daher selbstständig weiter.

Die Unterkünfte sind Nichtraucherbereiche, Haustiere sind nicht erlaubt und Partys oder Veranstaltungen sind nicht vorgesehen. Eine Waschmaschine steht zur Verfügung, die Einheiten liegen im Erdgeschoss und sind ebenerdig zugänglich. Kinder jeden Alters sind willkommen; für Kinder bis zwei Jahre kann ein Babybett angefragt werden. Zusätzliche Betten gibt es nicht.